notizia
VIVERE LONTANO dal luogo in cui chiami casa, dove si trova la tua famiglia, dove vive la tua cultura, può essere più difficile quando perdi eventi significativi. Compleanni, matrimoni, nascite e morti sono molto difficili. Oggi, i sudafricani di tutto il mondo sentono il dolore di essere lontani da casa in uno dei giorni più importanti della storia sudafricana - e in effetti del mondo -.
Sentendo la notizia mentre mi svegliavo questa mattina, ho iniziato a piangere per la tragedia della sua scomparsa. Una tragedia che non risiede nella morte di un grande uomo, poiché la maggior parte dei sudafricani ha auspicato una fine pacifica della sua lunghissima vita. Piuttosto, sta nella morte della grande speranza che la sua presenza ha ispirato. A chi possiamo guardare adesso, per guidarci attraverso le molte difficoltà future nello sviluppo della nostra giovane democrazia? Di chi possiamo fidarci per incarnare l'etica scritta nella nostra costituzione? Oggi non piangiamo l'uomo, ma la mancanza degli ideali e delle filosofie che è venuto a simboleggiare.
La tragedia maggiore è che il potenziale per rispecchiare le sue azioni e l'impegno per le sue convinzioni sono dentro di noi tutti. Mentre le sue azioni erano rivoluzionarie, le sue idee non lo erano. Erano semplici principi, ricordi di ciò che un bambino già conosce. Siamo tutti umanitari nati, insegnati solo dalle nostre culture e politiche a temere e disprezzarci a vicenda, a vedere le differenze inventate tra di noi. In verità, tuttavia, condividiamo molto più di quanto ammettiamo.
La grandezza di Mandela è radicata in un principio di base: integrità nonostante le grandi avversità. Imparando a conoscere la sua vita, non vediamo alcuna discrepanza tra apparenza e realtà. Aveva un impegno immancabile nelle sue convinzioni, senza eccezioni e nonostante i conseguenti sacrifici. Per vivere come Madiba, dobbiamo solo fare questo: riconoscere la nostra umanità comune e agire sulle nostre credenze.
Altro: cosa devo a Mandela
Per i sudafricani, il potenziale vive in noi e tuttavia ci allontaniamo spesso, spaventati. Ciò che ferma molti di noi è la paura e il risentimento. Più di molti atti di oppressione e discriminazione durante l'apartheid, un alto tasso di criminalità violenta ha deformato la nazione in modo che nemmeno i tentativi di Mandela di legarci insieme non possono combattere. La nostra paura del crimine porta alla paura di spazi non familiari, di volti sconosciuti e di una sfiducia verso l'ignoto. Non parliamo con estranei.
Ma oggi ci sarà una connessione tra tutti i sudafricani che nessuno ignorerà. Ci sarà un dolore condiviso da tutte le razze e classi che si manifesteranno per le strade in modi imprevedibili. Gli estranei potrebbero salutarsi senza paura; possono persino condividere un momento di riconoscimento: un cenno, una stretta di mano, una conversazione. E mentre vi è il potenziale per un grande risentimento o un abbandono di ogni speranza, potrebbe anche esserci un nuovo ponte per la comunicazione e la comunità.
Camminando per la strada in un paese attraverso il globo, cerco i volti di coloro che prendono l'autobus o mangiano in un ristorante per riconoscere questo grande momento. Incontrato solo dall'indifferenza o dall'oblio, mi rivolgo ai media online per messaggi di tributo e devozione. Vado a bandiera a mezz'asta dal mio balcone e sospetto che la sua presenza confonda la maggior parte dei residenti in questo blocco. Voglio educare i miei studenti su questo grande leader, parlare alle persone di come il lavoro della sua vita sia stato una manifestazione delle sue filosofie umanitarie. Ma non ho la lingua straniera per esprimere il mio dolore. Mi rifiuto di ridurre la storia di Madiba alla stringa animata e comica di nomi e verbi che uso per comunicare in questo luogo che oggi mi sento ancora più alieno.
Quindi ricorderò tranquillamente la sua vita, scriverò queste parole e desidererò ardentemente casa.
