Vita all'estero
In piedi in cima a Cerro Tunari, Cochabamba / Foto: foxtwo
Sia che tu abbia organizzato un concerto di volontariato presso il rifugio della fauna selvatica di Villa Tunari o che stia pianificando di buttarlo sul circuito di La Paz-Uyuni-Sucre, ecco alcune cose da tenere a mente sul perdente del Sud America.
Si pronuncia "Bs"
Qui stiamo parlando di valuta - il Boliviano - e ogni straniero di lingua inglese che incontrerai userà il termine.
Foto: jaytkendall
All'inizio potresti pensare che sia pretenzioso. Potresti anche fare un voto silenzioso: "Non c'è modo che io salti su quel carrozzone."
Quindi dovrai lottare un po 'con il grosso Boliviano. Oppure fai come molti locali e chiamalo un peso.
Ma in poco tempo verrai in giro - lo fanno tutti - intervenendo con il resto: "Ho appena comprato un sacchetto di 25 arance per soli 4 B!"
Ogni presa scintilla
"Yikes!" Ho detto la prima volta che ho collegato il mio laptop, incontrando un forte rumore e due scintille molto grandi, molto dorate.
"Non ti preoccupare", rispose un compagno di stanza. "Lo fanno tutti." Ed è vero.
Quindi no, non hai fritto il tuo MacBook. Sei solo in Bolivia.
Le corse in autobus possono diventare pelose
Questo può essere ovvio in un paese che ospita la Strada più pericolosa del mondo, ma per un po 'sono stato ingannato.
Alcune strade principali sono asfaltate e gli autobus che le gestiscono potrebbero anche essere scambiati per lussuosi di tanto in tanto.
Foto: zaturno
Ma avventurarsi fuori dalle principali rotte di autotrasporto e le cose si fanno brutte in fretta.
Prima che tu lo sappia, avrai la tua "esperienza di autobus boliviano", quella in cui non puoi dire se i tuoi denti stanno battendo dalla strada di merda o dalla finestra piena di spifferi, la cola che ha preso la residenza nel corridoio tre ore fa si è addormentato con la sua testa bombata sulla coscia e l'autobus si è rotto nel mezzo di una gelida notte dell'Altiplano.
Storie divertenti dopo, non così divertenti mentre ci sei.
Lo spagnolo non è solo la tua seconda lingua
In molte parti della nazione più "indigena" del Sud America, il lungo braccio di castellano deve ancora raggiungere, o forse è stato amputato a causa del congelamento.
Se ti stai dirigendo in profondità nella giungla o fuori dai sentieri battuti dell'Altiplano, il tuo arresto spagnolo non sarà la più grande barriera linguistica che devi affrontare.
Aymara e Quechua sono due lingue native che, insieme allo spagnolo, sono riconosciute come ufficiali, ma ce ne sono altre 35 in vari gradi di utilizzo.
Foto: Aya Padron
Preparati a sballarti
Anche se non ti fermi nel bar della cocaina.
La Paz è a 3.660 metri (12.000 piedi) sul livello del mare. Se prendi il Southwest Circuit, sarai ancora più alto.
È facile spazzare via i potenziali effetti di soroche prima del tuo arrivo, ma colpisce la maggior parte dei visitatori in un modo o nell'altro.
Ricordati di seguire i consigli locali: "Camina lentito, come poquito, duerme solito." (Cammina lentamente, mangia leggermente, dormi da solo.)
A volte, le linee Internet "esplodono"
"Perché Internet non funziona?" Ho chiesto al direttore del mio programma di volontariato un giorno.
"Ho appena chiamato la compagnia", ha risposto. "Hanno detto che è esplosa una linea di trasmissione a banda larga da qualche parte in Amazzonia."
"…Oh."
La storia non è stata confermata e probabilmente non è mai accaduta. Ma il fatto è che in Bolivia avrebbe potuto essere vero.
Non ci sono McDonald's. No Starbucks
Foto: RastaChango
Se tutto quanto sopra è emerso e stai desiderando un assaggio di casa, peccato. Non ci sono archi dorati, né verde … whatevers, per fornire la correzione. Forse un Burger King se sei fortunato.
Ma hey, succhialo. Corri lungo la strada per il mercato, prendi una manciata di pala per preparare il guacamole, alcune bistecche di lama per la griglia e qualche litro di Taquiña per lavarlo. Dai, ti funzionerà come 30 Bs.
La vita è bella. Sei in Bolivia.
Connessione alla comunità
Per ulteriori notizie dalla Bolivia, dai un'occhiata a questi titoli Matador:
Grandi tramonti boliviani: intervista al fotografo Ron Dubin
