Lavoro dello studente
Chiedi informazioni sulla lingua galiziana e chiamala "il tuo dialetto"
Il gallego (galego) è una delle lingue ufficiali della Spagna, insieme a catalano, basco, aranese e spagnolo. Sappiamo che la maggior parte delle persone all'estero non ne sono a conoscenza (abbiamo chiaramente un problema di marketing - tutti sanno di catalano e basco!), Ma ciò non significa che non sia una lingua a sé stante.
Fai riferimento ad esso come un dialetto per la persona giusta e potresti persino ricevere una lezione di storia gratuita dopo che ti è stato chiesto: “Un dialetto da quale lingua? Spagnolo?”No: gallego e portoghese erano la stessa lingua, e nessuno pensa al portoghese come a un dialetto spagnolo. Dopo che Castilla conquistò la Galizia nel 13 ° secolo (un secolo dopo l'indipendenza del Portogallo), i primi galiziani-portoghesi si frammentarono e iniziarono ad evolversi in diverse direzioni, dando vita alla Galizia nel nord e al Portogallo nel resto del territorio.
Supponiamo che ci piacciano il flamenco e la corrida, mangiamo la paella tutto il giorno e siamo aperti
La Spagna è un paese grande e diversificato, e questi stereotipi si applicano principalmente al sud. Non aspettarti spettacoli di flamenco in Galizia: la nostra musica tradizionale ha radici celtiche, quindi troverai le cornamuse e la sensazione di essere in Irlanda o in Scozia. Invece di paella, mangiamo molte verdure, patate, maiale, pesce e frutti di mare. La corrida esiste qui, ma non è popolare.
Per quanto riguarda l'immagine degli spagnoli che sono sempre felici ed estroversi, potresti scoprire che siamo un po 'diversi. Siamo notoriamente sospettosi di cose e persone nuove, quindi abbiamo bisogno di tempo per decidere se ci piaci o no. Detto questo, se decidiamo che ci piaci, avrai guadagnato un posto nel nostro cuore per sempre.
Diciamo che piove sempre in Galizia
Lo so, lo so. Tutti i tuoi amici galiziani si lamentano costantemente del tempo grigio e piovoso sui loro aggiornamenti di Facebook. Ma non è poi così male, e lo odiamo quando le persone credono che ci sia una nuvola che vive sopra la Galizia, rendendo impossibile per noi vedere il sole. Pensiamo che ci sia una cospirazione nazionale, guidata da meteorologi, per diffondere quell'idea. Lo indicano sempre quando c'è il sole ovunque ma qui, dimenticando di menzionarlo quando accade il contrario. Ancora peggio, a causa della posizione della Galizia (nel nord-ovest, quella parte appena sopra il Portogallo), tendono a stare di fronte al Portogallo, nascondendo la Galizia alla vista con la testa!
E mentre ci lamentiamo molto del tempo (siamo un po 'ossessionati dal tempo, non si tratta affatto di chiacchiere), le nostre estati possono essere perfette. Non ci chiamiamo Galifornia per niente.
Dubita della qualità di Estrella Galicia
Estrella Galicia è la nostra birra locale e la adoriamo. Imparerai a ordinare una Estrella invece di una cerveza, e persino ad aggrottare le sopracciglia se il barista dice che hanno solo altre marche. Ma non vedrai quanto sia importante per noi fino a quando non vedrai come i nostri occhi iniziano a brillare ogni volta che ci imbattiamo in un bar fuori dalla Galizia dove puoi ordinarlo. A volte ci avviciniamo persino alle persone che bevono Estrella, chiedendo: "Ti piace quella birra?" E quando dicono "sì" (diranno "sì"), sorridiamo con orgoglio e diciamo: "Viene da dove vengo io".
È probabile che lo amerai anche tu (vince abbastanza spesso concorsi internazionali di birra), quindi non dovresti davvero preoccuparti di questo.
Fai un'impressione del nostro accento aggiungendo -iño su ogni parola. E poi diciamo che cantiamo quando parliamo
Tutti hanno un accento. Sì, anche tu, mio caro amico di Madrid, quindi per favore smetti di provare a parlare come facciamo noi, perché: in primo luogo, stai sbagliando, e in secondo luogo, anche se ti stiamo sorridendo, non lo troviamo divertente e segretamente ti odiamo. E sì, il nostro diminutivo è -iño invece di -ito, e forse, forse, lo usiamo molto. Ciò non significa che dovresti finire ogni parola con esso nel tentativo di … no, non sappiamo nemmeno cosa stai cercando di fare.
Ti viene offerto un bicchierino di liquore al caffè o qualche altro spirito fatto in casa e non berlo
Se sei in un ristorante dopo aver mangiato il pranzo o la cena, il dessert o il caffè e il cameriere arriva con degli spiriti fatti in casa "sulla casa", dovresti berli. Vuol dire che gli piaceva averti lì (o che hai speso un sacco di soldi), quindi sarebbe scortese andarsene senza avere un colpo o due. Sai che non è facile per noi decidere che ci piaci in così poco tempo, quindi dovresti apprezzarlo!
Il calcio balilla è stato inventato dai tedeschi
Ok, ci sono molte teorie al riguardo. Ma uno di questi è quel calcio balilla o calcio balilla (lo chiamiamo futbolín) fu inventato nel 1937 da Alexandre Campos, un ragazzo di Finisterre, durante la sua convalescenza in un ospedale in Catalogna. Ha creato un modo per lui e altri bambini in ospedale di giocare a calcio.
Inoltre, il futbolín è diverso qui: i giocatori hanno due gambe e il campo non è completamente piatto. Non dire che non dovrebbe essere così. Non capiamo come le persone possano giocare con quegli strani giocatori con una gamba sola.
Di 'che preferisci le spiagge del Mediterraneo perché l'acqua è più calda
Siamo davvero orgogliosi delle nostre spiagge e la temperatura dell'acqua le rende solo migliori. Camminare in acqua è sempre una sfida che provoca risatine nervose, e sì, a volte trascorri un minuto lì perché noti che gli arti si stanno intorpidendo. Oh, ma quella sensazione rinfrescante quando esci dal mare e ti stendi sull'asciugamano. Che momento perfetto! Ecco perché troviamo noioso il Mediterraneo. E sospetto: il mare è così caldo sulle nostre spiagge quando qualcuno ci ha appena fatto la pipì.
Inoltre, alcuni anni fa The Guardian ha posizionato Praia de Rodas, nelle Isole Cíes, in cima alla lista delle spiagge più belle del mondo. Puoi immaginare quanto siamo orgogliosi. Riconoscimento internazionale!
Dopo aver sentito dov'è la Galizia, dì "Oh, così nei Paesi Baschi"
Ottieni una mappa: la Spagna è un grande paese! Il Paese Basco non è affatto nel nord-ovest, è solo ad ovest della Catalogna. Ma devi ancora attraversare la Cantabria e le Asturie prima di arrivare in Galizia. Quindi no, non siamo vicini ai Paesi Baschi. Scoprirai se decidi di andare in autobus da Bilbao a Santiago di Compostela. Avrai molto tempo per pensare.
Perdere interesse quando ti rendi conto che non siamo né baschi né vicini al confine francese
Oh andiamo. Siamo anche interessanti! Siamo la Scozia spagnola (c'è persino una petizione su Change.org a David Cameron per considerare di accettare la Galizia come parte del Regno Unito se la Scozia diventa indipendente)! Mangiamo polpo! Siamo misteriosi! Per favore, prestaci attenzione!
