A volte penso che dovremmo sentire "Oh, Spagna", così come noi sentiamo "Oh, Giappone", con un sospiro malinconico che trasmette la nostra mancanza di comprensione delle tradizioni lontano, lontano da ciò che consideriamo normale.
Il apparentemente masochista Caga tió sorride
anticipazione di essere picchiato fino a quando non ti farà esplodere
spuntini per natale.
Foto: Wikipedia
UN'ILLUSTRAZIONE PERFETTA di questo punto è il "Tió de Nadal" (Registro di Natale), più popolarmente noto come "Caga tió" (registro di cacca o cacca) - una tradizione della Catalogna.
A partire dall'8 dicembre, il ceppo scavato viene "nutrito" ogni notte e nascosto sotto un fazzoletto per non avere freddo. Quindi il giorno di Natale o la vigilia di Natale, la famiglia si riunisce e canta sul tronco mentre lo percuotono, perdendo "cacca" come fichi e torrone da condividere con tutti gli assalitori. Alla fine, il tronco eliminerà un'aringa o una testa d'aglio per segnalare che i dolcetti sono finiti.
Tradizioni simili sono praticate in zone vicine alla Catalogna e si pensa siano legate all'albero di Natale.
Secondo Wikipedia, questa è una delle tante canzoni cantate al Tió de Nadal prima e durante il suo pestaggio:
Grafica: Kate Sedgwick
