Hacé clic for leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” su Facebook!
1. La nostra posizione geografica
Il Messico NON fa parte del Sud America o dell'America Centrale. Il nostro paese fa parte del Nord America (che non è unico per gli americani) eppure siamo ancora latini. Quindi non chiamarci sudamericani perché non lo siamo.
2. Mariachis
In un viaggio di scambio in Argentina, uno dei miei insegnanti ha aperto la classe chiedendo al messicano di alzarsi, poi mi ha posto le seguenti domande "Da quale parte del Messico sei?", Seguito da "Sei un Mariachi, giusto?"
Amico straniero, sebbene sia una tradizione in Messico, NON tutti i messicani sono mariachi, non tutti cantiamo come i mariachi o suoniamo strumenti come i mariachi.
3. Come scrivere Messico
So che è confuso perché la "x" suona come una "j", ma nel caso non l'avessi notato … il Messico è scritto con "x". Non dimenticare!
4. Né americani né spagnoli
Sebbene il Messico sia stato conquistato dagli spagnoli per molti anni e sebbene il nostro confine e il nostro commercio siano principalmente con gli Stati Uniti … NON siamo spagnoli né americani.
Amico straniero, se hai questo tipo di pensieri, ti invito a visitare il Messico per scoprire la sua cultura infinita, la meravigliosa lingua e tutti i costumi del nostro bellissimo paese e dimenticare quei pensieri completamente assurdi.
5. La piccantezza
Non aver paura di venire in Messico perché pensi che tutto il cibo sia piccante. Detto questo, penso che non ci sia nulla di più fastidioso per un messicano che dover spiegare perché ci piacciono i peperoncini. Per favore, non metterlo in discussione, ci piace solo … sì, lo adoriamo, senza ulteriori spiegazioni.
6. L'inno nazionale
Amico messicano, potrebbe sorprenderti sentire questo, ma ho incontrato persone di altri paesi che credono veramente che Cielito Lindo sia il nostro inno nazionale. So che cadrai dalla sedia dopo aver letto questo. Quando ti riprendi, ti invito ad assimilarlo, perché un giorno qualcuno ti farà questa domanda.
7. Día de Muertos
Questo è qualcosa che sono davvero stanco di spiegare. È vero che in Messico (specialmente nel nord) è più comune celebrare Halloween, ma non è la celebrazione ufficiale in Messico. La vera tradizione nazionale è Día de Muertos. Celebriamo l'opportunità di essere di nuovo con i nostri cari che sono morti. È una festa per noi, è un giorno di ricordi felici e giuro che è la tradizione più incredibile che il mio paese abbia.
8. La parolaccia pinche
Sappiamo che qualcosa di caratteristico del nostro paese sono le nostre meravigliose parolacce e sono sicuro che sarà la prima cosa che chiederai a un messicano di insegnarti a usare. Ti prego di prestare attenzione quando impari a usare la pinche, perché se non lo fai potresti finire per creare combinazioni scarsamente strutturate e non insultare nessuno!
9. I diversi pomodori
Questo può essere difficile da digerire per te, ma per i messicani ci sono due tipi di pomodoro: pomodoro rosso, jitomate e tomate, quello verde. Amico straniero, per favore NON ridere ogni volta che senti un messicano dire jitomate.
10. Dire Manito
So che pensi (a torto) che tutti i messicani siano come Cantinflas, ed è anche peggio se pensi che parliamo tutti come lui. Lascia che ti dica che la maggior parte dei messicani ha una lingua molto diversa da quella che hai visto nei film. Non sentirai mai un messicano dire manito. Quando imiti i nostri accenti, evita di usare la parola manito in tutte le tue frasi. NON è qualcosa di rappresentativo della nostra lingua!
11. Festa dell'indipendenza
La nostra indipendenza si celebra il 16 settembre, NON sul Cinco de Mayo. Se hai bisogno di annotarlo nella tua agenda, per favore fallo. Non desidero mai ricevere un messaggio nella mia posta in arrivo, congratulandomi per il giorno sbagliato.
12. El Chavo del 8
Amico messicano, se non hai mai viaggiato al di fuori del Messico lascia che ti avverta quando persone di altri paesi scoprono che sei messicano, ti chiederanno se conosci El Chavo del 8 e verrai identificato anche a causa della telenovela ' Rebelde '. Consiglio di viaggiare con diversi opuscoli che spiegano che i messicani non hanno nulla a che fare con Chespirito e NON cantiamo la parola guey come Anahí.
13. Pistole e sombreri
Grazie ai film americani ci sono persone che credono davvero che in Messico siamo tutti narcotici e che portiamo armi, indossiamo sombrero e beviamo tequila tutto il tempo. Mi stanco di provare a convincere le persone del contrario. Dirò solo: NO!
14. Parlando inglese
Non tutti i messicani parlano inglese come non tutti i francesi parlano spagnolo, non tutti i polacchi parlano tedesco e non tutti i russi parlano cinese. Siamo paesi vicini, ma ciò non significa che parliamo la stessa lingua.
15. Insicurezza
Il Messico non riguarda solo assalti, rapimenti e sicari. So che hai in mente molte idee violente sul Messico. È vero che abbiamo molti problemi, ma non conosco un solo straniero che è venuto e non è stato sorpreso dalla nostra cultura e da persone amichevoli.
Quindi sbarazzati di tutte queste idee errate sui messicani dalla tua testa, leggi di nuovo questi 15 punti (quindi non guadagnerai l'inimicizia di un messicano con domande scomode) e dì SÌ di venire e scoprire quanto è meraviglioso il mio paese.
