Viaggio
Foto di funzionalità di matzukawa1971. Sopra foto di mandiberg
La nuova Parola dell'Anno della Oxford University Press: il 2009 è per me un'avventura e un'eccitazione. Sì, sono un disadattato. Che ne dici?
SONO UN TOTALE wordofilo. Adoro il gioco di parole, i giochi di parole, l'amore neologizzante quando l'occasione lo consente - ed è sorprendente quanto spesso lo faccia.
Così, quando ho visto l'ultimo post sul blog della Oxford University Press che annunciava la loro nuova parola dell'anno, sono stato risucchiato come Augustus Gloop in una pipa di vetro al cioccolato.
Sì, la parola è fuori. La Oxford University Press cita la sua nuova parola del 2009 come … rullo di tamburi per favore …
Unfriend.
Come in, non voglio più essere collegato con te su nessuno dei tanti siti di social network, ma più specificamente, Facebook.
La storia del dizionario
Samuel Johnson - studioso, critico letterario e traduttore - ha scritto il primo dizionario. Nonostante le critiche a lui di tanto in tanto come idiota, il suo dizionario rimase la principale autorità sulla lingua inglese fino a quando l'Oxford English Dictionary non fu pubblicato centocinquanta anni dopo.
Purtroppo, la natura mutevole della lingua inglese lo ha portato alla distrazione. Non appena riusciva a catturare una parola sulla carta, il significato, il senso e l'uso sarebbero cambiati. La lingua inglese divenne la sua balena bianca - un'allusione al Moby Dick di Herman Melville - il suo viaggio senza fine, e può in molti modi essere incolpato della depressione e delle malattie mentali che affliggevano Samuel Johnson fino alla sua morte.
Foto di glitter piedi
Oggi la lingua si evolve con molta più immediatezza
Mi chiedo cosa farebbe Samuel Johnson oggi con Internet, dove puoi letteralmente guardare lo sviluppo della lingua.
Nel settembre 2008, Saturday Night Live ha organizzato una breve conferenza stampa con Sarah Palin e Hilary Clinton. È stato favoloso. Quella notte, ho sentito la parola FLIRJ per la prima volta.
Sono subito andato online per ulteriori ricerche, entusiasta di saperne di più su questa parola che non avevo mai sentito prima. E pensavo di averlo saputo tutto, in parte a causa del mio background piuttosto accademico in letteratura e scrittura creativa, ma soprattutto a causa delle ore che ho trascorso a sfogliare alcune sezioni di Craigslist e poi a riferimenti incrociati con Urban Dictionary.
Sì, il mio dizionario urbano sempre preferito. Dove chiunque può inserire una parola e una definizione a cui vengono dati i pollici in su o i pollici in giù da chiunque altro accada. Lì puoi trovare qualsiasi parola tu possa desiderare insieme a non meno di tre definizioni.
FLIRJ non c'era.
Non lo sapresti, però, il giorno dopo appare.
Un confronto tra l'erudita e il trogloditico
Ho deciso di confrontare altre parole dall'OED all'UD per vedere cosa è cosa.
HASHTAG
OED dice "un segno # [hash] aggiunto a una parola o frase che consente agli utenti di Twitter di cercare tweet (post sul sito Twitter) che contengono elementi con tag simili e visualizzare set tematici".
UD dice "è un tag usato per parlare di un argomento specifico su Twitter. Una volta che tutti gli utenti lo usano, diventa molto più facile cercare argomenti nella ricerca di Twitter."
TEABAGGER
L'OED afferma che "una persona, che protesta contro le politiche fiscali e il pacchetto di incentivi del Presidente Obama, spesso attraverso manifestazioni locali note come proteste del" Tea Party "(in allusione al Boston Tea Party del 1773)"
UD cita molteplici significati “1) uno che trasporta grandi buste di tè confezionato per la spedizione. 2) [ed.note: sappiamo tutti di cosa si tratta. in caso contrario, cercalo tu stesso.] 3) uno che ha un lavoro o un talento che ha uno status sociale basso 4) una persona che non è consapevole di aver detto o fatto qualcosa di sciocco, infantile, noobish, zoppo o scomodo.
FLIRJ, tuttavia, deve ancora entrare nel venerabile OED.
Altre risorse per costruire un vocabolario più forte e migliorare la tua base di conoscenza
Thesaurus.com mi aiuta a trovare parole come trogloditico, erudito e simili, quindi mi consente di passare a Dictionary.com con un clic in modo da poter cercare parole che non conosco.
Ambrose Bierce, viaggiatore e giornalista, ha compilato il suo sempre arrogante - una parola che certamente non esisteva ai suoi tempi e probabilmente lo avrebbe incazzato se avesse avuto - The Devil's Dictionary.
Ciò include definizioni come:
DIZIONARIO:
Un dispositivo letterario malevolo per limitare la crescita di una lingua e renderla dura e anelastica. Questo dizionario, tuttavia, è un lavoro molto utile.
Dopo aver compilato l'intero elenco di parole nuove, modificate e autogenerate, puoi compilarle per creare il tuo dizionario personale in Word.
Quindi controlla su Mental Floss Magazine per una ricchezza di wordie - amante delle parole - articoli come The Nautical Roots of Nine frasi comuni o Nine Tasty Foods intitolato a People.
Sì, abbiamo fatto molta strada dai tempi di Samuel Johnson e della sua balena bianca, una frase che potrei aggiungere che è inclusa anche nel Dizionario urbano. Anche se sono sicuro che Johnson non ha mai pensato un attimo a cosa potrebbe significare essere maledetto.
