1. Come mai non riesci a ballare la salsa?
Lo so, lo so, molti spagnoli possono ballare la salsa, ma non tutti noi. Perché dovremmo comunque? Grande quanto la musica latina è in Spagna, la salsa è uno stile caraibico! Potremmo capire le parole che cantano (a volte è meglio non crederci), ma ciò non ci insegna automaticamente a muovere i fianchi, i piedi e la parte superiore del corpo nel modo giusto.
2. Sai ballare alcuni sevillanas per me?
Merito questo prossimo. La salsa non viene dalla Spagna, ma i sevillanas lo sono. Il trucco? Tanto per cominciare, questa musica e questa danza tradizionale provengono ed è tipica di Siviglia, quindi non c'è motivo per il resto di noi di sapere qualcosa al riguardo. Ma non commettere il prossimo errore e presumere che tutti da Siviglia siano esperti in sevillanas. Potrebbero saper ballare, cantare e suonare, ma potrebbero anche essere all'oscuro di te.
3. Sei di Barcellona?
O, seconda ipotesi, da Madrid? Hai coperto le due più grandi città della Spagna, quindi potresti essere fortunato e la persona con cui stai parlando potrebbe provenire da lì. Ma potresti anche scoprire che la Spagna è un grande, grande paese con molte persone che vivono in molte aree diverse. Per favore, non perdere interesse quando diciamo che siamo da un posto diverso! Possiamo essere fighi come pensavi che fossimo quando ci hai chiesto se venivamo da Barcellona!
4. Mi piacerebbe vivere in Spagna, fai sempre festa
No, non lo siamo. È vero che la nostra cultura di festa potrebbe sembrare selvaggia per te, che possiamo stare svegli ballando fino al mattino e tutto il resto, ma ricorda: rimani sveglio fino alle 2 del mattino, ma è iniziato alle 20:00. Restiamo svegli fino alle 7 del mattino, ma tutte le discoteche erano vuote fino alle 2 del mattino (e questo è presto). Il tempo effettivamente trascorso a festeggiare, alla fine, è simile. Il giorno dopo è più difficile qui, per ovvie ragioni. Oh, e non facciamo festa ogni sera. Perché, sai, a volte dobbiamo lavorare la mattina dopo e svegliarci presto. O perché siamo solo stanchi. Anche questo succede.
5. Mi piacerebbe vivere in Spagna, c'è sempre il sole
Non lo è davvero. Anche nei luoghi più soleggiati della Spagna (alcune parti dell'Andalusia, Isole Canarie) potresti essere accolto da pioggia, freddo e tempeste. Potrebbe essere una sorpresa, ma l'inverno accade in Spagna, con temperature che scendono sotto lo zero in alcuni luoghi. Nevica! E in alcune parti potresti persino passare diversi mesi senza vedere il sole. Prepara il cappotto. Nel caso in cui.
6. Oh, conosco la Spagna, sono stato a Maiorca
Maiorca è un'isola meravigliosa e se l'hai visitata sicuramente sei stata in Spagna. Ma non preoccuparti se ti facciamo un sorriso sarcastico (specialmente se sei tedesco), e scherziamo sul fatto che Maiorca è stata a lungo territorio tedesco. Tutto quello che devi fare è spiegare che hai esplorato l'isola, le sue spiagge nascoste e le sue montagne e che ci piacerai di nuovo.
7. Quindi hai un lavoro?
Chi può biasimarti per averlo chiesto? La crisi finanziaria ha colpito duramente la Spagna e la disoccupazione è un grosso problema qui. Noi stessi parliamo costantemente dell'argomento, quindi capiamo perché ci guardi con i tuoi occhi tristi e pronunci la domanda. Il fatto è che siamo un po 'stanchi di tutti supponendo che la risposta sarà no. Ci sono ancora alcuni impiegati in Spagna! Parliamo solo di qualcos'altro. Come siesta o feste. Ci manca un po 'i tempi in cui questo era tutto ciò che sapevi di noi.
8. Española … caliente
Questo succede solo alle ragazze (penso). Un ragazzo ti chiede da dove vieni, dici la Spagna, e all'improvviso senti "española … caliente!" Cosa significa? Cosa si aspetta che faccia il ragazzo che ha appena pronunciato quelle parole? Togliti i vestiti? Vai da lui? Inizia a twerking? Povero ragazzo, sarà così deluso.
