Atterrare in un nuovo paese è un "viaggio", sia in senso letterale, sia nel linguaggio dei nostri tempi. Non si sa mai cosa aspettarsi, non importa quanto abbia sentito parlare del posto. Le barriere linguistiche si aggiungono solo al problema. Alla luce di ciò, abbiamo pensato di immergerci nello shock culturale che si svolge in destinazioni specifiche popolari tra i turisti americani, a partire dalla Germania. Abbiamo fatto il check-in con Quora e con i contenuti editoriali di Matador Network per esaminare i più grandi shock culturali che i visitatori devono affrontare quando vengono in Germania.
Sulla scia di acqua di rubinetto di base
Nonostante la Germania sia alla pari con la maggior parte dell'Europa occidentale per quanto riguarda l'acqua potabile, molti commentatori di Quora ritengono che i tedeschi tendano a evitare l'acqua del rubinetto. Nicolas Corwin ha spiegato, "le persone generalmente evitano di bere acqua del rubinetto (e per forza non è mai servita in un ristorante), anche se è di ottima qualità e totalmente sicura da bere. Per estensione, non ci sono fontanelle in evidenza. "Michael Snow ha aggiunto questo:" Occasionalmente chiederò semplicemente una tazza di acqua del rubinetto dal lavandino e il server mi guarderà invariabilmente come ho chiesto se va bene per mi tolgo le scarpe e le calze e cammino per un po 'in giro per il ristorante a piedi nudi.”
Sulla lotta per fare acquisti la domenica
Alcuni posti negli Stati Uniti vedono ancora molti negozi e servizi chiusi domenica, ma la pratica si sta lentamente estinguendo. Personalmente, ricordo il momento leggermente dopo aver compiuto 21 anni quando il Colorado finalmente iniziò a consentire le vendite di liquori domenica - non più guidare verso sud fino al confine dello stato del New Mexico o soffrire di birra ABV del 3, 2% dalla stazione di benzina! In Germania, tuttavia, la lotta continua. Genevieve Northup ha osservato in un pezzo di Matador che “Fai scorta ora perché vieni domenica, i villaggi sono città fantasma post-apocalittiche. Ma non è tutto male; La domenica ti dà la possibilità di concentrarti sulle faccende trascurate, come i tre carichi di biancheria che impiegheranno due giorni nella tua lavatrice e asciugatrice LG a risparmio energetico. "L'utente di Quora Michael Snow simpatizza:" Ci vuole un po 'di tempo per adattarsi a tutto ciò che chiude giù la domenica. Certo, alcuni caffè e ristoranti saranno aperti. Ma i supermercati e quasi tutti i negozi e negozi chiudono, tranne che in alcune domeniche selezionate, come la domenica prima di Natale. Fai scorta, gente."
Alla ricerca di seguire sempre le regole
Attraversando una strada libera alle 2 del mattino? Meglio aspettare che la luce diventi verde: qualcuno potrebbe saltare fuori da dietro l'angolo e sgridarti per "dare il cattivo esempio ai bambini", come ha notato Michael Snow. I tedeschi rispettano le regole - anche se non scritti - e questo significa “non pensare nemmeno di alzare i piedi sul sedile successivo mentre sali sul treno da Stoccarda a Monaco. Falciare durante le ore tranquille guadagnerà il dito puntato e il castigo in un tono di delusione che hai sentito solo dalla nonna”, ha spiegato Genevieve Northup a Matador. "Lascia sempre la corsia a qualcuno che va più veloce … Se devono rallentare, hai aspettato troppo a lungo e ne sentirai parlare", ha aggiunto Pete Creswell.
Apparentemente, però, guidare sull'autostrada rimane un travaglio piuttosto frenetico.
Tenendo il tuo posto in linea ma mantenendo la distanza nella conversazione
Gli americani sono conosciuti in tutto il mondo per il loro incessante bisogno di "spazio personale", ma i tedeschi mantengono la propria varietà. Bauan Ismail ha osservato su Quora l'importanza di mantenere un braccio di ferro quando parla: “Le persone qui hanno perso la capacità di reggere il contatto fisico. Soprattutto la popolazione maschile ha una comprensione a distanza del contatto fisico."
Genevieve ha osservato in Matador che quando aspetti in fila, faresti meglio a rendere evidenti le tue intenzioni e mettere nell'ordine, oppure rischi di essere messo da parte. Quando ciò accade, “Hai tre modi per gestire la situazione: a) sporgere i gomiti per salvare il tuo posto, b) fare storie, oppure c) accettare il tuo destino. Attenzione che la risposta a b è meno che soddisfacente. L'autore si girerà con uno sguardo di "C'era una linea? Non ne avevo idea e continua."
Sulla mancanza di chiacchiere
I tedeschi non stanno per attaccare un convoglio casuale per passare il tempo mentre fanno la fila. Prova a iniziare chiacchiere senza senso e potresti ritrovarti vittima del leggendario sguardo tedesco. "Non essere in grado di chiacchierare con estranei in banca, o sul treno, ecc., Solo per passare il tempo", ha osservato Nicholas Corwin su Quora, "So, lo so, che è una sciocca pratica americana considerata con sospetto e disdegno in molti posti, ma è un'abitudine profondamente radicata che ho difficoltà a rompere."
Isabelle Martin, collaboratrice di Matador, fa eco al sentimento: “Durante i miei primi giorni di lavoro in Germania, mi sono assicurato di essere super cordiale con tutti i miei colleghi. Ogni volta che qualcuno mi passava in corridoio, sorridevo maniacalmente, salutavo e urlava: “Ciao! Come sta andando la tua giornata?”Le risposte variavano da sguardi confusi a una totale mancanza di risposta.”
