Vita all'estero
1. Ordine in
Se provi a ordinare cibo in Bulgaria e vivi ancora con i tuoi genitori, rimani per un'ora a sfilare da mamma e papà su come non meriti nulla che ti abbiano dato. Perché nel mondo vorresti ordinare un sandwich quando una mamma bulgara può preparare una rapida principessa (sandwich alla griglia con carne macinata e burro) per te? E Dio proibisce a una nonna bulgara di sentire che stai cercando di mangiare cibo diverso dal suo.
2. Shopping online
Quando si parla di tecnologia, la Bulgaria è molto indietro. Negli Stati Uniti, l'acquisto di articoli su Internet è estremamente semplice grazie al nostro sistema di pagamento online ben sviluppato e la consegna è altamente affidabile. Se provi ad acquistare un paio di scarpe da un sito web in Bulgaria, rischi di non ricevere ciò che hai ordinato, di dover pagare più del sito indicato o semplicemente di non ricevere quelle maledette sneaker Nike che volevi così tanto quando hai visto 50% di sconto.
3. Temendo l'ufficio del dentista
Sfortunatamente, non è che gli uffici dei dentisti bulgari siano così divertenti o che i dentisti bulgari abbiano abilità magiche che intorpidiscono tutto il dolore. In effetti, quando fanno qualcosa di minore, potrebbero anche non intorpidire l'area perché ti dicono che sei dura e si aspettano che tu lo succhi. I loro servizi, tuttavia, per coloro che hanno l'assicurazione sanitaria nazionale di base dalla Zdravna Kasa, sono estremamente economici. Quando ho realizzato che riempire una cavità mi sarebbe costato solo $ 3 USD, ho prenotato un intero mese di appuntamenti presso l'ufficio del mio dentista.
4. Seguire la politica
Ho scoperto che la maggior parte dei giovani in Bulgaria è completamente disillusa quando si tratta della scena politica del paese. Sembra che ogni volta che guardo BTV o Nova, ci sia un nuovo scandalo sulla corruzione, per lo più appropriazione indebita di fondi dell'Unione europea o acquisto di voti; tuttavia, nessun politico finisce mai in prigione. Tutti sono profondamente criticati, dalle grandi figure come il Primo Ministro Boiko Borisov, fino ai sindaci di piccole città come Georgi Georgiev di Botevgrad. E pensavo che la politica americana fosse piena di drammi …
5. Esercizio
La maggior parte delle donne bulgare esco con l'odio per sudare. Siamo onesti (donne), l'esercizio fisico è un duro lavoro e incasina i capelli e il trucco. Anche se non è anormale per molti uomini bulgari passare più ore al giorno a pompare ferro e fare squat morti in palestra, l'unica volta che la maggior parte delle ragazze bulgare visitano un tale stabilimento è troppo carina nelle felpe Adidas mentre controlla la caramella agli occhi.
6. Mangiare la pizza
Mentre l'esercizio fisico non sembra essere una priorità assoluta per molte donne bulgare che conosco, mantenere la figura snella per cui le donne europee di Pasqua sono famose è cruciale. Questo è il motivo per cui molte mamme bulgare consigliano alle loro figlie di stare lontane dai carboidrati in tutte le loro forme: pane, banitsa, maccheroni e qualsiasi popolare fast food americano in cui potrebbe imbattersi mentre fa shopping al centro commerciale (parlando di te, Pizza Hut!). Un bell'aspetto ha sicuramente un prezzo e riceverai una critica brutalmente onesta da parte del tuo baba (nonna) se hai messo su qualche chilo.
7. Mantenere le mie preoccupazioni per me
Un passatempo bulgaro preferito sembra lamentarsi. Non solo è socialmente accettabile, ma è fortemente incoraggiato. "Ugh, sto avendo una brutta giornata per i capelli e mi sono rotto un chiodo!" "Anche a me, anche il mio ex ragazzo sta frequentando quella selyanka (una ragazza di campagna) che odio!"
8. Mangiare cibo nei caffè
I caffè in Bulgaria sono come delle buche per chiunque abbia un'età compresa tra i 12 e i 55 anni. Le persone si siedono sorseggiando caffè espresso per ore e chiacchierano di tutto. Ordinare cibo in questi luoghi, tuttavia, è molto raro. Dimentica le merende al Chipotle o le date del pranzo al Sushi Samba. Mentre in America il cibo è sempre presente, in Bulgaria le persone tendono a consumare la maggior parte dei pasti a casa e optano esclusivamente per bevande (e sigarette, poiché si può fumare nei caffè all'aperto) quando si va in giro.
9. Pagare per l'intrattenimento
L'acquisto di musica e film è per ventose. Perché spendere la tua preziosa leva, quando puoi andare su Zamunda o Vbox7 e scaricare tutto quello che vuoi? Anche il governo sostiene questa ideologia, dal momento che non hanno mai chiuso nessuno di questi siti Web.
10. Indossa abiti comodi
Dimentica la felpa con il logo del college o le morbide felpe rosa Victoria's Secret. In Bulgaria sia i ragazzi che le ragazze vestono alla moda e in abiti attillati. I ragazzi indossano spesso jeans attillati e magliette Armani nere, mentre le ragazze scelgono pantaloni e gonne altrettanto attillati con una sorta di canotta firmata, che sia Mango, Trussardi o Motivi. Un bell'aspetto fa sempre breccia sentirsi a proprio agio qui.
11. Generalizzare la regione dell'Europa orientale
"Ragazzi usate l'alfabeto cirillico, quindi siete fondamentalmente russi, giusto?" Oh, così sbagliato! Prima di trasferirsi in Bulgaria, quell'intero angolo d'Europa si è fuso in una grande macchia di feta che mangia formaggio, scrive i geroglifici e vanta capelli biondi. Serbia, Macedonia, Russia, Bulgaria - sembrava tutta la stessa cultura. Dopo aver trascorso del tempo a vivere in Bulgaria, però, mi sono reso conto di quanto sia ricca la storia del paese - a partire da Khan Kubrat nel 681, attraversando un'era di schiavitù negli imperi bizantino e ottomano, prendendo il controllo della maggior parte della Grecia di oggi, inventando il cirillico alfabeto e molto altro ancora. I bulgari sono abbastanza orgogliosi della loro storia, quindi per favore, dai loro un po 'di diligenza.
12. Dare la tecnologia per scontato
Una delle mie cose preferite negli Stati Uniti è sempre stata connessa e avere servizi a portata di clic. In Bulgaria non esistono punti vendita su autobus o spazi pubblici e con iPhone e tablet che costano quasi il doppio rispetto agli Stati Uniti, possedere l'elettronica è un lusso. Porte automatiche, aria condizionata centralizzata e auto nuove erano difficili da individuare fino a circa 5 anni fa.
13. La mia bolla di spazio personale
Mentre negli Stati Uniti avere almeno abbastanza spazio per allargare le braccia su entrambi i lati è la regola non detta, ma in Bulgaria tutti i confini sono infranti. Le persone ti salutano comprandoti dandogli un bacio sulla guancia e si avvicinano molto da vicino quando ti parlano. I bulgari sono persone molto fisiche, che danno abbracci e cinque alti a destra e sinistra. Mentre apprezzo molto la sincerità e la vicinanza, ho trovato rapidamente i miei limiti di spazio personale quando un'amica mi ha chiesto se poteva finire di masticare il mio pezzo di gomma Orbita.
14. Mantenere la mia vita privata
I bulgari possono essere molto schietti sulle questioni personali. All'inizio, ho cercato di ignorare educatamente le domande sulla mia età, stato civile e reddito. Mi sono presto reso conto che, più li ignori, più inneschi la circolazione di pettegolezzi su di te e più persone penserebbero di avere qualcosa da nascondere. Basta andare avanti e dire loro quando chiedono. Semmai simpatizzeranno e riveleranno qualcosa anche su se stessi.
15. Pugno che pompa nei club
Gli americani non hanno esattamente la reputazione mondiale di ballerini eleganti. Molti immaginano di pompare i pugni e di saltarci a vicenda nei club, e molti di noi non hanno molto di più. Vai in uno dei club di Studentski Grad a Sofia o Cacao Beach, e i tuoi modi americani sarebbero vergognosi. La danza sembra venire naturalmente alle donne bulgare, la danza del ventre e fare otto figure con i fianchi al ritmo di Chalga o persino della musica house per tutta la notte. Neanche gli uomini sono troppo cattivi, conducono le loro donne per mano e le immergono in basso quando la canzone è finita.
16. Affidarsi alla burocrazia per fare le cose
La Bulgaria è nota per il suo sistema burocratico disfunzionale. La verità è che la maggior parte dei funzionari governativi, dei segretari e del personale delle banche odiano i loro posti di lavoro senza stipendio e con pochi salari e non si preoccupano abbastanza di imparare quali sono esattamente i loro doveri e come eseguirli. Entrare in MTel per pagare la mia bolletta del telefono è sempre una seccatura, dal momento che nessuno dei dipendenti può spiegarmi perché la mia fattura oscilla ogni mese e cosa potrei fare per cambiare il mio piano. La peggiore esperienza che abbia mai avuto è stata quando l'ambasciata bulgara a Sofia ha inviato il mio passaporto tramite DHL e si è persa lungo la strada. La loro spiegazione era "il camion di consegna sembra avere un buco, che abbiamo appena scoperto. Scusate."
