Mini Guida Allo Slang Texano - Matador Network

2024 Autore: Sierra Adderiy | [email protected]. Ultima modifica: 2024-01-12 09:04

1. I texani non hanno bisogno di presentazioni formali. "Howdy" andrà bene

2. Non finiamo un compito … "abbiamo fatto!"

3. Non ci rivolgiamo a più di una persona con qualcosa di diverso da "ya'll"

4. E su quella nota usiamo "y'all" per amici e parenti. "You all" è per la lezione di inglese

5. Non le chiamiamo zanzare … sono "scettici"

6. Non segnaliamo qualcosa laggiù … è "laggiù"

7. Non abbiamo portato fuori la spazzatura … ma stiamo "sistemando tuh"

8. Non pensiamo che pioverà … "calcoliamo" lo è

9. Non siamo stanchi … siamo "nascosti"

10. Ordiniamo piatti di "wang" di bufala al bar. Da non confondere con "rangs" di fidanzamento

Più come questo: 24 lotte per vivere in Texas

11. Non stressiamo … ci limitiamo a "lavorare tutto per niente"."

12. Giuriamo come tutti gli altri, ma di tanto in tanto lasciamo andare un sano "dang" e "dad gum it"

13. Non abbiamo bisogno di usare semplicemente un "sì" per concordare con qualcuno … diciamo semplicemente "sicuro", è vero."

14. Non ci saremo in fretta … ci saremo "subito in fretta"

15. Non ci arrabbiamo solo quando i Cowboy perdono … abbiamo una "conniption fit" o "hissy fit"

16. Non aspettiamo che qualcuno metta azioni dietro le sue parole … lo chiamiamo semplicemente "tutto cappello e niente bestiame"

17. Non andiamo a pescare nello stagno vicino ai boschi … visitiamo il "serbatoio"

18. Non definiamo le persone stupide … diciamo che sono "più stupide che sporche"

19. Non sei contento di dire "ain'tcha?"