Qui a Matador, abbiamo recentemente portato a Quora, insieme al nostro profondo pozzo di contenuti editoriali, una dose di approfondimenti crowdsourcing su una serie di argomenti. Abbiamo esaminato gli shock culturali affrontati dagli americani in Germania e Russia. Abbiamo scoperto errori turistici comuni a Parigi e abbiamo approfondito il modo in cui gli americani vengono individuati all'estero.
Sembrava il momento di girare il tavolo e guardare cosa è stato fatto diversamente da questo lato dello stagno. Quali shock culturali affrontano le persone quando vengono in America? Abbiamo scoperto il catalogo posteriore di Quora e Matador Network per scoprirlo.
Sulle nostre porzioni eccessive di cibo
All'interno degli Stati, diciamo che "Tutto è più grande in Texas". Ma al di fuori dei nostri confini, questo sentimento tende a riflettere l'intera nazione, come ha osservato Raska Soemantoro su Quora: "Le porzioni di cibo sono ENORMI. Avevo solo un piatto di pasta a pranzo e il mio stomaco era così pieno che non potevo cenare.”
Joseph Isip ha aggiunto: “È andato in una Buca Di Beppo locale e ha ordinato un piatto di spaghetti. Il cameriere arriva e consegna un enorme piatto di spaghetti per 5 persone.”
E quelle macchine enormi
"La prima cosa che ho notato qui è stata la dimensione delle auto qui", ha osservato Raska. “Quando sono arrivato a Chicago per la prima volta, ho visto i furgoni e i camion più grandi che abbia mai visto in vita mia. I camion sono così grandi da sembrare ridicoli."
Adoriamo guidare qui negli Stati Uniti. Se è il risultato di una passione ardente per la strada aperta, o solo la necessità perché tutto è così esteso, è in discussione. Ma molti viaggiatori e immigrati trovano la nostra cultura ossessionata dalle auto piuttosto scioccante. "Da dove vengo, facciamo le cose diversamente", ha spiegato un commentatore anonimo del Nepal su Quora. “Non ho idea di come gli anziani, i disabili e persino i bambini, che non possono guidare da soli, vivono negli Stati Uniti. Come? Non riesco proprio a immaginare quanto debba essere difficile per loro andare in giro."
Gli americani amano chattare. E chattare E chattare
"Gli americani non hanno problemi a fare una chiacchierata in fila, all'ufficio postale, a un orinatoio (davvero!) E praticamente ovunque ci riuniamo", ha detto Steven Muzik, un espatriato americano che ora vive in Asia, a Quora. "Questo non accade come spesso in altri paesi, trovo." Apparentemente un caso di shock di cultura inversa.
"Verranno casualmente da te e ti diranno 'Ehi, come stai?'", Ha osservato Raska Soemantoro su Quora. "Ma a volte, quando gli americani ti chiedono come stai, lo intendono solo come un saluto, e a volte non vogliono sapere come stai realmente facendo."
"Sembra una domanda che precede una conversazione più lunga, ma in realtà è solo un modo per dire" Ciao ", ha osservato Laurent Lemaire su Quora.
"Devi trovare il modo di rispondere a questa domanda e non spiegare ciò che hai fatto durante la giornata perché non era proprio lo scopo della domanda."
"Faranno piccole chiacchiere e parleranno di qualsiasi cosa", ha aggiunto Abhishek Sehgal su Quora. “Alcune persone non trattengono nemmeno i dettagli personali della loro famiglia. E dopo quell'incontro, non ricordano nemmeno quelle cose. In effetti, sarebbero sorpresi dalle cose che ho ricordato dalla nostra ultima conversazione. Non sarebbe sorprendente se dimenticassero anche il tuo nome."
Sul nostro immortale patriottismo
“Hanno questa cultura interna che sono il paese più fantastico del pianeta, il più giusto, il più sorprendente. La crema della crema”, ha detto Andrei Cimbru via Quora.
"Gli indonesiani adorano il loro paese, ma gli americani sono di un livello completamente nuovo", ha aggiunto Raska Soemantoro su Quora. "Made in USA etichette ovunque, bandiere su magliette, pantaloni e persino bikini!"
E il nostro bisogno di scatenarci
“Ero nel sud della California e sono rimasto colpito dalla scena musicale, quasi tutti quelli che ho incontrato erano appassionati di musica e molti suonavano nelle loro band. È stato molto emozionante , ha spiegato Fay Yang su Quora.
Sul fatto che le auto cedono ai pedoni
"Sono rimasto sorpreso dal fatto che i conducenti si FERMANO effettivamente per far attraversare la strada a qualcuno", ha osservato Joseph Isip su Quora. “È fantastico! Vedo persino persone chiacchierare al telefono mentre attraversano tranquillamente la strada prendendosi il loro dolce tempo (con sgomento degli automobilisti) ma non hanno altra scelta che aspettare pazientemente.”
"Un'auto in corsa deve fermarsi a un segnale di stop o i permessi di marcia", aggiunge Tanvee Agrawal.
“E anche i pedoni gesticolano la mano per ringraziarti della pazienza del guidatore. E questo mi ricorda il pulsante del passaggio pedonale sui pali del semaforo. Quando devi attraversare una strada, premi il pulsante per un segnale di marcia. Non ho visto questo pulsante in nessuna città metropolitana dell'India.”
Ma ciò non ci impedisce mai di essere puntuali
"Tutti sono in orario per lavoro / riunioni / ecc.", Ha detto Balaji Viswanathan. "Arrivano presto piuttosto che arrivare tardi. Se l'orario concordato è 10 AM, allora è 10 AM; non le 10:05 o le 10:10."
Sulla diversità
"C'è così tanta diversità in questo paese che mi stupisce", ha detto Andrei Cimbru, "E penso che questo sia il fondamento di ciò che rende l'America un paese interessante".
