1. Hai iniziato la tua vita vivendo in una scatola
Sai che non avresti mai avuto un bambino in nessun altro paese, dato che non è facile iniziare senza äitiyspakkaus.
2. Nukkumatti è entrato di notte e ti ha lanciato la sabbia in faccia per farti addormentare
Sei in punto ogni sera in TV, questo piccolo strano uomo con un cappello blu ti faceva sentire molto assonnato.
3. Ti è stato detto che non bere latte ad ogni pasto porterà a una morte molto dolorosa
La migliore di Valio è l'unica fonte di calcio. È semplicemente vitale. En oo juonu maitoo enkä juo è la frase più pericolosa in lingua finlandese.
4. Quando non ti sei comportato da bambino, era tempo di tukkapölly o luunappi
L'amore duro è l'unico modo per crescere un bambino. E tu lo sai.
5. E se non ti sei comportato tutto l'anno, Babbo Natale ti ha portato solo bastoncini alla vigilia di Natale
I regali di Natale sono la cosa migliore dell'anno. Quindi lo succherai e alla fine ti comporterai al meglio.
6. Il giorno in cui sei nato hai aperto un conto di risparmio, in modo da poter acquistare una casa in seguito
I tuoi genitori si sono assicurati che avrai abbastanza soldi per il giorno in cui ti sei trasferito.
7. Sai di non parlare con estranei
Gli estranei sono lì solo per farti del male. Non conoscerli.
8. Hai ottenuto diversi prodotti Iittala per i tuoi compleanni
Da Mariskooli ad Aaltomalja, hai semplicemente tutto. Che ti piaccia o no.
9. Hai trascorso tutte le estati della tua infanzia nel cottage di famiglia
La tua famiglia possedeva una casetta di legno in mezzo al nulla e semplicemente non c'era altro posto dove trascorrere le tue estati.
10. Il sabato è stato il momento clou della tua vita
Paa pa pa paa pa paa paa pa paa pa, maa ma maama maa maa ma maa ma - Voglio dire, non c'è niente come Moomins il sabato mattina, con un po 'di Lauantaipussi nel pomeriggio (KARKKIPÄIVÄ).
11. La sauna settimanale è d'obbligo
Come ti hanno insegnato i tuoi genitori, il resto della gente del mondo è semplicemente sporco per non avere una sauna settimanale.
12. Ogni volta che hai mangiato troppo zucchero, un piccolo troll malvagio ti mangerebbe i denti
Hammaspeikko era il cattivo di molti incubi. Il ragazzo mi fa ancora impazzire oggi.
13. Sei stato cresciuto per avere il sisu
Andare a scuola a -30 gradi attraverso boschi innevati va bene, succhialo!
14. Sei timido ma trovi del tutto normale essere nudo intorno agli estranei
La sauna settimanale ci ha pensato di stare nudi attorno ad altre persone senza essere sessuali in alcun modo. Quindi stai semplicemente bene - amici, familiari o estranei.
