Tutte le foto, se non diversamente indicato: Asociación MAPU
Il condirettore di Matador Trips, Hal Amen, fa luce su una lotta terrestre in corso nelle fredde pianure della Patagonia argentina.
PER CINQUE SETTIMANE Lo scorso luglio e agosto, mi sono offerto volontario con Asociación MAPU a Esquel, in Argentina.
I numerosi progetti intrapresi dall'organizzazione hanno un filo conduttore: i diritti alla terra in pericolo degli indigeni Mapuche.
Ecco cosa ho imparato … e, soprattutto, perché dovresti preoccupartene.
sfondo
I Mapuche e altri popoli che abitano l'estremo sud del Sud America, resistettero per secoli all'influenza e all'incursione europea nei loro territori tradizionali. In Argentina, questa autonomia è durata fino al 1870, quando il governo intraprese la sua "Conquista del Deserto". L'obiettivo dichiarato della campagna era di "sterminare i selvaggi indiani e i barbari delle Pampa e della Patagonia".
Foto: autore
Nel 1884, migliaia di Mapuche erano stati uccisi o sfollati.
All'improvviso, il governo argentino ebbe tra le mani enormi tratti di terra patagoniana "liberata". Gran parte del nuovo territorio è stato "donato" dal presidente Uriburu, attraverso mezzi giuridicamente discutibili, a persone che avevano fornito assistenza finanziaria durante la conquista.
Nel corso del secolo successivo, alcune di queste terre furono acquisite da società e utilizzate per la produzione di legname, miniere (un problema a sé stante) e altre forme di estrazione di risorse naturali.
Molte proprietà terriere, invece, sono rimaste inutilizzate, recintate dai loro "proprietari" (sia i mezzi di acquisizione che i confini esatti di queste proprietà sono nella migliore delle ipotesi dubbiosi) ma non producono valore per nessuno.
Lotta simbolica
È il caso di Santa Rosa, un terreno di 535 ettari che si trova a circa un'ora di auto a nord della città di Esquel attraverso la Route 40. Si afferma che appartenga a un'azienda molto più grande (181 mila ettari) di proprietà, attraverso varie filiali, di la multinazionale italiana della moda Benetton Group.
Rosa e Atilio
Nell'agosto del 2002, una coppia locale Mapuche prese la decisione di "rioccupare" la tenuta di Santa Rosa. Rosa Rúa Nahuelquir (il nome parallelo è puramente casuale) aveva recentemente perso il lavoro a Esquel a causa della chiusura di una fabbrica tessile e suo marito, Atilio Curiñanco, era cresciuto vicino a Santa Rosa.
Il loro desiderio era di "tornare nella terra", conducendo una vita più semplice come avevano fatto le generazioni di Mapuche prima di loro. Acquistando le provviste necessarie per costruire una piccola abitazione, tenere alcuni capi di bestiame e intraprendere l'agricoltura di sussistenza, loro e una manciata di amici si recarono a Santa Rosa, scavalcarono un recinto di filo arrugginito che era caduto a terra molto tempo fa e iniziarono istituendo la "comunità di Santa Rosa".
Un mese dopo furono sfrattati con forza.
I loro beni furono confiscati o distrutti. Ciò è stato realizzato per volere della Southern Argentean Land Company di proprietà di Benetton.
Negli anni successivi, la comunità è stata coinvolta in una lenta battaglia legale per determinare chi mantiene il diritto di possesso sulla tenuta di Santa Rosa. In questo blog sono disponibili vari dettagli relativi al processo, in cui l'organizzazione GAJAT (solo sito web in spagnolo) fornisce alla comunità un servizio di consulenza legale pro bono. Per una cronologia illustrata degli eventi che riguardano Santa Rosa, dal 1882 ad oggi, clicca qui.
Basti pensare che, sebbene Rosa, Atilio e altri membri della comunità abbiano (ri) recuperato con successo la tenuta nel febbraio del 2007, il futuro di Santa Rosa rimane tenue.
Perché dovresti preoccuparti
Quindi, perché le lotte di una piccola banda di Mapuche in qualche angolo oscuro del globo contano per chiunque tranne che per se stessi? Una domanda insensibile, ma la risposta è significativa.
Primo anniversario della rioccupazione
Se hai studiato qualcosa sulle moderne questioni indigene, la storia di cui sopra dovrebbe sembrare sensibilmente familiare. Sia che tu stia parlando dell'Anangu in Australia, del Lakota e di altre tribù del Nord America, degli zapatisti nel sud del Messico, o di un numero qualsiasi di altri popoli le cui rivendicazioni territoriali tradizionali vengono negate, emerge un fatto: le violazioni dei diritti delle terre indigene sono una situazione duratura di scala globale.
Queste comunità spesso povere si oppongono ai governi federali e alle corporazioni internazionali che, motivate dal potenziale di immenso profitto, sfruttano la terra con scarso riguardo per il degrado ambientale o le vittime culturali e umane che ne derivano.
Chiaramente non è una lotta giusta.
Eppure ogni vittoria legale, non importa quanto piccola, diventa un altro anello della catena di precedenti che influenzerà il modo in cui verranno giudicate le future questioni sulla terra.
Se questa piccola comunità che guadagna da vivere su un granello di terra nelle vaste pianure della Patagonia può riuscire a far valere i suoi diritti territoriali - come previsto dalla costituzione argentina - i riverberi della loro vittoria sosterranno sforzi simili da parte di altri gruppi indigeni in Argentina, Cile (dove i Mapuche affrontano un'oppressione ancora più dura) … e forse il mondo.
Come puoi aiutare
Asociación MAPU lavora direttamente con Santa Rosa, i membri di GAJAT e altri sostenitori per garantire che la parola della lotta arrivi a coloro che possono aiutare.
Se hai intenzione di viaggiare in Patagonia, prendi in considerazione un periodo di volontariato presso questa organizzazione membro Matador. Puoi anche fare volontariato virtualmente: i loro maggiori bisogni attuali sono traduttori dallo spagnolo all'inglese e animatori per la creazione di cortometraggi, così come persone con esperienza nello sviluppo della comunità e / o microfinanza per dare una mano con un progetto di microcredito.
Le informazioni sulla fornitura di sostegno finanziario sono disponibili qui.
Altrimenti, consulta il sito Web di Santa Rosa, esamina il problema da solo e aiuta a diffondere la consapevolezza di questo problema locale con implicazioni globali.
Connessione comunitaria:
Hal offre ulteriori consigli dalle sue esperienze di volontariato sudamericane nella serie "Volunteer Voice", tra cui:
Rintracciare la possibilità di restituire
