1. Hai cavalcato il "Kobs Express" durante il periodo natalizio.
2. Hai applaudito (pericolosamente) all'atterraggio all'aeroporto internazionale di Toncontín.
3. Vai a Los Toneles o La Cueva de Miguel per mangiare pastelitos de perro.
4. Dopo la scuola, andresti al pulpería di quartiere per comprare churros e una Coca-Cola in una borsa.
5. Hai guardato (religiosamente) "Multicolores Pops con Carlos Arturo Matute".
6. Puoi navigare in DK'D Donuts con gli occhi bendati, ma non sei mai stato a Dunkin 'Donuts.
7. Se avessi bisogno di un'uniforme scolastica, tua madre le farebbe fare alla Camisería Atuan.
8. Vai a messa a El San Migel - per osservare la gente.
9. Non hai mai visto la città durante Semana Santa, perché sei impegnato in spiaggia.
10. La domenica vieni da asporto da Tito's Pizza.
11. La tua tipica gita scolastica stava andando a pattinare al Patines Plaza.
12. Crescendo, sei andato al Supermercado Mas X Menos per acquistare cosas gringas.
13. Pensi che "X-0 da Dinero" sia lo spettacolo più delizioso di sempre, ma lo guardi comunque.
14. Conoscevi persone che trascorrevano le giornate estive nuotando, giocando a tennis o mangiando l'empanizado di quesillo al Country Club.
15. C'era una volta, sapevi che la musica era stata acquistata al El Palacio de la Música.
16. La tua stazione radio preferita era Estereo Mil con Myrna María Barahona.
17. Mangeresti mango verde con peperoncino e sale da cucina in un sacchetto, acquistato da un venditore ambulante in "el centro".
18. Una sosta al Jack's per tè freddo e patatine era obbligatoria sul "Rol de Las 5."
19. Se conoscevi qualcuno in visita dagli Stati Uniti, hai fatto alcune richieste di encargos.
20. Chiameresti Radio Moderna para mandar un saludo ad un amico.