Vita all'estero
È difficile perdere la schiacciante irritazione che molti studenti sudafricani hanno con alcuni degli studenti di scambio statunitensi che incontrano.
Come qualcuno che ha frequentato due famose università sudafricane, nel corso degli anni sono entrato in contatto con dozzine di studenti di scambio statunitensi, molti dei quali con una mancanza di conoscenza che ostacola la loro esperienza in Sudafrica.
Se sei uno studente di scambio americano che viene a studiare in Sudafrica, ecco alcuni suggerimenti da ricordare prima di venire:
1. Pensa al tuo privilegio occidentale e al modo in cui ti colpisce in Sudafrica
Sappiamo già molto sul tuo paese. Probabilmente sappiamo di più sul tuo paese di quanto tu sappia del nostro - anche se non siamo mai stati negli Stati Uniti.
Perché? Perché l'America domina i nostri media e i media di molti altri paesi. Tuttavia, sei meno esposto ai media del nostro paese.
Questo è solo un esempio del privilegio occidentale in azione. Privilegio occidentale significa che il tuo paese non è visto come esotico o feticizzato. Significa che puoi facilmente trovare sudafricani che sappiano parlare inglese, mentre è improbabile che tu debba mai parlare una delle nostre altre 10 lingue ufficiali. Significa che puoi viaggiare più facilmente con un passaporto americano che con un passaporto sudafricano. Significa che nessuno ha la visione condiscendente che il tuo Paese debba essere "salvato" o "edificato".
Naturalmente, nulla di tutto questo è colpa tua, ma è importante tenere presente questo squilibrio di potere mentre viaggi attraverso il nostro paese.
2. Ricerca - e lascia andare gli stereotipi prima di arrivare
Una volta ho incontrato uno studente di scambio che tremava in pantaloncini corti e una camicia sottile nel mezzo dell'inverno. Abbiamo avuto modo di parlare e mi ha detto che quando è arrivato a Cape Town, non ha fatto niente di caldo. Il suo ragionamento?
“Pensavo fosse l'Africa. È pensato per essere caldo. Il Texas non fa mai così freddo!”
A quel punto alcuni pensieri mi passarono per la testa. Sì, Città del Capo può essere molto più fredda del Texas. Siamo più lontani dall'equatore. E questo ragazzo pensava davvero che un intero continente fosse caldo tutto l'anno? Non ha Google il tempo prima di arrivare qui?
Dopo aver parlato con lui per un po ', ho avuto l'idea che non si fosse preoccupato di fare ricerche in Sud Africa prima di arrivare qui perché pensava di sapere tutto quello che c'era da sapere. Ma non sapeva molto. Era appena inondato di stereotipi di come doveva essere l'Africa.
Questo tipo di ignoranza è super offensivo per i padroni di casa. La ricerca in Sudafrica è un segno di rispetto. Significa che capisci che non sai tutto quello che c'è da sapere sul nostro paese, e significa che non stai solo arrivando qui con ipotesi di come sia qui.
La ricerca ti aiuterà anche a pianificare meglio il tuo viaggio, il che significa che sarà un'esperienza migliore e più gratificante in generale.
3. Fai attenzione al modo in cui fai volontariato, fai beneficenza o interagisci con le comunità
Un gran numero di studenti statunitensi non è semplicemente qui per studiare e imparare. Molti sono anche qui per fare volontariato.
Mentre il volontariato può essere un bel modo di restituire al tuo paese ospitante, se non è fatto bene, può finire per perpetuare la disuguaglianza e fare più danni che benefici. Ad esempio, molte persone si offrono volontarie per guadagno personale e non per aiutare i loro paesi ospitanti. Molti studenti di scambio provenienti da tutto il mondo vengono nei paesi africani per farsi fotografare con piccoli bambini neri - quelli che si adattano allo stereotipo unidimensionale e oggettivante "orfano dell'AIDS".
Se fai volontariato, assicurati che sia guidato dalla comunità. Invece di decidere di cosa ha bisogno una comunità, chiedi come devono essere aiutati. Molte università sudafricane hanno programmi di volontariato, quindi connettiti con loro e scopri come puoi dare una mano.
4. Sii sensibile al nostro complicato passato e presente
L'apartheid potrebbe essere legalmente finito, ma la sua eredità sopravvive ancora. Secondo il censimento del 2011, le famiglie bianche guadagnano ancora circa 6 volte di più rispetto alle famiglie nere. Le persone di colore hanno maggiori probabilità di vivere in condizioni di povertà e meno probabilità di avere accesso a un'assistenza sanitaria e un'istruzione di qualità. La razza è, comprensibilmente, un argomento molto delicato nel nostro paese. Sii sensibile a questa storia.
Mentre gli Stati Uniti hanno i loro problemi con la razza, il contesto culturale differisce leggermente, quindi sii consapevole di questo quando hai una conversazione. Ad esempio, il termine "colorato" potrebbe essere considerato un insulto negli Stati Uniti, ma in Sudafrica si riferisce a uno specifico gruppo culturale e razziale. Il termine "non bianco", tuttavia, è stato usato dal governo dell'Apartheid e molti sudafricani lo considerano come un termine irrispettoso al giorno d'oggi.
Se dici qualcosa di accidentalmente irrispettoso, scusati sinceramente, correggiti ed evita di ripetere lo stesso errore.
5. Non parlare degli studenti sudafricani su questioni sudafricane
Gli studenti di scambio spesso scelgono di seguire corsi che si concentrano specificamente su questioni africane o sudafricane. Questo è fantastico, perché significa che puoi combinare un'esperienza di apprendimento accademico mentre entri in contatto diretto con la nostra situazione culturale, politica e sociale.
Tuttavia, è importante non presumere di sapere di più sul Sudafrica rispetto alle persone che vivono effettivamente qui. Anche se studi il nostro paese, è condiscendente pensare di conoscerne di più rispetto a quelli che hanno più esperienze di prima mano. Offri un'opinione, ma ricorda che la tua prospettiva è probabilmente meno informata della nostra. Quando si tratta di conversazioni di attualità, sii disposto ad ascoltare.