La maggior parte dei filadelfi non si rende conto di quanto parlano diversamente fino a quando non escono dalla città. Meglio stare qui a Philly, dove è al sicuro e siamo compresi senza essere qualcuno che non siamo. Per la gente che capita di essere in visita, queste sono le espressioni più divertenti di Philadelphian che ascolterai durante il tuo soggiorno qui.
1. "Tocca Mac"
Quando hai bisogno di guadagnare denaro a Philly non vai al bancomat. Basta toccare MAC.
2. "Youse"
Chi ha il tempo di separare ogni singola parola? Non noi. "Youse" è la nostra forma plurale di te, proprio come "tutti voi" o "tutti voi" nel sud. Questo può essere aggiunto a un'altra parola per una frase completa, come in "Ragazzi Youse" o "Ho visto youse".
3. "Hai jeet?"
Un altro esempio di gente di Philly che non si preoccupa di quel fastidioso compito di separare le parole. "Hai mangiato?" Diventa "Jeet?" O, come può testimoniare il più confuso di parole tra noi, "dijeet?"
4. "Jawn"
La parola onnicomprensiva e tutta da Philly. "Jawn" è un oggetto e un luogo, è un evento o una sequenza di eventi, è plurale e singolare. Ad esempio, "L'altro giorno abbiamo portato quel jwn sul jwn" o "Sei andato a quel jwn da Erica l'altra sera?" È incredibile quanto possa essere usato in quasi tutte le frasi.
5. "Acqua e torrente"
È la pronuncia di questi due che li ha portati in questo elenco. Sì, sappiamo che non c'è nulla di sbagliato nelle parole "acqua" o "torrente", ma è il modo in cui suonano quando le diciamo che si fa ridere dagli estranei. L'acqua diventa qualcosa di più vicino a "Wooder" e l'insenatura si trasforma in "grido" nelle lingue dei Filadelfi.
6. "Jimmies"
Ordinare un cono a Philly ha la possibilità di aggiungere "jimmies" in cima, allo stesso modo in cui le persone potrebbero usare "sprinkles arcobaleno" altrove.
7. "Manzo e birra eventi"
La raccolta fondi alla maniera di Philly comporta due cose: molta carne e molta birra. Non è chiaro come sia iniziato tutto, ma è efficace. Le grandi aziende usano eventi di manzo e birra per raccogliere fondi per le organizzazioni benefiche scelte, così come le famiglie e i vicini che li ospitano per il bene di una persona malata o un incendio in casa.
8. "Down the shore"
Qui, non andiamo in spiaggia, scendiamo sulla riva. E non importa in quale direzione stiamo guidando. Dirigendoci verso nord ci farà comunque scendere - non c'è altro modo per raggiungere la riva da queste parti.
9. "Speciale città"
Molto i buoni vecchi bar di immersione in questa bella città servono ancora l'elegante City Special: uno scatto di Jim Beam e una lattina di PBR. L'originale è stato venduto per $ 3, ma poiché i tempi stanno cambiando, lo Special City ora vende regolarmente al prezzo inimmaginabile di $ 5-8.
10. "Wit wit?"
Sempre con un punto interrogativo dopo di ciò e pronunciato dalle brave persone che lavorano nel tuo locale locale, "Wit wit?" È una delle domande più importanti della vita. "Wiz", come nel mago del formaggio, e "wit", come nel tuo cheesesteak.
11. "Ghiaccio d'acqua"
Non è "il ghiaccio italiano" a Philly, è "il ghiaccio d'acqua". Ancora più importante, ci sono luoghi locali che lo servono molto meglio di quello di Rita. Sebbene apprezziamo ancora una Rita gratuita nel suo primo giorno annuale di promozione primaverile.
12. "Hoagie"
Molte persone li chiamano "panini", alcuni li chiamano "sottotitoli" e altri "eroi", ma noi li chiamiamo "hoagies". Non usare quelle altre parolacce qui, non saranno tollerate.
