1. Un normale amico ti inviterà a un barbecue e ti servirà hamburger o salsicce
Un amico brasiliano ti inviterà a quello che dovrebbe essere un barbecue: un churrasco. Dove puoi mangiare tutto il rodizio che puoi digerire a soli 5 o 10 euro - picanha, coração de galinha, alcatra, linguiça, tutti serviti su "spade".
2. Un normale amico ti aggiungerà su uno o due social media, come Facebook e Instagram
Un amico brasiliano ti chiederà perché non sei su tutti i social media disponibili: qual è il tuo Twitter? Dov'è il tuo blog? Qual è il tuo StumbleUpon?
3. Un normale amico ti chiamerà con il tuo vero nome
Un amico brasiliano ti darà immediatamente un soprannome in base a ciò che ti rende unico. E ogni brasiliano che incontrerai avrà un soprannome e un vero nome e dovrai memorizzarli entrambi. Ogni brasiliano conosce un "Cabelo" o è un "Cabelo" stesso.
4. Un normale amico impiega alcune settimane o mesi prima di invitarti a casa sua
Un amico brasiliano non perderà molto tempo, ha già questa sensazione su di te e ti inviterà per lasagne o pizza o il buon vecchio amico con la sua famiglia in soli 5 minuti dall'incontro.
5. Un normale amico dirà che saranno da qualche parte alle 9 e poi saranno lì alle 9
Un amico brasiliano dirà che saranno lì alle 9 ma non si presenteranno fino alle 10 circa, e penseranno che sarebbe strano se qualcuno fosse lì alle 8:59.
6. Un amico normale ti parlerà a un volume normale e tranquillo
Un amico brasiliano parlerà ad alta voce, sii felice, ti convincerà che questo è l'unico modo di vivere la vita e ti chiederà di sorridere per loro.
7. Un normale amico ti dirà che hanno viaggiato in tutto il Brasile
Un amico brasiliano ti dirà che ha visto più città negli Stati Uniti o in Europa di quante ne abbia in Brasile.
8. Un normale amico ti augurerà un felice compleanno veloce su Facebook
Un amico brasiliano si aspetta una torta, brigatair, balinha de coco e beijinhos.
9. Un normale amico ti dirà di chiamare un idraulico o semplicemente provare a gettare il bagno
Un amico brasiliano inventerà un fantastico gambiarra e il tuo problema sarà risolto in pochissimo tempo (fino a quando non lo è).
10. In effetti, un normale amico ti dirà di chiamare un professionista ogni volta che hai un problema
Ma un amico brasiliano ADORA un figo gambiarra, passerà la giornata alla ricerca di un modo alternativo e inimmaginabile per risolvere questo o quello.
11. Un amico normale saluterà per la prima volta e ti stringerà la mano rispettosamente
Un amico brasiliano ti abbraccerà, saluterà e ti darà 1, 2 o 3 baci.
