Ti sei perso, rimanendo sconcertato in un nuovo ambiente, incapace di distinguere da sinistra a destra, dall'alto in basso, cabine telefoniche dai bidoni della spazzatura o artisti fregati dagli amici. Questo è uno shock culturale. Il fenomeno sfumato può colpirti non appena metti piede in una nuova cultura o impieghi mesi per svilupparla e quindi superarla. Lo shock culturale può essere più che una sorpresa per nuovi alimenti, lingue straniere o norme sociali non familiari. Un recente thread a Quora, che ha chiesto alle persone di condividere momenti in cui hanno affrontato il più grande shock culturale, ha fatto luce su quanto spesso questo si manifesta in semplici interazioni quotidiane.
Forse non sorprende che l'esperienza di interagire per la prima volta con educati canadesi cresca spesso in discussioni. L'utente di Quora Taza commenta: “In genere i canadesi erano e sono ancora così dannatamente educati. È stato meravigliosamente scioccante quanto spesso si sono scusati. Direi che scusa è cara ai canadesi quanto la birra, la neve e l'hockey perché i canadesi chiedono scusa ogni altro minuto! È molto bello che lo facciano perché diffonde il conflitto o la possibilità di conflitto."
Nello stesso filo, Yahya Hararwala, condivide la sua prima esperienza visitando il Pakistan come un indiano, "Le persone in Pakistan sono estremamente amichevoli con un'ospitalità meravigliosa". Continua, "Era difficile rendersi conto che questa era l'ospitalità della gente del paese. che si trova in una situazione politica ostile con l'India. In questa visita, mi sono reso conto che questa ostilità e la mentalità sono tutte motivate solo politicamente e non esistono realmente sul campo."
Mentre in Germania molte persone hanno commentato il processo assimilando le regole delle interazioni sociali, in particolare quelle delle chiacchiere quotidiane e la loro mancanza. Su Quora, Nicholas Corwin ha affermato che sapere come interagire socialmente in Germania è un adattamento difficile. “Non essere in grado di chiacchierare con estranei in banca, sul treno, ecc., Solo per passare il tempo. So, lo so, che è una sciocca pratica americana considerata con sospetto e sdegno in molti luoghi, ma è un'abitudine profondamente radicata che ho difficoltà a rompere.”
Rishabh Dev condivide un po 'della sua esperienza di venire negli Stati Uniti dall'India. “Le persone ti sorridono e fanno piccole chiacchiere negli ascensori (questo è ciò che gli americani chiamano ascensore) in tutta l'America, quindi per qualcuno che è nuovo a questo, tenere le chiacchiere pronte per il prossimo straniero diventa un compito in sé. La gente sorride e annuisce anche per le strade.”Continua, “In India puoi fissare l'altra persona per strada fino a quando la persona non si mette in contatto con gli occhi dopo di che guardi dall'altra parte e trovi qualcun altro a cui guardare. Ma nonostante tutta la cordialità, è ancora difficile fare amicizia negli Stati Uniti."
In confronto, Saya Madison dagli Stati Uniti ha viaggiato in India ha avuto una diversa esperienza di amicizia. Afferma: “Tutti in India escono e giocano l'uno con l'altro. Gli amici dei miei cugini sarebbero venuti (non invitati) e avrebbero chiesto a mio cugino se voleva uscire e giocare, e poi lo avrebbero fatto. Negli Stati Uniti o in Canada ciò non accadrebbe mai. Prima di tutto, tutti vivono troppo lontani gli uni dagli altri qui, e in secondo luogo, è considerato scortese venire a casa di qualcuno non invitato. Ma sembrava essere un evento regolare in India."
Sul tema dell'ospitalità, Lyn Hacop ha condiviso le sue impressioni generali dopo aver visitato l'Armenia per la prima volta. Afferma: “Sono stata trattata come una famiglia ogni volta che sono entrata in una casa o in un ristorante. La gente era follemente gentile e accogliente, arrivando persino a offrirmi per invitarmi al barbecue armeno e stendere un tavolo con i migliori stuzzichini e prelibatezze armene”.
Per Joe Dawson, è stato accolto con un po 'troppo di ospitalità italiana all'atterraggio a Roma. “Mi siedo pronto a provare un po 'della famosa pasta italiana di cui tutti parlano così tanto negli Stati Uniti. Mi integrano facilmente nella cucina italiana, iniziando con penne e salsa di pomodoro, semplicemente ingredienti … pulisco il mio piatto e sono pronto per passare a tutto ciò che di solito fanno dopo. Improvvisamente noto che nessuno sta lasciando il tavolo, nessuno si alza per pulire il tavolo e nessuno se ne va per fare anche qualcos'altro. Improvvisamente la madre esce con un altro piatto di quello che credo dovrebbe essere un polpettone con prosciutto dentro. Ormai sono già abbastanza pieno, quindi non sono sicuro di voler davvero mangiare qualcos'altro. Certo, non ho la forza di volontà per dire di no, quindi lo finisco.”Dawson prosegue condividendo che il polpettone non era nemmeno la fine, ma che è stato seguito con un corso di frutta e un corso di gelato.
Il nato in Svizzera George Aliferis è stato piacevolmente sorpreso dalla gustosa colazione che gli è stata offerta in Corea del Sud. “Sono stato svegliato al mattino da un forte odore di pesce e spezie. Mezzo sveglio non riuscivo a capire cosa stesse succedendo e perché mai qualcuno mi avrebbe fatto questo. Si è scoperto che i nostri ospiti stavano cucinando la colazione: uno stufato di peperoncino con tanto aglio. Penso a me stesso anche a viaggiare e con la pancia solida, ma sarò onesto il mio primo pensiero fu di scappare, trovare una scusa per fuggire e cercare di trovare un cornetto da qualche parte. Alla fine ci ho provato, all'inizio con riluttanza. Ma sai una cosa? Il peperoncino ti sveglia e può persino sostituire il caffè. In realtà è davvero un buon piatto per affrontare il freddo … Ho finito per chiedere di più e ora sento che tutte le regole con cui sono cresciuto in termini di cibo sono abitudini, ma sono infondate."
Per gli americani che sono abituati a ricevere il conto dopo aver finito il cibo in modo che il ristorante possa ribaltare il tavolo, viaggiare all'estero e non essere costretto a partire per andare via è spesso uno shock. Dennis Hoffmann ha dichiarato: “Visitando Oslo, in Norvegia all'inizio di quest'anno per la prima volta, sono stato in un ristorante a cena la mia prima notte. Il servizio era eccellente, il cibo era ottimo e mi stavo godendo la conversazione con mio figlio e un vecchio amico che mi ha accompagnato. Abbiamo mangiato e trascorso molto tempo a parlare di ciò che avevamo programmato di fare il giorno successivo. Dopo cena ho aspettato che il server portasse il conto. E ho aspettato. E ho aspettato. E ho aspettato. Alla fine, dopo averla guardata più volte negli occhi, ma ricevendole solo un sorriso occasionale mentre passava, ho attirato la sua attenzione e le ho chiesto il conto, che ha portato prontamente. Quindi, si scopre che in Norvegia, non ti buttano fuori dopo aver mangiato e non ti portano il conto prima che tu lo chieda."
Siddharth Sahu ha condiviso la fiducia della gente di Zurigo. “Sono rimasto completamente sconcertato qui a Zurigo quando ho scoperto che nei centri commerciali COOP, ci sono contatori self-service, in cui scansionate i codici a barre da soli, depositate l'importo sul bancomat e imballate gli articoli nella borsa. Esistono sensori e sistemi di sicurezza all'avanguardia per controllare il furto e nessuna persona effettua alcuna verifica fisica. Mentre acquisti anche le verdure, le pesate tu stesso sulla macchina, metti un'etichetta per il peso e paghi di conseguenza al bancomat. "Continua" Inoltre, non c'è mai stato alcun controllo per i biglietti negli autobus e nei tram che corrono all'interno di Zurigo, nei due mesi che sono stato qui."
Allo stesso modo, Darian Binner ha notato il senso generale di sicurezza in Giappone. “Una volta il mio amico ha perso un portafoglio con ~ 20.000 yen (150 euro, 180 USD) sulla linea Yamanote. Ha notato che se n'era andato, è andato alla polizia e ha recuperato il portafoglio dopo 2 giorni (con i soldi). Vedere le persone prenotare i tavoli in Giappone mettendo i loro telefoni o portafogli sui tavoli e poi procurandosi il cibo e lasciandoli da soli non è uno spettacolo insolito. Se ciò dovesse accadere negli Stati Uniti, il tuo portafoglio / telefono verrà quasi sicuramente rubato."
E, naturalmente, molte persone sperimentano un grande shock culturale nei bagni di tutto il mondo, dai bidet in Asia alle enormi lacune nelle bancarelle negli Stati Uniti. Per Milorad Botic, nativo serbo, lo shock più grande è arrivato mentre era in bagno durante una gita scolastica a Dresda, in Germania.
“Sedili WC rotanti. Ragazzo, avevo paura quando ho premuto il pulsante per farlo scorrere.. Non appena ho premuto il pulsante ho sentito un suono robotico. Ero terrorizzato. Sto davvero male con la tecnologia, quindi ho pensato che in qualche modo l'ho rotto. Immagina la mia sorpresa quando ho visto che si stava muovendo. Rotazione precisa. Ero sbalordito. Sono rimasto lì a guardarlo pulito da solo. WOW."
Se stai cercando di superare le piccole sfumature dello shock culturale, ecco alcuni suggerimenti per renderlo più semplice e aiutarti a capire meglio come si manifesta lo shock culturale e quindi come superarlo.
Il primo passo, ovviamente, è riconoscere che quello che stai attraversando è uno shock culturale. Se riesci a fare i conti con sbalzi d'umore selvaggi e momenti tristi e riconosci che fanno parte dell'inevitabile processo, è molto più facile convincerti che i sentimenti negativi passeranno. E lo faranno.
In secondo luogo, è fondamentale imparare la lingua mentre procedi. Lo shock culturale, nella sua forma più semplice, è l'incapacità di integrarsi e il più grande ostacolo a ciò è generalmente la lingua. Più un viaggiatore è in grado di ridere, piangere e cercare conforto con la gente del posto, più è facile affrontare gli alti e bassi.
Sebbene possa essere una delle parti più difficili del viaggio, lo shock culturale è parte integrante dell'esperienza come cibo, persone e paesaggi. Riconoscendolo per quello che è e facendo del tuo meglio per far fronte, puoi facilmente evitare che lo shock culturale possa rovinare un viaggio altrimenti fantastico.
