Foto (e foto in primo piano): Josefrén
Il piano è di trasferirsi all'estero in qualche locale esotico, non per poche settimane o mesi sconclusionati, ma per un impegno prolungato di un anno o forse più di lavoro o studio.
Insieme a uno zaino pieno dei tuoi beni terreni e un frasario locale, hai anche portato la tua chitarra, le tue bacchette, il tuo oboe o qualsiasi strumento con cui non puoi sopportare di separarti. Il tuo piano è di portare qualcosa di nuovo alle orecchie della tua patria appena adottata e far esplodere le menti dei locali con uno stile completamente inaudito nel loro entroterra musicale.
Non così in fretta
Foto dell'autore e della sua band Revilement
per gentile concessione di Gareth Griffiths
Dovrei saperlo. Quattro anni fa avrei introdotto il punk rock a Taiwan. Era ingenuo? Incredibilmente. Il Punk era arrivato sull'isola molto prima di me, con mio grande stupore ignorante. Quindi ho fatto quello che avrebbe fatto qualsiasi appassionato di punk nella mia posizione, mi sono unito a una band death metal.
Lungo la strada ho raccolto una o due cose sulle prove di essere un uomo straniero in una band locale. Se hai anche intenzione di portare i tuoi stili musicali su coste straniere, ecco alcune cose che dovresti tenere a mente.
Forma una band con i locali
Gli espatriati tendono ad andare e venire, quindi tenere una band composta interamente da espatriati che vanno avanti per un lungo periodo di tempo può essere un'esperienza frustrante e completamente controproducente quando devi insegnare a una nuova formazione il tuo intero repertorio di canzoni ogni pochi mesi.
Evita questo formando una band con i locali. A meno che, come te, non aspirino a viaggiare all'estero, probabilmente saranno molto più lunghi del tuo espatriato medio. Ciò migliorerà anche la tua esperienza nel paese, poiché collaborando con musicisti locali, probabilmente svilupperai un legame profondo e duraturo con loro e la scena musicale nei tuoi nuovi dintorni, a condizione che non ti tiri addosso un Axl Rose.
Foto: fotocarios
Per iniziare, vai ad alcuni spettacoli e senti la scena. Se vedi qualcuno che scava una delle band tanto quanto te, avvia una conversazione con loro. Scopri se suonano uno strumento; vedere quali sono le loro influenze.
Anche se non riescono a suonare una nota, è probabile che conoscano qualcuno che può farlo. Una volta acquisiti alcuni contatti iniziali all'interno della scena, le possibilità sono infinite. Tutti conoscono un ragazzo che conosce una ragazza che ha un fratello che sta cercando di mettere insieme una band. Naturalmente, ciò potrebbe rappresentare una sfida significativa a meno che non si segua il punto successivo.
Impara a comunicare nella lingua locale
Questo ovviamente vale per tutti coloro che soggiornano in un nuovo paese a lungo termine, ma vale il doppio per chiunque sogna di essere un musicista all'estero.
Fare musica in modo collaborativo può essere stressante in circostanze ottimali, poiché ognuno ha sempre la propria visione di ciò che vuole che la band sia. La comunicazione tra i compagni di band è fondamentale. Come puoi dire al tuo batterista di rallentarlo a metà tempo quando tutto ciò che puoi fare è inciampare guidando un taxi verso casa o ordinare la colazione locale di base ogni mattina?
Impara almeno abbastanza a livello locale la terminologia musicale per aiutare a mantenere la nave creativa raddrizzata, ed evitare gli errori di comunicazione che hanno portato alla scomparsa di molti ensemble di juggernaut. Anche le band composte da membri che parlano la stessa lingua possono implodere a causa della comunicazione troppo scarsa o troppo (basta guardare gli Oasis).
Foto: g-hat
Imparare la lingua ti aiuterà anche a evitare una trappola potenzialmente imbarazzante - comunicare con un pubblico locale che non capisce l'inglese. Prendilo da me, non c'è niente di peggio che dare una tirata di apertura ad alta intensità dopo la prima canzone della notte per legare la folla solo per essere accolti da sguardi confusi e vuoti.
Inizia imparando l'equivalente locale di "Buona sera, pazzi figli di puttana", e proseguite da lì
Una band seria richiede un impegno serio
Se stai pianificando di rimanere in un paese per un determinato periodo di tempo e poi di partire per un posto nuovo, devi essere in anticipo sui tuoi piani con i tuoi nuovi compagni di band. Se sono seriamente interessati alla musica e chiedono un impegno a lungo termine, non promettere nulla che non puoi offrire.
Se stanno solo cercando di divertirsi un po ', suonare qualche concerto, fare qualche cover e magari anche bere una birra o due lungo la strada, allora godetevi il giro. Ma se stanno cercando di scrivere originali, conquistare la scena locale e recitare in tutto il mondo (per quanto improbabile sia per qualsiasi band), sii onesto e fai loro sapere che potresti non essere la persona migliore per il lavoro, a meno che il soggiorno non ha data di scadenza.
Ricorda, esibirsi come straniero potrebbe tecnicamente essere illegale
Foto: fotocarios
Essere un dio rock o una dea è notoriamente difficile ottenere un permesso di lavoro. Nei paesi con permessi di lavoro aperti (che hanno lo sfortunato effetto collaterale di richiedere uno per ottenere un'occupazione adeguata, o peggio ancora, sposarsi) questo non è un problema.
Nella maggior parte dei paesi, è necessario ottenere un visto di esibizione per poter esibire in pubblico. Di solito sono abbastanza facili da richiedere, ma incredibilmente difficili da ottenere. Spesso, insieme a molti altri dettagli pertinenti, devi dimostrare di essere effettivamente un musicista fornendo alcune prove, come una registrazione che hai pubblicato o un video di una delle tue esibizioni passate (ovviamente in un altro paese, per non incriminarti).