Hacé clic for leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” su Facebook!
1. Condimento alimentare
Non si tratta solo di mangiare cibi piccanti, si tratta di aggiungere spezie e sapore. "Hai un po 'di pepe, clavo, basilico, timo, coriandolo o prezzemolo?" "O che ne dici di un rametto di alloro o azafrán?" Per non parlare dell'ossessione per l'aggiunta di succo di lime a tutto.
2. Avere un compleanno messicano
Quando sei in Messico, ti limiti a un pasto con gli amici e poi esci in un bar o in una discoteca. Ma se festeggi il tuo compleanno fuori dal Messico: vuoi una torta, vuoi morderla (prima di tutto), farai qualsiasi cosa per ottenere una piñata, chiederai che le lasagne siano cantate e ti mancheranno le zie che fanno un porra.
3. L'albur
L'albur è un must per ogni messicano. Il suo obiettivo è usare abilmente parole con doppio significato per fare uno scherzo o un gioco di parole, quasi sempre di natura sessuale. I tuoi nuovi amici spagnoli potrebbero pensare di capirti, ma probabilmente non l'hanno fatto.
4. Mangiare una grande colazione
Chi ha detto agli stranieri che solo una tazza di caffè è una colazione? E si sentono fortunati se fanno un brindisi! I messicani hanno bisogno di chilaquile con pollo tagliuzzato e un uovo strapazzato, o una frittata con salsicce e pancetta e un delizioso frullato con cioccolato e banana. Almeno un tamal e champurrado.
¡Mi reino por unos huevos divorciados with frijoles refritos!
5. Testare i tuoi amici
Sei in un paese straniero, parlano una lingua diversa e sicuramente correggeranno la tua pronuncia più di una volta. Hai due opzioni:
A) Ricevi i consigli gentilmente, lavori sulla tua pronuncia e alla fine diventerai un esperto nella loro lingua.
B) Dici 'Oh davvero? Puoi dire Popocatepetl cinque volte?
Un vero messicano opterà sempre per l'opzione B.
6. Copia dell'accento
In alcuni casi si tratta solo di mettersi in mostra, ma spesso è inevitabile iniziare a copiare l'accento o il gergo locale (boludo, mae, tio, che, guay, ecc.). A meno che tu non sia un norteño, nel qual caso non puoi liberarti del tuo accento per nulla al mondo.
7. Dire sì con il dito
Caro amico straniero: se un messicano solleva il dito indice e lo piega più volte, dice di sì.
Caro amico messicano: smetti di muovere il dito perché nessuno ti capisce! Se sei come me e non riesci a smettere, alla fine ti abituerai a dare la stessa spiegazione di cosa si muova il dito. Un buon consiglio è di confrontarlo con "eso, eso eso" di El Chavo del 8.
8. Attraversare la strada in modo improprio
Quanto è difficile resistere alla tentazione di attraversare la strada quando non ci sono macchine, o anche attraversare l'angolo quando la luce non è verde per i pedoni. Per quanto ci provi, c'è sempre un momento in cui lo faccio inconsciamente. Che brutta abitudine!
9. Fare la doccia ogni singolo giorno
Amico messicano: lascia che ti dica una cosa, se hai intenzione di viaggiare scoprirai che le persone sono abituate al vero odore degli umani. In molti paesi, in particolare quelli europei, fare la doccia ogni due o tre giorni è la norma. I messicani hanno la "strana" abitudine di fare la doccia ogni giorno e di usare deodoranti, polveri e profumi.
10. La sobremesa (dopo cena conversazione)
Molti degli eventi più importanti nella vita di un messicano includono un pasto messicano. Anche una piccola visita a casa di un amico termina sempre con snack e birra. È quasi un rituale e anche se il cibo è finito, indovina un po '? La visita non lo è.
Amico straniero: se inviti un messicano a pranzo, fai uno spazio nella tua agenda perché ADORIAMO LA SOBREMESA.
11. Parolacce
Non importa che in Messico difficilmente giuri. È un dato di fatto che la tua lingua diventerà estremamente "fiorita" quando vivrai in un altro paese. Ma non preoccuparti, gli stranieri lo adorano.
12. Dicendo "mande?"
Personalmente questa è un'abitudine che mi disturba ma non posso eliminarla. Sono cresciuto con mia nonna, mia madre e le mie zie dicendo: "dite mande invece di que!".
13. Parlando molto
Parlare molto è un'abilità messicana per non parlare del fatto che lo facciamo molto velocemente. Ecco perché e come si diventa amici con estranei in pochi minuti. È un'abitudine che ci consente di adattarci a nuovi ambienti e spesso diventiamo i riflettori delle feste. Ma attenzione, questa abitudine può sfuggire al controllo dopo due o tre birre …
14. Utilizzo di refranes
È un'abitudine messicana parlare con refranes (proverbi). “La canzone è un colpo… " El que se fue a la villa … ". Se mia nonna mi sentisse parlare con Refranes, sarebbe molto orgogliosa di me.
15. Avere altari
La stanza di un messicano all'estero ha sempre un angolo per le loro catrine, bandiere messicane, mariachis, cappelli o oggetti indigeni.
16. Uso dei gesti
I messicani sono molto espressivi, usiamo molti gesti. Facciamo un gesto per decorare la storia e spiegare accuratamente le nostre emozioni. Alcune persone usano persino suoni come effetti speciali, a un livello più avanzato, alcuni di noi si alzano per ricreare intere scene.
17. Emozionarsi per qualcosa di messicano
Non importa da quanto tempo sei in un altro paese, che si tratti di una settimana o due anni, inevitabilmente ci fermiamo a leggere il menu di un ristorante messicano, sorridiamo se vediamo la nostra bandiera e sentiamo ñañaras quando vediamo i teschi. Identifichiamo rapidamente le camicie con stampe di Frida Kahlo o simboli aztechi. Per non parlare della sensazione schiacciante di trovare un altro messicano!
