1. La costa
Come in "Ehi, prendiamo le nostre mute e coperte termiche e colpiamo la costa questo fine settimana!"
Durante la guida lungo l'autostrada 101 potrebbe essere più chiaro il motivo per cui la chiamiamo "la costa". Lunghe distese di sabbia punteggiate da affioramenti rocciosi e cieli grigi non fanno pensare al sole e alle spiagge.
Sinonimi: spiaggia, costa, costa, costa
2. Sunbreak
Con il tempo in Oregon che è tanto mercuriale come è, un crepuscolo è un momento gioioso tra le nuvole quando il sole conferisce alla nostra pelle pallida alcuni minuti di vitamina D.
Sinonimi: sole, luce solare, luce del giorno
3. La montagna è fuori
Simile a un crepuscolo, "la montagna è fuori" è usato per riferirsi a giornate soleggiate e limpide a Portland quando il Monte. Hood non è oscurato dalle nuvole.
Sinonimi: bella giornata, clima piacevole
4. Chiamato
Come in "Damian Lillard è chiamato e non può mancare un colpo". Può anche riferirsi a qualcuno che ha familiarità con una certa sottocultura o scena.
Sinonimi: competente, concentrato, ben informato
5. The Valley
La valle si riferisce a qualsiasi cosa a ovest delle cascate e ad est della costa. È dove risiede la maggior parte degli Oregoniani e dove cade la maggior parte della pioggia.
Sinonimi: Willamette Valley
6. Spendy
Come in "quel paniere di canapa biologico del commercio equo e solidale è troppo dispendioso per la persona media."
Sinonimi: costoso, costoso
7. The Sticks
Utilizzato per riferirsi alle aree boschive o rurali, come in "Vengo dai bastoni e non mi piace molto la gente di città".
Sinonimi: foresta, bosco, campagna
8. Ghiaccio nero
Usato per riferirsi al ghiaccio limpido che si forma sulla superficie scura della strada. Il ghiaccio nero è praticamente invisibile al guidatore e, insieme ai californiani, una delle principali cause di incidenti stradali in Oregon.
Sinonimi: patch di ghiaccio, ghiaccio trasparente
9. Ragazzi
Come in "Ehi ragazzi, The Goonies è acceso!" Utilizzato per rivolgersi a un gruppo di persone, che siano maschi o no.
Sinonimi: tutti voi tutti
10. Tappeto selfie
Dopo che l'aeroporto PDX ha iniziato a sostituire il suo tappeto vecchio di decenni, tutti hanno iniziato a preoccuparsene, inondando Instagram e Facebook con selfie di piedi e lamentando la perdita del design della firma “così male che è buono”.
Sinonimi: selfie, selfie dei piedi
11. Jojos
Come in "Mi manca Bob's, i loro jojo erano deliziosi". Utilizzati per riferirsi a spicchi di patate fritte, i jojos sono croccanti all'esterno e morbidi all'interno.
Sinonimi: spicchi di patate, patatine fritte
12. Baccelli
Come in "i baccelli del centro sono piuttosto buoni, ma preferisco i carrelli alimentari nei baccelli del lato est". Utilizzato per riferirsi a un gruppo di carrelli alimentari fissi.
Sinonimi: food court all'aperto, street food
13. Muckamuck alto
Tratto da Chinook Jargon, una lingua commerciale indigena del pidgin, un muckamuck alto è qualcuno che crede di essere più importante di loro. Come in "deve essere un ottimo muckamuck per prendere l'intero piatto di salmone affumicato prima che qualcun altro ne abbia preso".
Sinonimi: pomposo, egoista, importante
