Vita all'estero
1. I sistemi di misura non contano
Se hai mai bisogno di vincere una discussione con uno straniero all'estero, inizia a parlare del sistema di misura imperiale americano. Sospireranno in modo condiscendente così spesso che iperventileranno e sveniranno. Potrebbe anche essere un corso di yoga. Nessuno dimenticherà di respirare quando l'istruttore dice: "Ci sono 5.280 piedi in un miglio … cosa?"
Vivendo in America, siamo consapevoli del sistema metrico e di come il mondo intero pensa che siamo idioti per non usarlo. "Sono tutti multipli di dieci!" Diranno, come se non potessimo ricordare i tassi di conversione solo perché non sono così accurati. Gli americani semplicemente non hanno bisogno del sistema metrico a meno che non siano scienziati o tossicodipendenti, e anche allora i clienti intelligenti acquistano per oncia.
Il piccolo segreto che il mondo intero ci tiene, tuttavia, è come sono in realtà il bambino catturato con la mano nel barattolo dei biscotti dopo il tramonto. Dopotutto gli piacciono i Krabby Patties, Squidward. Hai degli inglesi che parlano di miglia all'ora. Gli australiani parlano dell'altezza in piedi. Tutti misurano i loro televisori in pollici. L'unica misura che sembra isolata dall'America è Fahrenheit, e le persone normalmente comprendono almeno le generalità di ciò. Vivere fuori dall'America, piuttosto che acclimatarti al sistema metrico, ti insegna semplicemente che l'intera cosa è comunque un problema. E questo prima di far apparire l'idea della Gran Bretagna di misurare il peso in "pietre".
2. I nostri soldi fanno schifo
Non sono un economista. Non posso nemmeno dirti il tasso di conversione per il paese in cui vivo attualmente, figuriamoci come vengono calcolati i tassi di conversione. Ma posso dire senza alcun dubbio: il denaro americano fa schifo. E non si tratta della sua forza. Piangerai la prima volta che otterrai 60 sterline per un hundo a Heathrow, ma dopo sarà solo un dato di fatto. No, il denaro americano fa schifo perché, francamente, è brutto come merda.
Lo noterai la prima volta dopo il tuo ritorno a casa, e poi ti fissa in faccia ogni volta che devi estrarre dal tuo portafoglio quelle opache lastre di cotone smussato verde. Certo, ci sono nuove bollette che entrano in circolazione al giorno d'oggi, lanciando alcune arance e blues nello schema come una pubblicità disperata per l'ultima edizione di Monopoly, ma è ancora vecchia di tutti gli altri paesi del pianeta. Perfino il Vietnam ha bollette impermeabili di diverse forme e colori, con un po 'di chiarezza su di esse perché non è così, e questo è un tentativo relativamente recente di trasformarle nel 51 ° stato.
In America, le persone spesso si chiedono come i non vedenti possano dire con che tipo di graffio hanno a che fare. In altri paesi, questa è una domanda stupida in primo luogo.
3. Wifi e servizi igienici gratuiti non sono un diritto, ma un privilegio
Nella Guerra Fredda, il termine "Primo Paese del mondo" era usato per riferirsi all'America e agli altri bastioni del capitalismo. Oggi si riferisce a qualsiasi paese sviluppato e moderno, ma dopo aver trascorso alcuni giorni a cercare di trovare un wifi veloce e gratuito in Australia, è difficile non chiedersi se l'America sia davvero l'ultima grande terra della libertà.
A casa, il wifi è così onnipresente che qualsiasi vecchio negozio offrirà una connessione mentre navighi. Inferno, se non lo fanno perdono clienti, perché gli americani sono così abituati a collegarsi quando si interrompe è uno shock per il sistema. In altri paesi, il wifi non è sempre così economico e ti costringe a sederti e dare un'occhiata alla tua vita. Forse non hai bisogno di Instagram dopo tutto.
E questo non vuol dire nulla sulla situazione dei servizi igienici. In America, nessuno ci pensa due volte a fare una fuga nel retro della discoteca. Ma trascorri qualche mese in Europa, contando le tue monete e chiedendoti se potresti in qualche modo passare oltre la vecchia sudata seduta su uno sgabello nella stanza degli uomini, e inizierai ad apprezzare i bagni aperti quando li troverai. Inizierai anche ad apprezzare il muro del vicolo e gli alberi nel parco. All'improvviso, svuotare la vescica non è scontato, e questo ti farà apprezzare di più a casa.
4. Le nostre porzioni sono un po 'incasinate
Quando ero un bambino, i miei genitori si assicuravano sempre che avrei dovuto finire tutto il cibo nel mio piatto. "Ci sono bambini che muoiono di fame in Africa", direbbero, come se il punto centrale delle nostre grandi cene fosse di far dispetto a quei bambini ("Merica!). Ora che sono più grande, mi chiedo se quella cultura sia parte del motivo per cui così tante persone in questo paese sono così dannatamente grasse. Finiamo tutto ciò che mangiamo, il che ci induce a pensare che vogliamo ancora di più. È un circuito di rinforzo positivo che porta a pasti sovradimensionati e bevande per la vescica al teatro.
Nessun altro paese lo fa. All'inizio è inquietante: soffrire la fame 24 ore al giorno per il solo fatto di mangiare ciò che quel paese ha ritenuto appropriato per una seduta. Ma una volta che ti ci abitui, una volta che il tuo stomaco si restringe a un livello più appropriato per un essere umano che pianifica di superare i 45 anni, inizi a rendersi conto di quanto sia folle bere 48 once di soda in una volta sola.
5. Il mondo intero è incasinato quanto noi
Se le persone dovessero seguire tutte le affermazioni audaci che fanno, il mondo sarebbe un posto abbastanza divertente. Per uno, ci sarebbero un sacco di repubblicani che si trasferiscono in Canada dopo ogni vittoria democratica. Ora, il motivo per cui un gruppo di conservatori specializzati nella lotta alla salute e contro la socializzazione penserebbe che il Canada sia un buon rifugio per loro è una supposizione di nessuno, ma solleva un punto giusto. Per ogni problema che l'America ha - come visto sia dagli americani che dagli stranieri, che tutti noi conosciamo adorano soppesare - ogni paese ne ha altrettanti. Quei britannici che violano il controllo delle armi stanno combattendo solo per mantenere il loro porno. Quegli australiani che ridono delle nostre chiusure anticipate del bar si chiedono se saranno battuti all'impazzata ogni sera che vanno a bere.
L'America non è perfetta. Il nostro governo ci spia, i nostri poliziotti occasionalmente picchiano le persone e una buona percentuale di persone qui pensa ancora che la Terra abbia solo 6000 anni. Ma sai una cosa? L'America potrebbe essere il bullo travagliato con uno strano bisogno di mettersi alla prova, ma è il nostro bullo travagliato. A volte, non sai cosa hai fino a quando non è sparito.
