1. "Il tuo contrario è il vento."
Traduzione: Sei sfortunato.
2. "Hanno una faccia come un osso di alghe."
Traduzione: Quella persona ha una faccia come un fondo schiacciato.
3. "Questo è puro manky / mankin / mingin / boggin / mockit."
Traduzione: Non è carino.
4. "Se lo scalpiccio fosse acqua caderesti."
Traduzione: parli troppo.
5. "Il gatto è deid?" o "I tuoi Trooser sono pappagallini pesanti"
Traduzione: i tuoi pantaloni sono troppo corti.
6. "Lui / lei è un Longny malizioso magro!"
Traduzione: Lui / lei è molto magra.
7. "Ti distruggerò con il tuo micio."
Traduzione: Ti darò un pugno in faccia.
8. "Accidenti, laldy!"
Traduzione: dai il massimo!
9. "Lui / lei è un terribile blether."
Traduzione: Lui / lei parla troppo / lui / lei è un pettegolezzo.
10. "La Dinnae insegna a tua nonna a succhiare le uova!"
Traduzione: non dire al tuo io / a qualcuno come fare questo e quello.
11. "Fa" sul tuo baciatore."
Traduzione: cadi in faccia.
12. "Tieniti forte!"
Traduzione: Mantieni la calma.
13. "Haud yer wheesht", "Shut yer geggie", "Shut yer gub / gob" o "Keep shtoom"
Traduzione: Per favore, stai tranquillo.
14. "Ah dinnae ken."
Traduzione: Non lo so.
15. "No, no, dai!"
Traduzione: per favore non farlo.
16. "Ma heid's trita."
Traduzione: La mia testa è un po 'confusa.
17. "Hai il tuo volto, il tuo fuggire, il tuo gonfiore / gattoni."
Traduzione: Sei ubriaco.
18. 'Yer aff yer heid.'
Traduzione: Sei pazzo.
19. "Ya ballerino."
Traduzione: Evviva / yippee!
20. "Il giorno / la cena ti fanno innamorare."
Traduzione: Non mettere in ginocchio i tuoi mutandoni.
21. "Sei un bawbag intorpidito."
Traduzione: Sei un idiota.
22. "Lui / lei sembra molto peggio."
Traduzione: Sembra un po 'pallido.
23. 'Sono ferr imbarazzato.'
Traduzione: sono esausto.
24. "Misura un eglefino / cheil / quine di Bonnie"
Traduzione: Che bella persona / uomo / donna.
25. "Montare un lunatico"
Traduzione: Che persona sciocca.
26. "Michty me!"
Traduzione: Oh mio!
27. "Questo è puro honkin / hummin / bowfin."
Traduzione: Questo ha un odore sgradevole.
28. "Ti prenderò un ansa di skelpit."
Traduzione: Ti clip intorno all'orecchio.
29. "Awa an bile yer heid."
Traduzione: Ordina te stesso.
