Vita all'estero
Foto: autore
Moto, proteste, skateboarder e microbirrifici - un giorno nella vita a Santiago.
Il primo suono che sento quasi tutte le mattine in primavera sono gli uccelli cinguettio con la loro versione del piropo, uno chirrrp pseou-pseou.
Poi arriva la sorte di qualcuno che spazza il marciapiede sei piani più in basso, e lo squeeeeeeal della teiera del piano cottura del mio vicino dall'altra parte del corridoio, una stranezza nella terra di quelli elettrici che si spengono automaticamente.
Più tardi, mentre i miei vicini si svegliano, sento il rumore dell'ascensore e il cancello di legno della vecchia scuola che devi chiudere prima di scendere. Uno o due compagni di viaggio in bici e sento il clic del clic mentre spingono i loro destrieri lungo il corridoio.
Poi l'edificio è nostro, il lavoro a domicilio, il soggiorno a casa e un vecchio e maleducato rinchiuso, uno straniero come me che è venuto a vivere in Cile quando era giovane e abile. Ora è arrabbiata, che è la causa o il risultato della sua cattiva relazione con i suoi figli cresciuti.
Il giorno continua. Raccolgo un prezioso caffè macinato nella macchina per caffè espresso e aspetto che lo sputter mi faccia sapere che è finito. Ho forse un po 'di yogurt e frutta o toast e formaggio per colazione, e la mia giornata inizia.
A seconda di ciò che ho programmato per quel giorno, mi metterò al lavoro. Sono uno scrittore, traduttore, insegnante, editore, blogger, fotografo e ninja di sensibilizzazione della comunità per Matador. Alcuni di questi richiedono attenzione ogni giorno, altri solo sporadicamente. Trascorrerò dalle otto a mezzogiorno circa lavorando su vari progetti o suonando di più se vedo uno spazio vuoto incombere nel mio programma.
Se sento una protesta da casa mia o vedo segnalazioni di uno su uno dei miei siti di notizie locali o Twitter (che rimbalzo avanti e indietro tra frasi, telefonate, ecc.) Di solito interrompo quello che sto facendo e vai a dare un'occhiata migliore, e forse qualche scatto. Verso le 12:30 controllerò per assicurarmi di non avere fatture in sospeso da inviare o da dare al seguito e inizierò a prepararmi per la palestra.
Cliccherò e scivolerò e girerò di sotto, andrò in bici in mano e andrò in palestra, dove andrò indie o lascerò un piccolissimo uomo con le gambe a pistone che affettuosamente chiamiamo "el pitufo" (puffo) esorto io ad ACCELERA! E con MAS CARGA! Farò un po 'di peso, mi calmerò, faccio la doccia e, se sono fortunato, incontrerò un amico per pranzo a Parigi, un bizzarro quartiere acciottolato che è improvvisamente sicuro e alla moda, o forse in centro a El Naturista sulla strada pedonale Huerfanos per un pranzo vegetariano fresco con succo di carota.
Altrimenti, è casa di stuzzichini, cosa che farò recuperando tutto ciò che è successo dall'ultima volta che sono stato qui. E-mail e ritorno a scrivere, accendere le fiamme sotto ulteriore lavoro, tradurre, a volte cacciare un evento per girare (foto) nel pomeriggio e sperare di fare piani con un amico per incontrarci più tardi. Se è un giorno particolarmente libero, rivolgerò la mia attenzione ad alcuni progetti di scrittura che ho che sono a lungo termine e non ancora pagati.
Nel tardo pomeriggio, verso le 7, se il lavoro lo consente, potrei uscire e scattare foto degli skateboarder al Parque de Los Reyes. I bambini mi conoscono e mi chiamano tía, (zietta), una testimonianza della mia età, non della nostra affiliazione familiare. Ci scambiamo baci sulla guancia e mi mostrano la loro ultima acquisizione di skate, cappelli e magliette, scarpe e tavole. Supero il venditore di cuchuflí e non compro nessuno dei suoi wafer ripieni di crema al caramello, concentrandomi su braccia agitate, aria grande e sguardi severi di concentrazione sui volti (principalmente) dei ragazzi.
