1. "Sai parlare quella lingua dei clic?"
È come chiedere: "Sai parlare quella lingua asiatica?" Ci sono molte lingue che usano i clic in Africa e almeno cinque di loro sono parlate in Sudafrica. Dovrai davvero essere più specifico.
2. "Se vieni dall'Africa, come stai bianco?"
È come quella scena di Mean Girls (sì, ho visto Mean Girls). Anche se mi è stato richiesto di rispondere che mi è permesso essere africano perché i miei genitori sono neri, la vera risposta è che il Sudafrica è ciò che l'arcivescovo Desmond Tutu ha definito una "nazione arcobaleno", che comprende tutte le razze ed etnie, compresi i bianchi. Con la nostra famigerata storia dell'apartheid, è scioccante la frequenza con cui sorge questa domanda.
3. "Esiste ancora razzismo in Sudafrica?"
Sì, proprio come c'è il razzismo in qualsiasi altra parte del mondo. La differenza è che la conversazione sul razzismo è costante in Sudafrica.
4. "Come conosci questa canzone?"
Dopo essere scoppiato in una canzone con un nuovo amico americano, cantando "Hot in herre" durante un'escursione faticosa, mi è stato chiesto, "Come conosci Nelly?!?" A cui ho risposto, "Allo stesso modo in cui lo fai!" Esatto, abbiamo radio, TV e accesso a Internet in Sudafrica.
5. "Come sei venuto a conoscenza di [inserire posto] in Sudafrica?"
Passeggiando per il Cammino di Santiago, nel nord della Spagna, alcuni studenti universitari dell'Indiana hanno stupito di come ho sentito parlare di Camino fino in Sud Africa. Vedi di nuovo il punto 4.
6. "Che cos'è un piatto tipico sudafricano?"
Con così tante culture ed eredità con le loro tradizioni, mentiremmo se chiamassimo un piatto come cucina tipica sudafricana. Dalla cucina indiana a Cape Malay, Xhosa e Afrikaans (solo per citarne alcuni) c'è una grande varietà, ognuno con la sua storia in Sudafrica. C'è bunny chow, gatsby, pap, boerewors, droëwors, trotter e fagioli, mais e fagioli di zucchero, piatti a base di trippa, braai, samosa, roti, koeksister, melktert, curry di Cape Malay, curry di Durban, frittelle di zucca, stufati di pesce, potjiekos, filetto di struzzo, fette biscottate, budino di malva … prendi la mia deriva?
Questa storia è stata prodotta attraverso i programmi di giornalismo di viaggio di MatadorU. Per saperne di più
7. "La mia amica viene dal Kenya, la conosci?"
Eish … Dobbiamo anche spiegare quanto è grande l'Africa ?!
8. "È sicuro uscire con tutti gli animali in giro?"
È allettante rispondere: "Dobbiamo essere al chiuso prima del tramonto" e procedere con una storia elaborata sul periodo in cui sono stato inseguito da uno sciacallo mentre tornavo a casa da Woolworths. Mentre ci sono luoghi in Sudafrica in cui gli animali vagano liberamente (e che le persone pagano megabucks per visitare), una rapida ricerca su Google di Johannesburg, Città del Capo, Durban o Port Elizabeth ti mostrerà che in realtà non abbiamo elefanti che vagano attraverso le nostre autostrade. Né andiamo a scuola con gli elefanti o teniamo gli scimpanzé come animali domestici.
9. "L'inglese è la lingua ufficiale lì, giusto?"
Sbagliato. Il Sudafrica ha attualmente 11 lingue ufficiali: isiXhosa, isiZulu, inglese, afrikaans, Sesotho se Leboa, Sesotho, Setswana, siSwati, Xitsonga, isiNdebele e Tshivenda. E prima ancora che tu pensi di chiedermi: NO, non parlo tutte le undici lingue.