Vita all'estero
Per la gente del paese
Chiedici come ci piace vivere qui
Essendo un espatriato americano che vive in Germania, lo capisco molto. All'inizio, la domanda sembrava una buona opportunità per socializzare, ma quattro anni dopo, posso dirti che non lo è.
Innanzitutto, è una domanda carica, la lettura del sottotesto: Ciao, straniero, persona che non appartiene qui, umorizzami con i tuoi pensieri sul mio paese. Grazie, ma preferirei andare a casa e pulire il mio forno.
Non sto individuando la Germania. Ogni paese ha queste persone dalla mentalità ristretta a cui piace svolgere il ruolo di "ospite" o "rappresentante" dell'intero paese quando incontrano uno straniero. Ad essere sinceri, alcuni sono sinceramente curiosi di sapere cosa pensiamo. Quando chiedono, dico: "Molto spesso è fantastico, ma a volte non lo è."
Chiedici per quanto tempo resteremo qui
"Per sempre! Mi piace qui, ricordi? [Risate impazzite.] Vivo qui. Questa è casa adesso!”
Come residente legale, abbiamo tanto diritto di essere in questo paese quanto te. E non sembrare un cazzone o altro, ma smettila di disturbarci. Non ci stiamo schiantando sul tuo divano. Resteremo nel paese fino a quando non partiremo. Non sappiamo quanto durerà, ma per ora, restiamo, quindi per favore smettila di chiedere.
Chiedici da dove veniamo prima di conoscerci
Questo è un vecchio trucco, progettato per incastrare gli individui in un preconcetto di una nazionalità. Dato che indosso molto tweed e non vado mai da nessuna parte in scarpe da ginnastica (tranne il parco), le persone raramente mi considerano americano. "Inghilterra", indovineranno. Di solito risponderò alla Cina. Non perché mi vergogno di dire a queste persone che sono americano, ma perché so cosa stanno facendo e scelgo di non partecipare. Se ho un aspetto strano, non è colpa mia. Non ho messo quelle idee nella loro testa.
Chiedici se ci manca la famiglia e gli amici
Sì, certo, ma questo fa parte della vita degli espatriati, ed è per questo che Dio ha inventato Skype.
Per la gente a casa
Chiedici se abbiamo mangiato cane / gatto / scorpione / ecc
Il segreto è svelato: persone di altre culture mangiano più di semplici polli e mucche. Prima la gente a casa viene a patti con questo, meglio è.
Solo per mettere le cose in chiaro, mentre vivevo in Asia, a volte ordinavo usando il metodo Point and Pray (nessun menu inglese disponibile) e anche se non posso esserne sicuro, penso di aver mangiato una volta il gatto. Era molto leggero, questa carne - spugnosa in un modo che non avevo mai provato. Aveva un sapore un po 'di pollo, ma poi di nuovo cosa no?
Chiedici com'è vivere sotto un re / regina / comunismo / socialismo / ecc
Potremmo parlare di politica o di parole per strada, ma puoi imparare molto dal modo in cui i governi regolano Internet.
In Cina, ad esempio, il partito comunista controlla le persone per comportamenti "inappropriati" e censura i contenuti "volgari", che, tradotto approssimativamente, è "qualsiasi parte del corpo più sexy di un gomito". In America, d'altra parte, pop porno automaticamente, e le aziende monitorano il tuo comportamento online in modo che possano inviarti coupon. In Germania, puoi scaricare qualsiasi programma TV o film che desideri. Tuttavia, un mese dopo, riceverai una lettera ufficiale per posta con un sacco di inchiostro rosso spaventoso e una multa di € 600.
Tutti controllano efficacemente il comportamento, solo in modi diversi. Come espatriato, trovo l'umorismo nel contrasto. Ma come essere umano, sono tutti abbastanza inquietanti.
Minaccia di lasciare il Paese se si verifica [inserire evento politico]
Questo era popolare su Facebook quando stava succedendo la riforma americana della sanità. Le persone con cui ho frequentato la scuola elementare (persone che non hanno mai lasciato gli Stati Uniti) hanno pubblicato questo post e ho pensato, Davvero? Scapperai in Canada?
Le persone diventano espatriate per molte ragioni, ma sto chiamando cazzate su questo. È probabile che, se puoi parlare contro i politici del tuo paese (su Facebook, non meno) senza il timore che un agente del governo bussa alla tua porta, non devi fuggire dal paese. Non fraintendetemi, sono tutto per la libertà di parola - come americano, è questo il tuo diritto - spero solo che Obamacare estenda la copertura sanitaria ai deficienti.
Non conosco la geografia
Mentre è scortese tirar fuori il telefono mentre parli con qualcuno, se è per cercare su una mappa il luogo di cui ti stiamo parlando, ti perdoneremo. Ma, per favore, non commentare le nostre foto con: "Allora, in quale parte del mondo è Maastricht, comunque ??"
Ecco un breve tutorial: Passaggio 1: digita la tua domanda in Google. Passaggio 2: premere invio.
[Suggerimento: ripeti questa procedura per OGNI LUOGO che non conosci.]
Spiega perché non puoi visitare
Hai detto che avresti visitato "un giorno", ma abbiamo capito, fratello. Il denaro è stretto. Cattiva economia. Inoltre, sappiamo che hai dovuto assolutamente concedervi il lusso di quei biglietti per vedere Phish al Madison Square Garden … entrambe le notti. Ti è piaciuto solo, cosa, 134 spettacoli? Comprendiamo perfettamente il motivo per cui non puoi investire quei soldi in un biglietto aereo.
Se devi inventarti una scusa, qualunque cosa tu faccia, ti preghiamo di non dirci che non puoi visitare perché non puoi lasciare il cane. Essere lasciati andare per un animale che si lecca il culo è un modo infallibile per sentirsi invalidato come membro della famiglia.
Aspettati che parteciperemo al tuo evento della vita
Quindi, ti sposerai … in Minnesota … a gennaio … e ci hai inviato l'annuncio su Facebook? Benedici il tuo cuore.
Mi dispiace, ma per favore non aspettarti che lasceremo cadere tutto e torneremo indietro per il tuo evento della vita. Soprattutto se non parliamo dall'amministrazione Bush. E so che sembra crudele, ma a meno che tu non sia un parente stretto, probabilmente non parteciperemo nemmeno al tuo funerale. Purtroppo mancare alcuni eventi della vita fa parte della vita degli espatriati.
Schermate
Quando stavo crescendo, se il telefono ha squillato, hai risposto. Ma non più. Quando chiamiamo e riceviamo la posta vocale, questo è ciò che immaginiamo che tu stia facendo:
OH MIO DIO!!!!! Uno strano numero mi sta chiamando. È un terrorista? Cosa faccio?! Lo so, spingi ignora. Accidenti, quello era vicino. Per fortuna non l'ho fatto - aspetta, c'è un messaggio. [Ascolta la voce di un amico oltreoceano] Oh, no, avrei dovuto rispondere. Risponderò la prossima volta - Ma come faccio a sapere che è lui / lei? Numeri strani mi rendono COSÌ … SCARED….
Smetti di essere una figa. Quando il telefono squilla, rispondi e goditi il brivido di essere un rischio.