Vita all'estero
1. Hai imparato il wipe e il lancio
Ovviamente non nel tuo bagno, non sei un animale. Nei bagni pubblici, ti ricordi sempre di portare con te la carta igienica prima di entrare, e ti ricordi sempre di gettarla in un bidone della spazzatura dopo. Non vuoi essere quel western che ha intasato la toilette.
2. Non sei imbarazzato a fare un selfie sempre e ovunque
I coreani sono i re e le regine dei selfie. Prendono il telefono in metropolitana, nei ristoranti, nelle strade della città e scappano felici. Non ci pensi due volte a sembrare un turista o fai lo stesso a fare lo stesso.
3. Si utilizza Internet Explorer
Ti piace odiarlo, ma devi ancora usarlo. A volte ti dimentichi e quando arrivi alla parte di pagamento del tuo ordine su Gmarket o su qualche altro sito Web coreano, ti maledici e riavvii il processo in IE.
4. Ti siedi per un pasto nei minimarket
In più di un'occasione hai preso il tuo ramen in vaso, alcuni pezzi di pollo tiepido e alcune birre e hai preso posto in uno dei tavoli di plastica allestiti all'interno di un negozio.
5. Non senti più nemmeno le persone che ti fissano
All'inizio è stato fastidioso, poi è stato lusinghiero, ora non te ne accorgi nemmeno.
6. Hai dimenticato che Cass e Hite in realtà non sono buoni
Quando sei arrivato in Corea per la prima volta, non riuscivi a sopportare il gusto di questi Budweiser annacquati, ma ora non ti interessa nemmeno, probabilmente preferisci persino uno rispetto all'altro, come se ci fosse una differenza.
7. Le barre self-service ti sembrano del tutto normali
Un bar pieno di frigoriferi, con i prezzi etichettati all'esterno: perché gli altri non ci hanno pensato? Non è nemmeno strano che tu debba portare le tue bottiglie in primo piano per pagare alla fine della notte, è logico.
8. Ora consideri gli stuzzicadenti come un utensile
Torte di riso calde, patatine fritte, sottaceti: non importa cosa stai mangiando, ma sei felice di farlo con quello stecchino che ti hanno dato.
9. Sai come prepararti su un autobus
Non sei nemmeno sorpreso quando inizia a muoversi prima di scendere completamente. In realtà ti infastidisci quando sali su un autobus in cui l'autista si ferma completamente ad ogni fermata e non esegue luci rosse.
10. Kimchi ha un sapore paradisiaco
Davvero buono. L'odore evoca una sorta di strana sensazione di fame invece del desiderio di essere miserabili.
11. Chiamate il corpo idrico tra il Giappone e la Corea il Mare orientale
Non intendi nemmeno farlo. Come lo chiamano tutti gli altri?
12. Ordini cibo in un bar anche se hai appena mangiato
Non puoi più andare in un bar e ordinare solo birra, è ormai radicato in te. Non hai nemmeno fame, ma avrai un po 'di carne e il piatto di salsicce, per favore.
13. Indossi il cappotto dentro
Hai smesso di cercare di spiegare alla gente che sconfigge lo scopo di indossare una giacca o di sostenere che ora non hai un altro strato da mettere una volta uscito. Vuoi solo essere caldo.
Foto: Jordi Sanchez Teruel