Quanto potrebbe costare un pezzo di carta? Foto di presentazione: Foreign & Commonwealth Office; Foto: Bekathwia
Le Nazioni Unite … è un'ottima idea. Ma la logistica per tenere insieme il mondo è disordinata … e costosa.
Qualche anno fa, ho fatto un tour delle Nazioni Unite.
Mi sono fermato al banco informazioni e ho notato una pila di opuscoli, ognuno con la data. Le Nazioni Unite pubblicano informazioni sui propri procedimenti e risoluzioni in un breve riassunto quotidiano che rivaleggia con il numero di pagine dei giornali di molte città. Prodotto in arabo, cinese, inglese, francese, russo e spagnolo, qualsiasi documento ufficiale delle Nazioni Unite richiede il lavoro di molte menti e mani.
Richiede anche molti soldi.
Secondo un articolo pubblicato sul New York Times un paio di settimane fa, “costa in media alle Nazioni Unite
$ 2, 473 per pagina
per creare ogni singolo documento nelle sue sei lingue ufficiali …"
Gli appaltatori esterni potrebbero produrre la stessa pagina per quello che sembra un prezzo seminterrato di affare in confronto: $ 450.
Ovviamente, le Nazioni Unite non possono tenere oscuri i propri membri su ciò che sta accadendo in merito alle decisioni relative al mantenimento della pace, agli aiuti e alle missioni di sviluppo in tutto il mondo. Il costo di non essere informato è semplicemente troppo alto.
Ma con un solo comitato delle Nazioni Unite che produce più di 10.000 pagine di documenti all'anno, l'organizzazione si trova ad affrontare alcune domande difficili: quali informazioni sono veramente critiche, come possono essere presentate nel modo più conciso possibile e chi ne ha bisogno?
C'è una soluzione a questa costosa forma di comunicazione? Cosa ne pensi dei documenti che costano $ 2.473 per pagina? Condividi i tuoi pensieri nei commenti qui sotto.
