1. Un ragazzo nello spionaggio non ti chiamerà una bella donna. Ti controllerà, ti ordinerà una Jägerbomb e ti chiamerà "bonnie haddie"
Sì, haddie. Come in eglefino. Come nel pesce che va in una cena di pesce. Lunatico classico.
2. Un fan di Dons non sarà mortalmente imbarazzato se Aberdeen perderà Buckie Thistle, ma sarà "affrito nero"
Non posso biasimarlo.
3. Quando sai di conoscere qualcuno, ma non riesci a capire da dove li conosci, c'è solo una cosa che vale la pena dire: "Un ken a ken im, ma un ken lontano da un ken im fae"
Ken?
4. Il bonnie haddies nel Priorato non ha truccato troppo. Lo hanno assolutamente "clartato" su
Ma cosa c'è da fare quando altrimenti sarebbe descritta come se avesse il seguente?
- Una faccia come un weet piatto-cloot
- Una faccia come un airse di skelpit
- Una faccia che spalma il latte soor
Sfortunatamente, si dice che sia altrettanto vero che "Non puoi fare una borsetta di seta con l'orecchio di soo".
5. Dopo un numero eccessivo di colpi in Revolution, il tuo amico con il braccio coperto potrebbe chiedere: "È un mannie o una moglie?"
Probabilmente risponderai semplicemente, "Dinna fash yersel" (Non preoccuparti).
6. Un quine che fa la "passeggiata della vergogna" in Union Street alle 11 di domenica non è una persona trascurata. È un "restringitore hallyrackit"
Che ragazza!
Più come questo: 40 cose che non sentirai mai dire qualcuno di Aberdeen
7. Lo scandalo per strada non è che Sandy abbia un amante vivente. È che ha un "bidie-in"
È proprio come un episodio di Take The High Road qui.
8. La tua amica non ti sta chiedendo un pezzo di grosso a metà Bennachie quando dice: "Hing on a menta". Sta dicendo: "Aspettami!"
9. Quando un mannie corre su Bennachie senza fermarsi a riprendere fiato, non diresti mai che è un ragazzo incredibile. Ma diresti che è "un po 'di chiel"
Peccato che stesse correndo troppo in fretta per ottenere il suo numero.
10. Uscendo a Schuh un sabato pomeriggio, non sentirai nessuno dire: "Quale piede si adatta a quale piede?" Ma sentirai "Vestibilità fit fit fit fit fit?"
Bene, potresti.
Più come questo: l'Aberdeenshire ha la costa più incredibile della Scozia. E questo lo dimostra.
11. Quando un teuchter rilassato non riesce a trovare un passaggio in città il sabato sera, non dice che è l'acqua dalla schiena di un'anatra. Dice che è "tattoes sulla diga"
Montare un ragazzo! Spero che qualcuno salverà la giornata dicendo: "Hai bisogno di una fretta?" (Vuoi un passaggio?)
12. Non conosci un ragazzo mal educato che ha bisogno di un fondo schiacciato, ma conosci un "lunatico malizioso che ha bisogno di una banchina coperta di schiuma"
Sì, è davvero un "sentirsi un tipo" (un tipo sciocco).
13. Quando un mannie è orgoglioso di avere una fidanzata eccezionalmente bella, probabilmente lo troverai a pompare il suo petto fuori dalla Cooperativa, dicendo "Ma quine va bene."
Spero che sia lui stesso un bell'aspetto!
14. Non puoi aiutarti. È semplicemente troppo facile prendere in giro il tuo nuovo amico "calvo"
Anche se in realtà, si adatta al wee toonser. Lo fa davvero.
15. Non hai mai sentito nessuno dire: "Prenditi cura dei penny e le sterline si prenderanno cura di se stessi". Ma hai sentito: "Mony un mickle fa un muckle"
Sai fare attenzione. Dopo tutto, chi vuole essere "pari come un alce kirk" (povero come un topo da chiesa)?
16. Dopo essere stato "affogato" (inzuppato) sotto la pioggia in quella che doveva essere una bella giornata fuori al castello di Dunnottar, non escludi di essere stato completamente deriso. Dici: "Sono giusto forfechan!"
17. Dopo una pesante ferita nell'Aberdeen Sports Village, non hai le ascelle sudate. "Avevi minky oxter"
Ora della doccia.
