La Lingua Tailandese è Difficile, Come Imparare Il Tailandese

2024 Autore: Sierra Adderiy | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 12:13

Andare in giro con altri viaggiatori sulla spiaggia, Khao San Road o alle feste di luna piena è una delle gioie della visita in Thailandia. Tuttavia, se vuoi avere un'esperienza più profonda e prendere parte ad avventure non disponibili per la maggior parte dei visitatori, allora dovresti imparare a parlare un po 'di tailandese. La lingua, con le sue lettere apparentemente ricurve, può sembrare difficile a prima vista, ma con le app di lingua, i video di Youtube e le lezioni via Skype, imparare il tailandese è in realtà abbastanza facile, ed è altamente raccomandato e possibile imparare la lingua prima di mettere piede nel sud-est Asia.

Perché dovresti imparare il tailandese

Farai amicizia con la gente del posto

Il vantaggio numero uno dell'apprendimento del tailandese è la capacità di incontrare e comunicare con la gente locale. Se vuoi esplorare i lati meno visitati di Bangkok, le spiagge remote del sud o la campagna del nord, le abilità linguistiche tailandesi sono essenziali per ottenere il massimo dall'esperienza. Lontano dalle zone turistiche, l'inglese è quasi inesistente, ma le persone sono amichevoli e curiose. I viaggiatori che si sforzano di usare il tailandese sono probabilmente invitati a bere una birra, condividere un pasto o andare a un festival - parlare tailandese può letteralmente aprire le porte nella terra dei sorrisi.

Otterrai il miglior grub

Sebbene molti ristoranti abbiano menu inglesi, se vuoi il cibo tailandese più gustoso e risparmia un po 'di baht nel processo, essere in grado di parlare tailandese è la chiave. Il cibo più delizioso della Thailandia si trova spesso nei carrelli della strada o nei ristoranti buco nel muro che sembrano intimidire i turisti. Impara come leggere i nomi dei piatti e il cibo straordinario sarà lì per la presa.

Lo straordinario cibo di strada è ovunque a Bangkok, ma alcuni dei migliori posti dove mangiare con la gente del posto includono il mercato di Nang Loeng, il Monumento alla Vittoria e Silom Soi 20. Il mercato di Nang Loeng è una grande area ristorazione in un quartiere di tradizionali botteghe a 20 minuti a piedi da Khao San Road. L'affollato Victory Monument è un hub di trasporto frequentato dai locali in movimento. I negozi di noodle per barche sul lato nord-est della rotonda sono un ottimo punto di partenza. Silom Soi 20 è una stradina fiancheggiata da bancarelle di cibo economiche che è una grande fuga dai costosi ristoranti della zona.

Eviterai problemi e truffe

Due delle più grandi truffe a Bangkok sono i conducenti di tuk-tuk che portano i passeggeri nei negozi e li spingono a comprare, e i tassisti che cercano di evitare di usare il contatore con i turisti. Utilizzando le tue abilità linguistiche per negoziare e chiarire in anticipo la destinazione, puoi prevenire questi problemi. Inoltre, nel centro di Bangkok e le spiagge turistiche, potresti venire avvicinato da tout senza scrupoli o artisti della truffa che offrono tour o servizi. Di 'loro: "Ma jak Khrueng Tep", io sono di Bangkok e rideranno e si ritireranno come un vampiro esposto all'aglio.

Nozioni di base della lingua tailandese

Il tailandese pone sfide ai madrelingua inglesi:

Non ci sono quasi parole condivise tra le lingue.
In tailandese, il pronome personale "I" è specifico per genere. Le donne dicono chan, gli uomini dicono pom. Inoltre, le donne tailandesi di solito terminano ogni frase con kha e gli uomini terminano la frase con khrap per renderla più morbida e più educata.
La lingua tailandese scritta usa una sceneggiatura unica che non assomiglia affatto all'alfabeto latino. Ma una volta che conosci le lettere, ciò che in precedenza pensavi fossero le risatine avrà perfettamente senso.
Il tailandese ha cinque toni: medio, alto, basso, crescente e decrescente, e il modo in cui dici una parola può cambiarne il significato. È importante imparare i toni e provare ad usarli correttamente in modo che le persone capiscano, ma spesso possono inferire in base al contesto. Ad esempio, sua con un tono crescente significa tigre e sua con un tono crescente significa camicia. Se vai in una lavanderia a gettoni, è probabile che l'impiegato capirà che non vuoi pulire la tua tigre.

Fortunatamente, il tailandese è una lingua semplice e diretta. Non ci sono articoli o plurali e i verbi non cambiano mai forma. Ad esempio, in inglese, diciamo: "Sono andato in spiaggia ieri". In tailandese, dicono: "Vado in spiaggia ieri".

Imparare il tailandese - Da dove cominciare

Un'ottima prima tappa è iwanttolearnthai.com, un sito web di Bo, un insegnante di lingua tailandese. Il sito ha lezioni audio, video e scritte, oltre a una raccolta di elenchi di vocaboli. C'è anche una sezione intitolata Parla come un thailandese con 365 utili lezioni, una per ogni giorno dell'anno.

Un altro sito Web essenziale è thai-language.com, che ha il miglior traduttore e dizionario tailandese sul web. Ogni parola ha una pagina con esempi di frasi, sinonimi e contrari. Le traduzioni sulla pagina web sono accurate al 100 percento. L'app thai-language.com è uno strumento utile da avere sul telefono per cercare parole al volo.

Alcuni siti Web, podcast, app, canali YouTube e libri aggiuntivi per imparare facilmente il tailandese includono:

mod

Mod ha oltre 100 video che insegnano consigli pratici ai turisti, incluso come dare indicazioni a un tassista e vocabolario per il massaggio tailandese. Certo, puoi sempre urlare "OUCH" durante il trattamento ed essere compreso, ma dirlo in tailandese può portare a un sollievo più rapido.

Thai Pod 101

Il sito Web Thai Pod 101 ha oltre 1.000 lezioni e il canale YouTube ha oltre 450 video gratuiti che si concentrano principalmente sulla conversazione e sulla costruzione del vocabolario.

Nemo

Nemo è un'app divertente e utile progettata per l'uso durante piccoli periodi durante il giorno. L'app ha elenchi di vocaboli audio e scritti e una funzione di registrazione che ti consente di registrare e ascoltare la tua voce accanto a quella di un madrelingua.

Thai per principianti di Benjawan Poonsam Becker

Se preferisci imparare sui libri di carta, Thai for Beginners di Benjawan Poonsam Becker è il migliore sul mercato; il libro insegna a leggere, scrivere e conversare in un modo facile da seguire.

Skype

Imparare con un madrelingua via Skype prima di venire in Thailandia non è solo economico ma anche uno dei modi più efficaci per imparare. Usando Skype, ottieni istruzioni individuali e non devi recarti in classe per studiare. Quando conversi con un insegnante su Skype, è possibile condividere schermate, inviare foto e cercare rapidamente parole nei dizionari online. Inoltre, puoi registrare la lezione e rivederla in un secondo momento.

Trovare un insegnante tailandese online è semplice. Il posto migliore per iniziare è italki.com, che ha un elenco di insegnanti thailandesi con video promozionali e prezzi. Learn Thai Style è un altro programma di lingue che collega gli insegnanti di Skype agli studenti.

Se vuoi risparmiare denaro o vuoi fare pratica di lingua supplementare, considera di organizzare uno scambio linguistico con una persona tailandese. In uno scambio di lingue, puoi incontrarti via Skype e passare la prima metà del tempo a parlare tailandese e la seconda metà a parlare inglese. Uno scambio di lingue sarà diverso in quanto non avrai un insegnante, ma è un'opzione gratuita per coloro che desiderano esercitarsi a parlare. Gruppi di Facebook come Bangkok Expats o Everything Bangkok sono un luogo eccellente in cui cercare persone interessate.

Parlando tailandese in Tailandia

Person walking along stalls and stands of Chatuchak market

Una volta in campagna, immergiti e inizia a parlare. Non preoccuparti di fare errori o di dire tutto correttamente: i thailandesi sono alla mano e felici di provare. I tuoi sforzi saranno probabilmente ricompensati da "Pud Thai gang mak!" (Parli molto bene Thai!)

Due frasi che ti porteranno lontano mentre sei in Thailandia sono "ciao" e "grazie".

"Ciao" per le donne che parlano - Sah-wah-dee kha

"Ciao" per i relatori di sesso maschile - Sah-wah-dee khrap
"Grazie" per le donne che parlano - Khàawp-khun kha

"Grazie" per i relatori di sesso maschile - Khàawp-khun khrap

I thailandesi sono per lo più incredibilmente socievoli e aperti e spesso pongono le stesse domande. Impara e prova le risposte a queste domande per semplificare le chiacchiere.