1. Weltschmerz | Dolore mondiale
Uno stato di depressione per come il mondo continua a non soddisfare le aspettative.
Esempio: dopo aver visto le notizie, tutto ciò che Megan poteva sentire era Weltschmerz. Dovrebbe continuare a guardare le foto di Instagram delle Hawaii e buttare via la sua TV.
2. Torschlusspanik | Panico alla chiusura del cancello
La paura, quando si invecchia, che il tempo si sta esaurendo e che si stanno perdendo importanti opportunità.
Esempio: guarda il mio feed di Facebook: fidanzamenti, matrimoni, bambini! Te lo dico, Torschlusspanik sta iniziando a entrare e non mi piace un po '.
3. Treppenwitz | Scherzo della scala
L'arguto ritorno che avresti dovuto dire, ma a cui hai pensato solo quando era troppo tardi (quando eri nella tromba delle scale mentre uscivi).
Esempio: sto scrivendo tutti i Treppenwitz a cui ho pensato dopo aver trascorso del tempo con la scattante e cattiva Emily. Forse un giorno potrei rimetterli in faccia.
4. Bildungslücke | buco della conoscenza
La mancanza di un'informazione che deve essere conosciuta quando si raggiunge una certa età.
Esempio: Sì, direi che non sapere come nascono i bambini all'età di 21 anni è una Bildungslücke piuttosto seria.
5. Backpfeifengesicht | Una faccia che ha un disperato bisogno di un pugno
Qualcuno il cui odore puzzolente e l'atteggiamento generale ti irritano fino alla violenza.
Esempio: Piers Morgan / Marine Le Pen / Kevin O'Leary è un tale Backpfeifengesicht che ho quasi dato un pugno alla TV ieri sera.
6. Schadenfreude | Harm-joy
Una sensazione di piacere che deriva dal vedere o ascoltare le disgrazie degli altri.
Esempio: il mio collega, colui che annusa costantemente il capo, è malato e non verrà a lavorare per un'intera settimana. Babau.
7. Fremdschämen | Vergogna straniera
L'imbarazzo che provi quando qualcuno si prende in giro da solo.
Esempio: non ho potuto fare a meno di sentire Fremdschämen alla vista di Andrew che passeggia per San Francisco con la sua maglietta “immergimi nella cioccolata e buttami sulle lesbiche”.
8. Feierabend | Serata di festa
Una serata di relax e bevande dopo una dura giornata di lavoro.
Esempio: ogni notte, dal lunedì al venerdì, dovrebbe essere un Feierabend.
9. Fernweh | Farsickness
Sensazione di nostalgia per i luoghi in cui non sei mai stato.
Esempio: un buon viaggiatore vive Fernweh quotidianamente e l'unico rimedio è fare le valigie e andare in un posto nuovo.
10. Reisefieber | Nervi di viaggio
Anticipazione, eccitazione e preoccupazione indotte dal viaggio.
Esempio: sai che hai avuto un brutto caso di Reisefieber quando controlli che il tuo passaporto sia sicuro nel tuo pacco 10 volte nel corso di un'ora.
Foto: Franziska Neumeister
