Le 18 Espressioni Scozzesi Più Divertenti (e Come Usarle) - Matador Network

2024 Autore: Sierra Adderiy | [email protected]. Ultima modifica: 2024-01-12 09:04

1. Uno scozzese non dice a qualcuno che i suoi "pantaloni non si adattano" … chiede "è il gatto deid" (il gatto è morto. Significa che i tuoi pantaloni sono troppo corti e volano a mezz'asta per l'animale deceduto)

2. Uno scozzese non si scuserà per non aver prestato attenzione … dirà "haud ma chips ho lasciato cadere lo svezzatore." (Tieni le mie patatine, ho lasciato cadere il mio bambino)

3. Uno scozzese non ti dice di essere "tranquillo" … ti dice di "haud yer wheesht!"

4. Uno scozzese non si riferirà a una persona come turbata … dirà "come un leccato di pisello scavato e un'ortica." (Come un cane che lecca l'urina dall'ortica)

5. Uno scozzese non ti dirà che ha fame … dirà "Potrei mangiare la scabbia, heid aff a wean" (potrei mangiare la testa di un bambino coperta di croste)

6. Uno scozzese non "dà il massimo" … lo "prenderà in giro"

7. In alternativa potresti sentire "gaun yersel!"

8. Uno scozzese non "parla di spazzatura" … il suo "barbone è il vento"

9. Uno scozzese non dice "Non ti credo" … dirà "Sì, giusto."

10. In alternativa, potrebbe dirti "insegna a tua nonna a succhiare le uova!" Se offri il tuo consiglio

11. Uno scozzese non ti chiederà dove si trova qualcosa … ti dirà "stivali pelosi?"

12. Quando qualcosa va storto, uno scozzese dirà "polpette sul lato"

13. Uno scozzese non è sprecato … i "battelli a vapore"

14. In alternativa, sarà "oot il suo albero", "fiorito", "vescica", "tritato", "oot il gioco" …

15. Uno scozzese non è poco intelligente … "riesce a dirgli il culo dal gomito"

16. Uno scozzese celebra le temperature a due cifre gridando "Il sole oot, Taps aff." (Il sole è fuori, togliti le cime)

17. Uno scozzese non è pigro … ha una "paralisi dei gallus". (Paralisi dei pantaloni)

18. Uno scozzese non ha "un boss" … ha un "heid bummer". (Head bummer)