1. Carpa che nuota nella tua vasca
Tuo padre ha fatto acquisti in anticipo per i giorni della carpa prima di Natale, cercando di evitare la folla nei negozi e assicurarsi di ottenere un grosso pesce sano. Adoravi giocare con il tuo nuovo animale domestico che doveva vivere nella vasca fino a Natale e passavi ore a sfiorare le dita sulla superficie dell'acqua per inseguire le carpe.
Prima di fare il bagno, dovresti catturare il pesce in un secchio, drenare la vasca, lavarla, fare un bagno, lavare di nuovo la vasca, riempire d'acqua e rilasciare nuovamente la carpa. La mattina della vigilia di Natale, hai sentito schizzi e poi un grosso taglio. La prossima cosa che sapevi, le campane fritte di carne di pesce venivano servite sul tuo piatto di cena di Natale.
2. piagnucolando sopra la zuppa di latte
La tua mamma polacca ha sempre insistito per servirti latte caldo, in un bicchiere, sopra i cereali o, peggio ancora, trasformato in zuppa con pasta fusilli. Non ti importava del latte scaldato quanto odiavi che la pelle si formasse in superficie. Hai spinto il film di grasso sul bordo del tuo piatto, ma spesso si è attaccato al tuo cucchiaio e hai comunque assaggiato la sua consistenza mucosa. Pensare a questo ti fa venire i brividi fino ad oggi.
3. Gli occhi odiosi della donna del guardaroba a scuola
Le uniformi non erano e non sono ancora richieste nella maggior parte delle scuole polacche, ma è necessario cambiare le scarpe in modo che quelle pulite camminino nell'edificio della scuola elementare. Hai lasciato le tue scarpe normali nel guardaroba sorvegliato dalla donna del guardaroba, che ha individuato chiunque non osasse cambiarsi le scarpe. Le lacrime ancora ben salite nei tuoi occhi ripensano a come ti ha urlato che un giorno hai dimenticato le scarpe pulite a casa.
4. Dare fuoco a una bambola di pezza e gettarla nel fiume
Ogni 21 marzo, hai realizzato una bambola con fieno, graffi di tessuto e carta colorata in classe. Quindi, insieme al tuo insegnante e ai tuoi compagni di classe, sei andato al fiume più vicino nel parco dove hai recitato una poesia d'addio dedicata a Marzanna, la bambola che rappresenta l'inverno. La tua insegnante ha dato fuoco alla bambola e l'ha gettata nel fiume mentre tu e gli altri bambini applaudivate. Ecco come espellere l'inverno e dare il benvenuto alla primavera. La tradizione ora sta scomparendo a causa di ovvie preoccupazioni ambientali, ma tu conservi bene la memoria, poiché ti riempiva dell'aspettativa di un clima più caldo.
5. Sperando che le scuole chiudano in inverno
Quando eri in terza elementare, le temperature scendevano sotto i -20 gradi Celsius un inverno e le epidemie di influenza vagavano nella tua città. Di conseguenza, tutte le scuole hanno chiuso per due settimane. Ogni inverno successivo, speravi che accadesse di nuovo in modo da poter utilizzare le settimane di pausa invernali aggiuntive per rimanere a casa e guardare Cartoon Network tutto il giorno.
6. Mangiare dozzine di ciambelle in un giorno il giovedì grasso
Il nome praticamente ti obbligava a mangiare il maggior numero possibile di palline di pasta spugnosa ripiene di marmellata di amarene o fragole il giorno stesso. Tua mamma ha anche fatto un sacco di faworki la sera prima e hai divorato sulla dolce frittella croccante quando le ciambelle sono finite. I tuoi genitori non si preoccupavano affatto che tu fossi iper in tutto lo zucchero.
7. Festeggiamo la primavera dalla scuola scomparsa
Nella scuola secondaria, invece di annegare una bambola nel fiume, hai celebrato il primo giorno di primavera scappando da scuola. Tutta la tua classe ha convenuto che nessuno di voi si sarebbe presentato alle lezioni il 21 marzo. Invece, sei andato a rilassarti completamente nel parco e ti sei goduto i primi raggi di sole più caldi. La maggior parte dei tuoi insegnanti erano a conoscenza e accettarono questa tradizione, ma alcuni si arrabbiarono ancora e testarono l'intera classe il giorno seguente.
8. Fine settimana in campagna
Ogni pochi fine settimana visitavi i tuoi nonni o zii in campagna ed era un periodo di completa libertà. Hai scalato innumerevoli alberi e mangiato mele e ciliegie direttamente dal ramo. Sei andato in bici fino al limite della foresta e hai cercato i punti migliori per il poziomki (mini fragole selvatiche), e una volta che li hai trovati, hai eliminato tutti i cespugli del delizioso piccolo frutto. Hai giocato a "poliziotti e ladri" in bici con i tuoi cugini e i figli dei vicini, inseguendosi l'un l'altro sulle strade sterrate tra immensi campi di grano e orzo.
Quando la famiglia ha acceso un fuoco fuori di notte, hai bloccato le salsicce all'estremità di un lungo bastone e le hai grigliate sul fuoco fino a renderle croccanti all'esterno e morbide all'interno. Hai inserito la salsiccia tra due fette di pane di grano a lievitazione naturale e hai divorato la cosa in enormi morsi.
9. In cerca di ambra al mare
Quando ti sei imbattuto nel Mar Baltico durante le vacanze estive, hai trascorso ore a cercare la preziosa pietra arancione in cui il mare abbonda. Il souvenir si trova sul lungomare vendendo pesanti fili di pietra, alcuni contenenti una mosca o una piccola ragno. Eri totalmente posseduto dall'idea di incontrare un pezzo come questo. Tutto quello che sei riuscito a trovare è stato il vetro del mare.
10. Giocare fuori senza la supervisione di un adulto
Crescere nelle città utopiche post-comuniste ti ha dato il vantaggio di molti spazi verdi e campi da gioco di fronte a ogni condominio. Insieme ad altri ragazzi del vicinato, hai trascorso ore dopo la scuola, costruendo "basi" tra i cespugli, provando fronte e backflip su trzepak (rastrelliere per tappeti), facendo cartwheel sull'erba e rotolando giù per le colline, giocando a klasy e tesoro caccia o saltare la corda per tutto il pomeriggio.
11. Fuggire dalla chiesa
La tua famiglia andava in chiesa insieme ogni domenica mattina. Quando eri in prima media, i tuoi genitori hanno iniziato a lasciarti andare in chiesa con i tuoi amici. Inevitabilmente hai approfittato di questa occasione per eludere il servizio, perché la massa ti annoiava a morte a quell'età. Hai incontrato i tuoi amici all'angolo del blocco, hai iniziato a camminare verso la chiesa, ma in realtà non sei mai arrivato alla messa. Hai trovato un ottimo nascondiglio in qualche parco lungo la strada e ti sei seduto e chattato per un'ora e un giorno hai persino provato la tua prima sigaretta. Sapevi che i tuoi genitori ti avrebbero interrogato sul sermone al tuo ritorno e hai sempre preparato le risposte perfette.