Viaggio
Foto principale: Foto di sara ~: marmouzet
Dallo spagnolo allo swahili, le lingue più facili e difficili del mondo.
Secondo una panoramica delle 14 offerte di corsi di lingua più popolari negli Stati Uniti, il dipartimento di stato degli Stati Uniti raggruppa le lingue in tre categorie:
Categoria 1: le lingue latina e germanica, la prima richiede circa 600 ore di studio, la seconda 750. Grammatica e strutture sono simili all'inglese.
Categoria 2: lingue slave, turche, indoeuropee come il persiano e una manciata di altre lingue ebraiche e alcune africane. Circa 1.100 ore di corso.
Categoria 3: arabo, giapponese, coreano e cinese. 2.200 ore di corso.
La difficoltà di una lingua qui è stabilita in base a diversi fattori: complessità linguistica e somiglianza con l'inglese, accessibilità (significato, devi andare in una piccola città nel mezzo della Tanzania per praticarla o puoi trovare qualcuno nella prossima bloccare per avere una conversazione con te?) e fattori culturali (ad esempio, in lingua onorifica giapponese e coreana possono essere confusi e strani per gli studenti provenienti da culture che non hanno termini separati per distinguere le gerarchie sociali, economiche e / o culturali).
el monstrito
Ho imparato lo spagnolo con solo tre settimane di studio formale; per il resto del tempo stavo mettendo tutto insieme sulla strada, su autobus con gli argentini, in appartamenti con coinquilini colombiani, facendo escursioni sulle montagne con amici ecuadoriani. Parlavo già francese e la grammatica tra le due lingue era così simile che lo spagnolo sembrava venire naturalmente. Ho attribuito l'apprendimento dello spagnolo così in fretta al fatto di avere già familiarità con l'apprendimento di una lingua: sicuramente, una volta imparata, avrai le competenze, giusto?
Ha! Prova a prendere il cinese sulla strada. È praticamente impossibile. Un anno in Cina ed è stato ancora un piccolo miracolo quando una cameriera ha capito il mio ordine per la birra fredda. Certo, avrei potuto studiare molto di più, ma l'enorme curva di apprendimento per le lingue tonali può essere scoraggiante, e per quanto ho studiato e praticato, studiato e praticato, mi sembrava ancora di fissare stupidamente la cima di un lontano picco. Ho trovato il giapponese molto, molto più semplice, con caratteri che corrispondono alla pronuncia e molte parole adattate dal francese, dallo spagnolo e dall'inglese.
E tu, matadoriani? Quali lingue hai studiato e quali ritieni siano le più difficili, le più facili e le più gratificanti? Si prega di condividere i tuoi pensieri e suggerimenti di seguito.
