In una città avvolta da corporazioni e americana, l'essenza della vera cultura è in continua evoluzione.
Mazatlan, in Messico. Evoca una precisione di ricordi. Per molti anni la mia famiglia si è incontrata una volta all'anno per vivere, ridere, mangiare e bere e raccontare ricordi insieme.
Ci rilassammo, passeggiammo, nuotammo, facemmo shopping nella Zona Dorada, cavalcammo cavalli e salpammo. Era la nostra casa annuale all'Inn a Mazatlan, uno di relax e avventura come un conglomerato familiare bloccato insieme per una settimana o più dai succhi appiccicosi di lime spremuti e miscele vuote Margarita.
A causa della mia direzione e dei vari viaggi, mi sono perso gli ultimi tre risvegli sotto il sole messicano, e quindi non vedevo l'ora di reintrodurmi in una cultura sepolta nei ricordi della giovinezza.
Mentre sedevo sul retro del taxi dall'aeroporto internazionale di Mazatlan, il calore e la polvere arrivavano dalle finestre aperte. Un CD sbiadito balenò nei miei occhi, mentre Jesus Mother Mary si girava dallo specchietto retrovisore del conducente.
Un ritorno irriconoscibile
Ho guardato un amato Messico e la sua cultura, passando penitenziari dalle pareti alte e catturando le trame di rifiuti e pile di gomma.
Rimpinzandosi, le corporazioni si fanno strada mentre il Messico si espande con i volti di Wal-Mart e Home Depot.
Il rumore e i detriti, le nuvole di polvere che si alzano nel calore eterno, i segnali estatici, i semafori e i piedi imbottiti su un marciapiede rotto prima che la successiva corsa di santi tubi di scappamento inondasse le strade.
Inspirai e mentre stagno e mattoni si trasformavano in cemento grezzo con punte di cemento armato, il centro città si avvicinava.
Una cultura, storica nel suo flusso senza lavoro di lavoro, famiglia, tradizione, riso, fagioli, tortillas di mais e cervezas, con la madre che schiva il traffico mentre collega le sue braccia tra i suoi cinque figli, e i federali che rotolano nel loro nitido pickup GMC nero del '06 camion e Ford Mustang, segni grossi e terre spogliate di acri di asfalto sudato circondati da semplici semplicità.
Rimpinzandosi, le corporazioni si fanno strada mentre il Messico si espande con i volti di Wal-Mart e Home Depot.
Il mio cuore ha avuto un sussulto. Ma feci un'altra inspirazione, osservai la vita intorno e continuai a vedere prosperare il Messico. La polvere mi solleticava la gola. Ho tossito.
Quanto può rimanere libera una cultura? Stavo per scoprirlo.
Arrivo alla locanda
La locanda si veste come al solito, elegante in contrasto con le strade oltre le pareti imbiancate a calce. Una nuova torre, più stanze, piscine più grandi e cascate perfettamente funzionanti. Le lezioni di yoga al mattino offrono un allungamento e un aumento del prajna dopo una notte di bevande, patatine, salsa e guacamole.
Ci sono lezioni di pittura, bingo settimanali per la folla con accompagnamenti di quote di tempo a Branson, Missouri e messicano pi fi ata fiesta per i parenti ogni mercoledì sera alle sette. Con un ristorante in loco, l'Inn è una comunità autosufficiente di patate da salotto qui per tutto ciò che è disponibile.
Mentre cerco un menu di frutti di mare per un piatto vegetariano, Mazatlan è salito al suo massimo, il più fine e il più caldo tra i periodi di bianchezza del Pacifico nord-occidentale a bruciare rosso aragosta, nel dolore e peeling, la schiuma di aloe vera nel verde gelatinoso a un marrone dorato finale.
Cultura? Chiedo: La cultura? Dà est³nde está la cultura?
In effetti, non si troverà all'interno delle mura dei grandi resort e degli hotel fabbricati per i turisti americani e canadesi in espansione, a meno che, diciamo, non pratichi il tuo spagnolo con le cameriere e vari lavoratori.
Ma fuori, nel caldo e nel rumore, il Messico ti aspetta.
Mazatlan Idol
Una sera la famiglia si accatastò in due polmoniti (l'equivalente di un carrello da golf impazzito che emette un suono empio di musica che va da YMCA a Bad Moon Rising del CCR). Guidammo verso nord fino a Costa Marinara.
All'interno del ristorante / fabbrica di pesce, ho cercato un piatto vegetariano e mi sono ritrovato vuoto. Bevi, parla, risate della sera precedente e poi a mangiare. Dopo il nostro pasto, la musica americana si è attenuata e il DJ ha battuto i tuoi ritmi classici messicani.
All'improvviso, come se fosse trasformato nel prossimo "American Idol" del Messico, un cameriere salì sulla piattaforma del patio con il microfono in mano. Lo tenne stretto, non per nervosismo, ma per passione. Sì, era l'unico e solo Tom Jones del Messico.
Con riverenza, ha cantato a crepapelle, sbalordendo i clienti (che spesso rispondevano con smorfie) nelle sue canzoni d'amore di origine latina. Un locale, caricato con due dei suoi amici a un tavolo da scacchi di bottiglie vuote di birra verde, si unì, borbottando alla melodia. Ci siamo arrabbiati.
"Thomas João", esclamò mia sorella. Questo era il suo nome d'arte messicano, ma sapevamo che era Tom Jones sotto mentite spoglie dopo le sue ricadute sulla scena di Las Vegas. Era rinato e vivo, a Mazatlan per essersi innamorato di lui.
In tutti gli anni in cui siamo venuti in questo ristorante sul mare, non abbiamo mai visto le bollette pagate e i tavoli svuotati con la stessa rapidità di quella notte.
Una visita dal paese
Seà or ± o Joà± come non era l'unica esibizione. Subito dopo, sono comparse sei bionde bambine vestite da cowboy e ragazze del Midwest.
Tra i cinque ei quindici anni, sembravano fuori posto rispetto al messicano medio. Non solo le camicie con colletto quadrato rosso pressato, i jeans e gli stivali, le chaps, le bandane e gli abiti, ma anche i loro volti.
Questi sei bambini sembravano appena usciti dalle spiagge di Santa Cruz con la pelle bianca abbronzata e i capelli sabbiosi. Per non parlare, erano quasi le dieci in una notte di scuola. Deprimente e dispari.
Il DJ ha messo in coda la musica. Alan Jackson, nato in Georgia, con un forte accento di cantante country, è stato girato con "Chattahoochee". I sei, con il tempismo praticato, calciarono i tacchi degli stivali in una danza quadrata - all'istante fummo trasportati su una macchina del tempo in diligenza in un bar nello Utah.
Una donna americana, apparentemente di un luogo simile, applaudì in un'esuberanza drammatizzata. Adoro questa canzone! Lo adoro!”Ho guardato oltre. La sua scodella Margarita era all'apice.
Alla fine della loro danza, i tre più piccoli hanno fatto la loro azione abituata e si sono tolti i cappelli da cowboy di plastica. Li hanno capovolti e si sono avvicinati a ogni tavolo, facendo il minimo contatto visivo possibile, facendo il broncio, chiedendo soldi.
I sorrisi furono sostituiti da grandi occhi e accelerò Gracias per la propria generosità.
Il nostro tavolo ha fornito tre dollari, distribuiti tra los niños os pequinos. Successivamente, con le risate e i sorrisi silenziosi, ci siamo seduti attorno al tavolo e abbiamo fatto la cosa migliore che potessimo pensare: un dessert ordinato.
Vecchie strade, gli stessi bagni
Tornai quella sera con mio zio sulla Avenue Cameron Sabalo principale. Passammo davanti a ristoranti di sushi giapponese, hamburger americani, tapas spagnole e pensai ai veri piatti messicani nei pueblos e nelle montagne: il semplice riso e fagioli del Messico.
Il giorno precedente, mia madre ha ricordato l'unico splendore dell'establishment conosciuto in più lingue come semplicemente … McDonalds: "Almeno possiamo fare affidamento su un bagno pulito, indipendentemente da dove potremmo trovarci nel mondo".
Sì, Home Sweet McDonalds, insieme alle altre catene, includerà presto Dairy Queen, Domino's Pizza, Subway, Wal-Mart e Home Depot.
Cultura. Mazatlan. L'ingresso del dominio e del denaro dell'Occidente, eppure per le strade, è il Messico al suo meglio.
Ieri è oggi
I blocchi sono ora spruzzati con i colori primari delle facciate dei ristoranti e dei negozi di consumo, ma la polvere si alza ancora, la spazzatura brucia ancora, i camion Chevy, gli operai giù nelle ombre e le madri che corrono attraverso il traffico con giovani flailing e bambini che piangono.
Cose e loro mostri. Si sono scatenati per diluire la bellezza di questo stile di vita e cultura originale. Eppure le cervezas e il guacamole, non importa quanto diluiti, portano ancora nella cultura messicana della memoria vecchi e giovani.
La cultura è vita. La vita è un cambiamento Il cambiamento è cultura.
È la bellezza del mondo, non importa quanto disperata, non importa quanto congestionata e straripante, onnipresente come una McDo baña.
