Viaggio
1. Ora consideri Fanny un nome perfettamente normale
Ti ha gettato le prime centinaia di volte, ma non hai nemmeno battuto ciglio adesso.
2. Hai iniziato a dire cose del tipo: "Ho completamente allucinato quando quella donna ha schiaffeggiato il suo ragazzo sul tram"
Franglais, quando parlato con amici bilingui, può essere un'esperienza magica, altamente flessibile … ma poi provi a dire a qualcuno a casa che hai "spiegato" il dito del piede alla fermata della porta e ti rendi conto che la definizione di bilinguismo dovrebbe essere "la capacità di parlare due lingue imperfettamente”.
3. Ti sei reso conto che, contrariamente alla credenza popolare, un forte accento francese non è affatto sexy
Chi sono io per dire cos'è e cosa non è sexy? Ma seriamente, trascorri abbastanza tempo in Francia e tutta la mistica svanisce. Tutto.
4. QWERTY? Hellz al no. AZERTY fino in fondo
E anche se non ha senso che tu debba premere il tasto shift per accedere a un punto, letteralmente uno dei segni di punteggiatura più utilizzati di sempre, non torneresti mai indietro.
5. Non dici "È meglio così, no?" Dici "È meglio così, no?"
E la cosa folle è che non sei nemmeno sicuro di poter sentire qual è più giusto.
6. Alza gli occhi ogni volta che gli artisti hip hop lo pronunciano "Louboutin" invece di Louis Vuitton
Sì, Iggy Azalea, ti sto guardando.
7. Hai dimenticato che in realtà è un lusso avere accesso al tipo di prodotti che acquisti ogni settimana
Ci sono luoghi sulla Terra in cui una pagnotta di pane è solo un blocco rettangolare di scudo spugnoso tagliato a fette meccanicamente precise. Ci sono luoghi sulla Terra in cui il formaggio ha davvero il sapore e la sensazione di plastica e dove le uova vengono pre-crackate in bottiglie.
Sai che sei stato in Francia troppo a lungo quando non sei più stupito dalle uova di quaglia e dal formaggio di latte di capra in foglie di felce e gambe intere di jambon de bayonne al tuo mercato locale.
8. Non dici "Ow!" Quando ti fai male, dici "Aïe!"
All'inizio, l'hai trovato repressivo quando le persone ti hanno corretto sulla tua pronuncia del dolore, ma in qualche modo tutta la pressione dei pari è svanita e ora la versione francese emerge da sola.
9. Ti aspetti che ci sia una linea ferroviaria ovunque
Nel 1800, la costruzione di una vasta rete ferroviaria aprì la Francia come mai prima d'ora. Non solo andava bene per gli affari, ma faceva anche parte del piano generale della Terza Repubblica per unire un enorme paese diviso dal regionalismo. Più il luogo era remoto, più aveva bisogno di una linea ferroviaria per collegarlo a La Nation.
Mentre alcune di quelle vecchie linee sono state trasformate in piste ciclabili chiamate vertici delle piste che attraversano l'intero paese, molte sono ancora in esecuzione e ci si aspetta che una linea ferroviaria arrivi anche nei villaggi più oscuri.
10. Ti aspetti che tutti i caffè abbiano un "weefee" gratuito
Il modo in cui il francese pronuncia Wifi ti faceva ridere, ma ora, secondo te, non c'è altro modo.
