Viaggio
Foto principale: star5112 Foto: aline salazar
Lo spagnolo mi calza come un paio di jeans consumati, mentre il francese mi fa sentire come se fossi a un matrimonio in un abito appena stirato, cercando di stare dritto.
Il francese si sente limitato. Riguarda l'esteticamente squisito, le "s" appena pronunciate, le "r" eseguite in maniera impeccabile. Fatto bene, quest'ultimo è una sottile fusa felina. Fatto in stile americano, è un loogie che fatica a venire. Non c'è proprio spazio per errori.
Ah, ma lo spagnolo incoraggia la flessibilità, l'improvvisazione. Sono tutte curve e uno stile individuale. Sono quei jeans che adorano i tuoi fianchi e il tuo culo, sono una serie di mosse di danza che possono rendere prezioso e accattivante anche il gringo con accento più piatto. Ti permette di fare un giro, rilassato, adattabile, mentre il francese dice: mi porterai qui, ora, quando voglio, come voglio. Mi stai bene.
Lo spagnolo è semplicemente in sintonia con la mia personalità. Per me, una fredda e blu mattina latinoamericana è sinonimo di viaggio e lo spagnolo è sinonimo di gioia nel parlare un'altra lingua. Adoro correre in Messico e vedere un camioncino malconcio pieno di piñatas di Babbo Natale, e adoro il modo in cui le persone alle parate si fermano e mi offrono un sorso da una bottiglia di mezcal. Adoro il modo in cui puoi scorrere le parole in spagnolo, eliminare i pronomi, aggiungere -itos e -isisimos per esagerare e enfatizzare.
Foto: pasotraspaso
In spagnolo mi sento come se potessi suonare, mescolando i miei cocktail di lingua, e questo è più che OK - è desiderabile. E sin dall'inizio, le persone sono indulgenti con queste creazioni. Puoi creare il mix più imbevibile del mondo di triple sec e vodka e Kahlua e le persone ti brinderanno per lo sforzo.
"Hablas español!", Gli ammiratori ecuadoriani hanno detto con ammirazione quando stavo ancora facendo strada tra le basi di "cómo estás" e attaccando i pronomi in tutti i tipi di posti scomodi.
