Viaggio
Potresti non sapere che esiste praticamente un'altra lingua per quelli nati e cresciuti a Londra, ma c'è, e si chiama gergo rima Cockney.
Ampiamente usato nel XIX secolo da uomini e donne della classe operaia che vivono a East London, Cockney è ancora oggi prevalente. La maggior parte delle persone si riferisce a Cockney come ai nati a breve distanza da "Bow-Bells", la chiesa di St. Mary-Le-Bow, situata a Cheapside nella City di Londra.
Ecco una breve guida per aiutarti a buttare giù un po 'di gergo come un locale alla tua prossima visita a Londra.
1. Macerie di Barney = Problemi
Esempio: "Se n'è andato e si è preso un po 'di macerie da barney."
2. Vasetto di marmellata = Auto
Esempio: "Prenderemo solo il barattolo di marmellata".
1. Gara in barca = Faccia
Esempio: "Che succede con la tua barca?"
2. Barnet fair = Hair
Esempio: "Nice barnet".
3. Cane e ossa = telefono
Esempio: "Raggiungimi solo con il vecchio cane e l'osso".
4. Bagnoschiuma = Risata
Esempio: "Stai avendo una bolla, amico."
5. Mele e pere = Scale
Esempio: "Metti le mele e le pere a letto".
6. Pane nero = morto
Esempio: "Era pane nero quando arrivò il vecchio conto." (Vecchio conto = Polizia / Poliziotto)
7. Hank Marvin = Affamato
Esempio: "Mangiamo ora, sono Hank Marvin!"
8. Trouble and Strife = Moglie
Esempio: "No, ho lasciato il problema e il conflitto a casa".
9. Jimmy Riddle = Piddle (per urinare)
Esempio: "Sto solo cercando un Jimmy Riddle" o "Jimmy".
10. Rub a dub = Pub
Esempio: "Ci vediamo nel rub a dub."
11. Rana e rospo = Strada
Esempio: "Ci vediamo giù per la rana e il rospo".
12. Due e otto = Stato
Esempio: "Non metterti tra due e otto".
13. Tom dick = Malato
Esempio: "Mi sento un po 'Tom Dick."
14. Adamo ed Eva = Credi
Esempio: "Riesci a far fiorire Adamo ed Eva?"
15. Bob speranza = sapone
Esempio: "Odora di aver bisogno di un po 'di speranza, amico"
16. Lady Godiver = Fiver (ovvero cinque sterline / dollari / inserire la valuta qui)
Esempio: "It's only a Lady Godiver - affare"
17. Jack Jones = da solo
Esempio: "Guardati tutti sul tuo Jack Jones" o "sul tuo Jack".
18. Ruby Murray = Curry
Esempio: "Incontrare i ragazzi per una pinta e Ruby Murray."
19. Butcher's hook = Guarda
Esempio: "Facciamo un macellaio, amico."
20. Pagnotta di pane = Testa
Esempio: "Perché non usi semplicemente la tua pagnotta?"
