Foto + video + film
L'inglese è pieno di trappole, anche per i madrelingua. Cade in uno di essi e la maggior parte delle persone non se ne accorgerà o non si preoccuperà, a meno che non invii il tuo lavoro per la pubblicazione.
Anche se potrebbe non significare la differenza tra accettazione e rifiuto, l'uso corretto di queste parole complicate ti farà sembrare più professionale, più credibile e accattivante per i tuoi redattori.
Foto: Dotbenjamin Feature Photo: Nics Events
Affetto ed Effetto
Regola empirica: nella maggior parte dei casi, "affetto" è il verbo (che significa "influenzare") e "effetto" è il sostantivo (che significa "un risultato"). Questo diventa complicato, dal momento che "influenzare" qualcosa di solito si traduce in una sorta di "effetto".
Edward S. Casey dice: "Dove ti trovi in questo momento non è una questione di indifferenza ma influisce sul tipo di persona che sei." O per parafrasare: il tipo di persona che sei è un effetto dei tuoi viaggi.
Per complicare ulteriormente le cose, affetto ed effetto hanno entrambi altri significati (e uno può essere un verbo o un sostantivo), ma se ti attieni alla regola generale di affetto / verbo, effetto / sostantivo, di solito avrai ragione. E in caso di dubbio, cercalo!
Distenditi e sdraiati
Foto: Thompski
Questa coppia è triplicamente complicata: hanno significati simili, "laici" è il passato di "menzogna" (così come il suo verbo) e Bob Dylan sta lavorando contro di te, se un copeditore si fosse impadronito di una prima bozza di " Lay, Lady, Lay”, sarebbe“Lie, Lady, Lie”(e del resto Joan Didion non ti sta facendo nulla di buono, neanche con il suo romanzo Play it as Lays).
Ma puoi farlo bene (almeno fino a diventare un altro Dylan o Didion, e quindi puoi fare quello che vuoi).
Ricorda che "posare" (passato "posato", participio passato "posato") prende sempre un oggetto: asciugo una lacrima e poso un fiore sulla sua tomba. Finì l'articolo e appoggiò la testa sulla scrivania.
"Lie" (passato "lay", participio passato "lain") non prende mai un oggetto: il suo dizionario è solo sulla sua scrivania; non lo usa mai. Avevo sonno, quindi mi sdraiai.
Quindi e poi
Ho sentito da Julie Schwietert, super redattore di Matador, che c'è stata un'eruzione di allora / che confusione nelle recenti osservazioni. Ma questo è facile.
Poi si riferisce al tempo: ho bevuto un'altra birra e poi me ne sono andato. Si presenta di tanto in tanto.
Per quanto riguarda i confronti: il suo mandarino è molto meglio del mio. Il nostro arrivo ha generato più eccitazione di quanto effettivamente meritato.
È e lo è
Okay, gente, se non ne avete ancora uno, non è il suo momento.
"È" è una contrazione di "è", quindi l'apostrofo. "Its" è un possessivo, come "suo" e "suo", nessun apostrofo. Niente scuse!
Per quanto noioso sia riuscire a mettere giù questi dettagli - e poco importante come sembrano quando hai una storia incredibile da raccontare - meno lavoro fai per il tuo editore, più è probabile che il tuo lavoro venga accettato più e più volte. E che molte più persone saranno in grado di leggere le tue storie incredibili.
Connessione alla comunità
Quali parole odi vedere abusate? Quali fai fatica a usare correttamente? Fateci sapere nei commenti
Ora che hai capito bene, è tempo di iniziare a interrogare. Dai un'occhiata al consiglio di Matador Editor David Miller per scrivere una domanda che attiri l'attenzione.
