Hacé clic for leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” su Facebook!
Affermare che il nostro cibo non è "quello" piccante
Un italiano in visita in Messico una volta ha osato dire: "Abbiamo peperoncini molto più piccanti nel Sud Italia". Questa è stata l'ultima cosa che ha detto. La sua gola si sta ancora riprendendo dopo aver mangiato un toreado Cile.
Non riesco a dire buongiorno quando si entra in un ascensore
Puoi sputare sulle nostre scarpe - beh, no, non puoi davvero - ma potremmo essere meno offesi che se entri nell'ascensore senza dire buenos días.
Di 'che non sembriamo messicani
Se hai incontrato più di un messicano nella tua vita, sai che siamo come i tamales: de chile, de mole o sweet. Sembriamo tutti diversi: chiamiamolo multiculturalismo, incrocio o invasione straniera. E anche quando alcuni di noi non assomigliano ai messicani che vedi nei film, siamo tutti "più messicani della talpa".
Chiedi qualcosa di completamente ignorante, come se la tua immagine di messicani fosse di un vecchio film in cui fanno sempre un pisolino all'ombra di un cactus
Esempio: "Ci sono auto in Messico?"
Supponiamo che il Messico non sia in Nord America
Non mentirò - molti di noi vorrebbero essere il più lontano possibile dai gringos. Ma, dopo aver studiato geografia per molti, molti anni, siamo sicuri al 300% che il Messico - o gli Stati Uniti del Messico, il nostro nome ufficiale - è in Nord America.
Più come questo: come scopare in Messico
Pensa che "messicano" sia una lingua
In Messico parliamo castigliano (puoi anche chiamarlo spagnolo). E siamo molto orgogliosi delle variazioni e dei modi di dire che abbiamo dato alla nostra lingua. ¡Andale!
Afferma di essere stato in Messico perché sei andato a Cancun
È stato detto abbastanza.
Di 'che il tuo piatto messicano preferito è il chili con carne
Che NON è un piatto messicano. Periodo. E per favore stai attento; questo argomento ha distrutto l'amicizia più forte.
Arrivare in orario
Non siamo famosi per la nostra puntualità. In effetti, siamo molto conosciuti per la nostra creatività quando si tratta di inventare scuse per il ritardo.
Quando vieni invitato a una festa, la cosa peggiore che puoi fare è essere puntuale. I padroni di casa apriranno la porta e ti guarderanno, perplessi e offesi, "Cosa ci fai qui adesso ?!" Il meglio è essere l'ultimo ad arrivare. Sarai l'eroe perché tutti pensavano che non ce l'avresti fatta, ed eccoti qui!
Insultare le nostre madri
Va bene, è male ovunque insultare la madre di qualcuno, ma in Messico è particolarmente pericoloso. Puoi usare i peggiori insulti che conosci quando parli con un messicano; riderà con te e potrebbe insegnartene di nuovi. Ma per favore non menzionare sua madre, o sarà l'ultima cosa che fai!
E se fossimo già incazzati?
Invitaci a bere mezcal, a mangiare il verme dentro la bottiglia, a farci ridere e … sei perdonato!