Viaggio
Il residente Daniel Zamudio di Santiago, in Cile, è morto il 27 marzo, a causa di ferite subite da un tortuoso attacco omofobico di ore e ore perpetrato contro di lui dai neonazisti. Aveva 24 anni.
VENTI CINQUE giorni fa, un giovane semi-cosciente è stato trovato nel parco dove ho pattinato la maggior parte dei martedì a Santiago, in Cile.
Era stato torturato, mutilato, sfregiato e rotto. Rimase in coma per tre settimane e la sua prognosi non fu mai buona. Discussioni sul fatto che fosse davvero morto nel cervello riempirono i giornali. Alla fine è morto, e provo un'ondata di sollievo per i suoi genitori, unita a una grande tristezza per chiunque sia gay o conosca qualcuno gay. Vale a dire, tutti noi.
Qui a Santiago, la gente aveva ripetuto l'un l'altro i dettagli dell'attacco, le svastiche scavate nella carne del signor Zaumdio, la grande roccia che gli assalitori gli lasciavano cadere di volta in volta. Non abbiamo una legge antidiscriminazione in Cile e le persone continuano a chiedersi se questo galvanizzerà la legislazione, come la morte di Matthew Sheppard negli Stati Uniti nel 2009.
Non conosco la risposta e non credo che nessuno di noi lo sappia. Movilh, (El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual, un'organizzazione per i diritti dei gay) ha pubblicato oggi sul proprio sito Web:
Daniel: Hai fatto la storia. La tua scomparsa non è stata vana. Screenshot del sito web Movilh.
Ingiustizia sistemica
Sul lato giudiziario della discriminazione, la Commissione interamericana per i diritti umani (IACHR) ha recentemente emesso una decisione, schiaffeggiando il governo cileno con una multa di $ 80.000 per aver violato il diritto di una donna alla vita privata in una disputa di custodia che coinvolge le sue tre bambini minori.
Il caso è stato reso noto quando sono arrivato in Cile per la prima volta e, nel maggio del 2004, la Corte suprema cilena ha deciso contro Karen Atala, il "giudice lesbico" che stava combattendo per la custodia del marito da cui era separata. La legge cilena - in tutta la sua gloria sciovinista - conferisce a priori la custodia alle madri, salvo circostanze insolite.
La corte cilena aveva decretato la custodia della signora Atala non a causa del fatto che fosse gay, ma per il fatto che condivideva la sua vita con un partner dello stesso sesso. Sulla base della sua convivenza con la sua compagna, i figli di Karen Atala sono stati (per le loro stesse obiezioni) posti con il padre, dal quale la signora Atala si era separata qualche tempo prima.
I tribunali del Cile sono andati oltre la decisione, e il caso è stato finalmente ascoltato dallo IACHR, e una decisione emessa alla fine di febbraio indica che i tribunali cileni avevano agito in modo discriminatorio riguardo alla custodia delle ragazze, e ha ribadito che "l'orientamento sessuale di una persona è del tutto irrilevante per determinare l'idoneità di un genitore a mantenere la custodia dei propri figli".
Oltre alla decisione di schiaffeggiare il polso con la sua multa di $ 80.000, la Commissione richiede che il Cile “adotti misure per prevenire la ripetizione di queste violazioni, tra cui la legislazione, le politiche pubbliche, i programmi e le iniziative per proibire ed eliminare la discriminazione basata sull'orientamento sessuale in tutti aree di esercizio del potere pubblico, compresa l'amministrazione della giustizia.
Ieri sera ho avuto una conversazione con alcuni cileni che non conosco molto bene, e quando ho sollevato il caso Atala, hanno detto: "ma questa è una vecchia notizia, era anni fa". Non so come creare persone vedere la connessione tra la discriminazione anti-gay legalmente sanzionata a livello giudiziario e una famiglia che deve seppellire il figlio dopo 24 giorni di guardarlo soffrire.
Il presidente di Movilh, Rolando Jiménez, ha chiesto che la legge sulla non discriminazione attualmente in discussione in Cile porti il nome di Zamudio, come riportato sul quotidiano nazionale La Nación. Dice che il signor Zamudio è diventato un "simbolo di ciò che non vogliamo in Cile".
Spero che ciò che Movilh abbia pubblicato sul loro sito Web e ciò che la gente chieda sulla futura legislazione sia vero, che la morte di quest'uomo non sia stata vana.
