notizia
Il 13 gennaio, la Costa Concordia è stata affondata da un'onda killer.
Ma l'onda non era fatta di acqua: era un'onda amichevole e innocua dal capo cameriere della nave alla sua famiglia sull'isola vicina.
Come "favore" al capo cameriere della nave, il capitano della Costa Concordia virò leggermente fuori rotta e verso una costa rocciosa che avrebbe inflitto un colpo fatale alla nave.
Questo non è stato un incidente strano - è simile a guidare la tua auto in un ripido burrone in modo che il tuo amico sul sedile del passeggero possa salutare "ciao!" A suo cugino a poche centinaia di metri di distanza. Potresti chiamarlo errore umano, potresti chiamarlo un errore di calcolo, ma ti mancherebbe la conclusione molto accurata che la parola "stupidità" è richiesta in questo caso.
Capt. Francesco Schettino
In generale, l'intero incidente non è di buon auspicio per il capitano Francesco Schettino, che ha violato la regola cardinale del capitano abbandonando la propria nave che affonda mentre i passeggeri hanno lottato per salvarsi la vita. Quando l'autorità portuale riuscì a metterlo al telefono, si rifiutò completamente di tornare a bordo. Ecco una breve trascrizione da una registrazione non confermata tra la Guardia Costiera e il capitano:
Guardia costiera: “Ascolta Schettino, forse ti sei salvato dal mare ma ti farò sembrare molto male. Ti farò pagare per questo. Accidenti, torna a bordo!”
(Si può sentire il rumore in sottofondo in cui altri ufficiali della Guardia Costiera si gridano l'un l'altro nella stessa stanza per "la nave, la nave")
Capitano Schettino: "Per favore …"
Guardia costiera: “Non c'è per favore. Torna a bordo. Assicurati che torni a bordo!”
Capitano Schettino: “Sono su una scialuppa di salvataggio, sono qui sotto. Non sto andando da nessuna parte. Sono qui."
Guardia costiera: "Cosa stai facendo capitano?"
Capitano Schettino: "Sono qui per coordinare il salvataggio …" (La Guardia Costiera lo interrompe)
Guardia costiera: “Cosa stai coordinando lì! Sali a bordo! Coordinare il salvataggio a bordo! Ti stai rifiutando?"
Capitano Schettino: "No, non mi rifiuto."
Guardia costiera: “Ti stai rifiutando di salire a bordo, capitano? Dimmi il motivo per cui non torni a bordo."
Capitano Schettino: "(impercettibile) … c'è un'altra scialuppa di salvataggio …" (la Guardia Costiera lo interrompe di nuovo)
Guardia costiera (urlando): “Torni a bordo! Questo è un ordine! Non c'è nient'altro da considerare. Hai suonato la "nave abbandonata". Ora sto dando gli ordini. Torna a bordo. È chiaro? Non mi senti?
Capitano Schettino: "Vado a bordo".
Guardia costiera: “Go! Chiamami immediatamente quando sei a bordo. I miei soccorritori sono di fronte alla prua."
