Viaggio
Foto di Tina Keller
Sarò onesto -
Sono sempre stato un po 'scettico sul consiglio di etichetta interculturale che emerge dalle guide e dai siti di viaggio attraverso il web.
Le linee guida offerte tendono ad essere un po 'troppo in bianco e nero per me.
Quando una guida è scritta da un "esperto" (di solito uno straniero) non c'è sempre spazio per sfumature, variazioni nella società o per la comprensione da parte dell'ospite che i visitatori sono proprio questo: visitatori, e quindi ha permesso un margine di manovra culturale.
Ad esempio (e questo è il mio riattacco personale, come mancino): ogni singola persona in India sarà davvero inorridita se usi la mano sinistra per mangiare o, diciamo, tocchi il viso - o la forza della tradizione varia? secondo i livelli di istruzione e di reddito, le divisioni rurali contro urbane e così via?
Ero elettrizzato all'idea di CultureCrossing.net, perché risolve esattamente queste preoccupazioni.
Culture Crossing è più un wiki di etichetta di viaggio che una guida rigorosa: il consiglio è in continua evoluzione, creato e aggiunto dai membri della comunità che hanno anche la possibilità di interagire direttamente tra loro.