Howzit, e benvenuto a Suth Efrika.
Siamo una terra di deliziosi vini e birra terribile. Dove paghiamo i poveri per sporcare le nostre macchine e far finta che sia un lavoro. Elefanti e leoni. Cultura del centro commerciale e chai lattes troppo costosi. Dove puoi fuggire dalle città in un'ora e ritrovarti nei posti più belli e incontrare le persone più gentili. E elefanti e leoni. Il nostro presidente è un presunto stupratore e le nostre forze di polizia uccidono persone che si lamentano di essere ancora oppresse due decenni dopo l'indipendenza. Ho già parlato di elefanti e leoni?
Amiamo la vita all'aria aperta e odiamo le persone con titoli di studio che scappano in Australia, Canada e Regno Unito, quindi raccontiamo a tutti che il Paese "non è sicuro (leggi: per i bianchi / ricchi / istruiti / privilegiati)". hanno un po 'di storia straordinaria e un po' buio come la notte. Ma scegliamo principalmente di ignorarlo e facciamo finta che la tirannia e il rovesciamento dell'apartheid siano moralmente semplici come Star Wars. Siamo esperti in cose che coinvolgono carne e birra e distraggono te (e noi stessi) da qualcosa di scomodo. Anche elefanti. E i leoni.
Benvenuti in Sudafrica. Siamo un po 'completamente fottuti, ed ecco una guida per rendervi adeguatamente sgraditi.
Comprendi, prima di iniziare, che siamo abbastanza bravi a vivere nella negazione. Davvero buono. Superstar nell'ignorare la realtà, davvero. Far funzionare l'intera cosa della libertà senza che il paese esploda, dipende in gran parte dai sudafricani che hanno una capacità incredibilmente acuta di reprimere qualsiasi tipo di conflitto nascente. Quindi per farci incazzare, devi essere persistente.
Qualunque delle seguenti strategie per infuriarci incontreremo una sorta di shuffle senza impegno nel dialogo mentre cerchiamo qualcosa di innocente che ti distragga. Ad esempio, quanto è bello il nostro paese per i turisti (siamo davvero, davvero fantastici per i turisti). O come davvero non puoi fare generalizzazioni su una nazione diversa dalla nostra. Voglio dire, lo facciamo molto. Ma non ti è permesso.
Per farci incazzare con successo, non dovete permettere questa evasione. Continua a spingere il problema fino a quando, come un lager assediato, non abbiamo più chiacchiere con cui deviarti. Se sei abbastanza abile, sarai in grado di guardarci passare da scomodo a lievemente arrabbiato a correttamente arrabbiato.
Giusto. Fatto? Eccoci qui.
Fai la voce di Danny Archer (Denni Acha)
Davvero bru. Dimmi "Questa è l'Africa". O qualche cazzata di "venire qui con il tuo computer leptop e il tuo senitaazer hend e sperando di fare un diffrins". O qualsiasi cosa su "gamberetti finti". Provalo.
Abbiamo dozzine di accenti diversi, dall'inglese fossile della BBC degli anni '60 fino a una forma di endemico urlante lirico a Cape. Ma tutto ciò per cui qualcuno sembra lanciarsi nei film è una specie di afrikaans piatto che si presume che tutti noi parliamo e troveremo stranamente divertente.
Quindi, quando vengo a prenderti dal terminal degli arrivi in aeroporto, dimmi come non sembro un somaro sudafricano e citami costantemente Blood Diamond e District 9. O dimmi che suono esattamente così. Guarda che tipo di svolta prende la nostra amicizia.
Spingere la conversazione di politica interna
Siamo consapevoli che, con alcune notevoli eccezioni, la nostra leadership nazionale fa sembrare l'amministrazione Bush una raccolta del tutto onesta di buoni intenzionali. Ma infastidirci per i nostri pensieri sulla politica - o peggio, cercare di spiegarcelo - è un biglietto di sola andata non rimborsabile per Angersville.
A seconda di chi parli di politica, potresti essere trattato di un delizioso uso dell'eufemismo "loro". Come in "stanno solo rovinando il paese". O "le cose erano molto meglio / più semplici / più morali prima che prendessero il controllo.”Forse - se stai suonando per un pubblico più anziano - potrebbero dirti come sono andate le cose in discesa in Rhodesia negli anni '80.
Se ciò accade, stai parlando con un Racist ™. Congratulazioni. Abbiamo un enorme problema con il razzismo, ma per consenso popolare pochissimi razzisti reali - quindi hai eccelso nell'identificarne uno. Li interroga tenacemente per scoprire chi intendono quando dicono "loro" e continuano a sondare fino a quando non soffiano.
Fai notare come trattiamo i poveri
Siamo una società davvero disuguale. Il quarto più ineguale nelle classifiche mondiali. Le altre tre sono sostanzialmente anomalie statistiche. Ci abbiamo lavorato duramente per decenni.
A un'estremità dello spettro si trovano i ricchi - bianchi e neri - nelle fortezze suburbane, dietro la recinzione elettrica e le violente compagnie di sicurezza privata. Dall'altro, la maggioranza dei poveri vive in condizioni spesso orribili nei comuni e nelle baraccopoli.
I sudafricani più ricchi a volte si riferiranno a quei comuni o campi occupati da abusini, in momenti politicamente corretti come "luoghi" o "insediamenti" (per alcuni rovesciamenti della storia coloniale in stile kafkiano). E impiega persone provenienti da queste aree come domestici, giardinieri o tate a stipendi che possono andare dal livello equo a quello della schiavitù umana illegale. Molti sudafricani si riferiranno ancora a un giardiniere di 42 anni come a un "ragazzo del giardino", o una governante come "la ragazza".
Abbiamo principalmente scoperto che il modo migliore per affrontare questa situazione moralmente compromessa è ignorarlo. Quindi non ci piace davvero quando fai notare che lo stiamo facendo. O peggio - implica che siamo in qualche modo complici nello sfruttamento dei poveri.
Quindi chiedi quanto pagano i loro servitori. Se conoscono il nome della persona che si prende cura del proprio figlio. O se a loro è mai venuto in mente che i loro nomi potrebbero non essere in realtà "Beauty" o "Innocent". Continua a spingere tra le cazzate e le scuse e alla fine colpirai l'oro.
Provoca una discussione tra Cape Town e Johannesburg
Joburg è il cuore economico pulsante del paese. È lì che viene investito circa l'80% del denaro del paese, la maggior parte delle persone va a farsi una vita e dove il tuo aereo è probabilmente atterrato. Jo'burgers è orgoglioso del trambusto della vita cittadina, ritiene che siano probabilmente responsabili del pagamento di tutto, e ama fare battute su Cape Town essendo una città di lapidatori e hipsters che bevono frullati e insalate biologiche.
Cape Town ha la montagna. E aziende vinicole. Ed è assolutamente fottutamente glorioso tutto l'anno tranne che per un orribile posto piovoso a giugno / luglio. Quindi dicono alla gente di Johannesburg che si tratta solo di gelosia, e che sono persone generalmente stentate dal punto di vista emotivo che in realtà sono solo a Joburg per guadagnare abbastanza soldi per consentire loro di ritirarsi a Città del Capo.
Questa discussione è vecchia, intrattabile e molto divertente da guardare. Inoltre non comporta alcuno sforzo prolungato da parte tua per alimentare. Prendi un locale da ogni città per un drink insieme e chiedi quale è meglio. Assicurati solo di avere un sacco di tempo a disposizione. Avere qualcuno di qualsiasi altra città presente può produrre ulteriormente una forma di rabbia tridimensionale quando viene detto loro che - a tutti gli effetti - la loro città è irrilevante. È come guardare una versione vissuta di quella citata citazione su ciò che accade all'erba quando gli elefanti combattono.
Poni domande sull'apartheid come se non fosse un fatto storico distante
I tedeschi non parlano della guerra e i bianchi non parlano dell'apartheid come se fosse una cosa in cui molti di loro hanno vissuto. C'è uno scherzo sull'impossibilità di trovare una persona bianca che abbia votato per il Partito Nazionale. Perché le barzellette sono divertenti e significa che possiamo accettare di far finta che tutti a una certa età stessero bevendo innocentemente un fantastico aiuto ideologico.
In tutte le razze, nessuno ha mai collaborato con lo stato o approfittato dello status quo. No signore. Tutti credevano nella lotta o ne facevano parte in qualche modo.
Quindi, se non vuoi essere mai più invitato a pranzo la domenica, chiedi chi ha votato per il vecchio governo, ha prestato servizio nell'esercito o in generale ha pensato che non ci fosse nulla di sbagliato in un mondo pieno di segni "solo bianchi".
Raccontaci come "conosci" il Sudafrica dal tempo che hai trascorso a Città del Capo / Jeffreys Bay / a township
O usa la parola "bianchezza". Combinala con qualsiasi cosa lontanamente liberale che hai imparato nel corso di Studi sulla Razza Critica all'università. Usa parole come "privilegio invisibile", "vergogna" o "colpa".
Assicurati di sottolineare come i bambini dei bianchi hanno beneficiato dell'apartheid. O come la generosità del governo dal 1994 abbia generato una classe di osceni nouveau ricchi di contatti con i dibattiti morali ed etici nel paese.
Davvero, per favore, raccontaci tutti i problemi spiacevoli che dobbiamo affrontare quotidianamente irrisolti e come pensi che dovremmo risolverli. Non ne avevamo idea e adoreremmo assolutamente la tua opinione appresa.
Voglio dire, non è come se fossimo investiti nel vivere in un'illusione privilegiata o altro.
Per gli espatriati, chiedi quando siamo partiti
Se ci incontrate in Canada, Australia o nel Regno Unito, e ci siamo stati per un po ', ci preoccupiamo di non essere patriottici. Se siamo partiti poco prima o dopo il 1994, suggeriamo che era perché probabilmente non eravamo in grado di far fronte alla perdita di privilegi che l'apartheid ci permetteva.
Gli espatriati sudafricani possono essere un punto dolente per coloro che sono rimasti indietro. Soprattutto quando, ad esempio, il nostro sistema sanitario pubblico è un disastro dilagante mentre i fulmini dei dottori Saffer arrivano nel Regno Unito e in Canada per aprire un negozio. Sottolinealo. Chiedi se stiamo pensando di tornare in Sudafrica un giorno e perché siamo stati via così a lungo. Ascolta attentamente i riferimenti a "loro" e segui le domande di sondaggio.
Supponiamo di condividere le opinioni dei tuoi amici Saffer espatriati
Il problema di alzare il naso degli espatriati sudafricani è che esiste un numero considerevole in terre straniere che in realtà sono in realtà razzisti non riformati che sono partiti intorno al 1994 perché non gli piaceva cosa significasse un paese libero per il loro privilegio. Il tipo di persone che parlano felicemente di ciò che "loro" (vedi sopra) stanno facendo al Paese.
Lo odiamo, quindi, quando vieni a visitare e pensi che siamo veramente una nazione di "loro" e di persone che odiano "loro". Più perseveri in questa prospettiva, più diventerai abrasivo.
Il Sudafrica è come una grande miniera nana con fondali pieni di mithril razzista e storico. Solo che abbiamo imparato soprattutto a non scavare troppo in profondità e ad ignorare tutto ciò che sembra una domanda morale difficile.
Quindi grazie, Gandalf, per aver deciso di scendere nei nostri fragili canali sociali con la tua dinamite conversazionale. Adesso incazzare.