Vita all'estero
Uno degli aspetti peggiori del viaggio a lungo termine come americano è che potresti perdere il Ringraziamento. Altre vacanze vanno bene da perdere: il 4 luglio è la rara occasione di strofinare qualcosa in faccia agli inglesi ("Quindi sì … questo deve essere imbarazzante per te, eh?"), Il Natale è meraviglioso ovunque, e se tu ' sei abbastanza sobrio da sapere in quale paese ti trovi a St. Patty's Day, stai sbagliando.
Ma il Ringraziamento deve essere celebrato a casa. Non solo negli Stati Uniti: a casa. Ecco cosa fai quando sei americano all'estero:
Notate che il Ringraziamento sta arrivando, quindi controllate i prezzi dei biglietti aerei online, ma non sta succedendo
Quindi cominci disperatamente a chiedere in giro per vedere se qualcuno sta organizzando una cena del Ringraziamento …
Finalmente trovi un compagno americano che si offre di cucinare il tacchino
Poiché non è il Ringraziamento senza folla, inviti tutti i tuoi amici non americani
Ma non sembrano capire la vacanza
Non avete ragazzi …?
Cerchi di spiegare che il Ringraziamento è meno di questo:
E di più su questo:
E molto su questo:
Anche i tuoi amici stranieri non sembrano capire la quantità di cibo che stai accumulando nel tuo piatto
Alla fine, ti rendi conto che non è lo stesso, e vai a casa
Chiami la tua famiglia su Skype e ti dicono cosa stanno facendo
E poi, forse se si sentono davvero malvagi, ti mostreranno il loro cibo
E tu sei tipo:
Alla fine, riattacchi e vai nell'angolo e fai questo da solo:
Buon Ringraziamento, ovunque tu sia.
