Hacé clic for leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” su Facebook!
1. Andiamo all'ovvio prima …
Cucinando! Abbiamo la cucina migliore e più varia in tutto il mondo e nessuno può negarlo. Se dovessimo assegnare posti di lavoro in ogni singolo paese, il Messico diventerebbe lo chef, ma non qualsiasi tipo di chef. Il Messico sarebbe quel cuoco versatile che gestisce una bancarella della strada come un ristorante di fascia alta e non avrebbe mai problemi a memorizzare dozzine di ingredienti solo per una ricetta o a sperimentare nuovi sapori e creazioni. Avrebbe avuto una seria fissazione della tortilla.
2. Evitare di dire di no
Mancanza di determinazione o eccesso di educazione? Chissà! Il punto qui è che troviamo scomodo essere nel mezzo di una situazione in cui è richiesto un chiaro negativo. Il lato divertente di questa storia è la grande quantità di trucchi linguistici che abbiamo sviluppato e il loro effetto su persone che non hanno familiarità con i nostri modi. C'è la sempre presente "ahorita", la cui traduzione più appropriata sarebbe "non ora e per favore non chiedermelo più tardi" o le sottili "grazie" (grazie) che sostituiscono così efficacemente un NO chiaro e semplice!
3. Essere grati
Non so chi sia il proprietario del record mondiale per la maggior parte delle volte la parola gracias è stata usata in una sola conversazione, ma metterò la mia mano nel fuoco se quella persona non fosse messicana. Ma sì, sto includendo anche tutte quelle volte in cui diciamo grazie e intendiamo davvero no.
4. Subire ogni disgrazia romantica con tutti i nostri cuori
¡Ay dolor, ya me volviste a dar! (dolce dolore, ci sei di nuovo!) Le voci più popolari nel libro delle canzoni messicane hanno qualcosa in comune: il loro scopo principale è quello di versare calce sulla ferita. Calce, non sale, perché siamo messicani.
5. Sovraccaricando l'ambiente circostante con colori vivaci
Non sai cosa hai fino a quando non lasci il Messico e ti rendi conto che la tavolozza dei colori nel nostro paese è molto al di là di quella delle città straniere. E non è solo una questione di piccole città o pueblitos. Luis Barragán e Ricardo Legorreta sono entrambi architetti di fama mondiale che hanno promosso l'uso dei colori messicani su edifici contemporanei e strutture urbane. Ma passiamo oltre l'architettura qui, basta fare una passeggiata in un parco messicano e vedere i colori che ti circondano sull'abbigliamento quotidiano della gente, cibo, fiori, artigianato … Anche un singolo fornitore di palloncini ha un impatto visivo come qualsiasi altra cosa.
6. Ricordando il nostro caro defunto
La nostra migliore tradizione conosciuta a livello internazionale è un semplice riconoscimento della nostra mortalità e un omaggio a tutte quelle persone che hanno attraversato questa vita prima di noi. Dove altro puoi trovare un'esibizione di tradizione simile a Day of the Dead?
7. ¡Regatear! (Contrattazione)
Quanto costa meno per questo? Dai, dammi qualcosa per decidermi. E se ne prendessi altri due? Questo gioco di strategia verbale può continuare all'infinito … o fino a quando una delle due parti non si stanca. Molte persone penseranno che siamo un tipo miserabile per combattere un peso con i venditori di cipolle al mercato, ma questa è una tradizione che è presente in Messico da centinaia di anni e non andrà da nessuna parte nonostante tutti gli sforzi del libero mercato.
8. Celebrare tutto come se non ci fosse un domani
Il tipico boda de pueblo (matrimonio in una piccola città) esiste ancora oggi e dura davvero tre giorni! Ma non entriamo subito nella nostra più grande e selvaggia tradizione di festa. In Messico qualsiasi cosa può essere una buona scusa per scatenarsi e saltare nel vagone del partito. Guardare una partita di calcio, il raduno settimanale obbligatorio con i tuoi amici, la domenica della famiglia, i compleanni, il battesimo di tuo nipote, la tua recente rottura, la tua nuova relazione … E non importa che giorno della settimana è o se hai piani per domani, ci vorrà molto tempo prima che la festa finisca.
9. Ottieni tutto pronto per andare al lavoro
Probabilmente hai dormito poco dopo la festa della scorsa notte, ma non è una scusa per mostrarti tutto squallido per lavorare il giorno successivo. Noi messicani passiamo molto tempo a prepararci al lavoro ogni singola mattina. Tutte quelle ragazze che arricciano le ciglia durante il tragitto e le tonnellate di gel per capelli spesi ogni anno dai messicani sostengono questa affermazione.
10. Esecuzione di lunghe distanze
L'onore va a un gruppo molto specifico di messicani: il popolo Raramuri. In più di alcune occasioni, questi ragazzi hanno mostrato agli atleti di fama internazionale il vero significato di resistenza … e non hanno bisogno delle scarpe Nike più recenti o di alcune pillole di integratori dell'ultima generazione per farlo. Sono appena nati per correre.
11. Preoccuparsi del lavoro
Secondo l'Organizzazione mondiale della sanità, lo stress legato al lavoro è un grosso problema in Messico. I nostri livelli di stress sono ben al di sopra di quelli della Cina e degli Stati Uniti, che sono generalmente rappresentati come società fortemente stressate. Le condizioni cardiache legate allo stress stanno iniziando a essere un problema in Messico e il fatto che la coca cola e le tortillas fritte siano entrambe parti importanti della nostra dieta non sta rendendo le cose più facili.
12. Chiacchierando con estranei
Siamo sempre un po 'confusi quando lasciamo il Messico per la prima volta e notiamo che non è la norma andare in giro dicendo buenos días, buenas tardes e buen provecho a tutti. Anche se non sei il tipo amichevole ed estroverso, in Messico non è raro fare piccole chiacchiere con perfetti sconosciuti. Passiamo da frasi di saluto standard a stabilire conversazioni effettive in pochissimo tempo. Non dirmi che non hai mai chiacchierato con il commesso dell'angolo o con le persone intorno a te nella fila delle tortillas!
