Viaggio
1. I turisti pensano che i suonatori di fisarmonica nella metropolitana siano carini e per eccellenza europei; la gente del posto sospira e cambia la metro.
2. I turisti fanno la fila per i macaron di La Durée, la gente del posto fa la fila in uno dei nuovi Burger Kings. Se pensavi che i parigini fossero in "MacDo", allora non li avresti mai sentiti parlare di "BK".
3. I turisti a Parigi indossano scarpe e zaini da trekking come se stessero per attraversare la foresta pluviale della Thailandia, mentre i locali indossano solo neri e camminano abilmente con tacchi e / o scarpe a punta.
4. I turisti affollano St. Michel per pranzo e cena; la gente del posto va a Picard per prendere qualche buongustaio congelato.
5. I turisti mangiano patatine fritte con ketchup; la gente del posto mangia patatine fritte con maionese.
6. Indovina chi indossa il berretto e la camicia a righe? Sì, anche quello è un turista con la sciarpa annodata.
7. I turisti pensano di poter arrivare a Nizza per una gita di un giorno. I parigini sanno che dovranno prendersi uno dei loro (numerosi) giorni di lavoro e trasformarlo in un weekend di quattro o cinque giorni.
8. I turisti non conoscono il numero degli arrondissement mentre i locali hanno difficoltà a lasciare il proprio.
9. I turisti frequentano la Senna mentre i parigini frequentano il Canal St. Martin.
10. I turisti desiderano poter usare Velib e andare in bicicletta come fanno i parigini, ma la maggior parte non può perché le macchine non accettano carte magnetiche.
11. I turisti si presentano per cena alle 18:00 circa mentre i locali sono ancora al lavoro.
12. I turisti indossano abiti da sposa e smoking per posare per le foto di fronte alla Torre Eiffel o all'Arco di Trionfo. Molti locali non si sposano nemmeno; finiscono per essere PACS-ed e, se hanno una cerimonia, di solito è fuori Parigi.
13. I turisti acquistano serrature da mettere sul Pont des Arts. La gente del posto sa che le chiuse sono un pericolo per la sicurezza e che la città interrompe regolarmente questo simbolo di amore eterno.
14. I turisti si fermano in una grande folla e si fermano nel mezzo del marciapiede o bloccano gli ingressi della metropolitana. I parigini li spingono via di mezzo o strategicamente - ma con nonchalance - colpirli in faccia con borse di pelle nera di grandi dimensioni.
15. I turisti indossano magliette che dicono "I heart Paris". I parigini hanno adesivi per paraurti che dicono "Non ho niente di cuore, sono parigino".
16. I turisti escono dai negozi di alimentari con sacchetti di plastica e negozi con sacchetti di carta, mentre ogni parigino ha più sacchetti di stoffa di Monoprix.
17. I turisti vogliono andare a Disneyland Paris, mentre molti locali si avventurano nel Parc Asterix.
18. I turisti riderebbero di te se dicessi che stavi per vedere la Statua della Libertà a Parigi ("Città sbagliata!"), Mentre i locali sanno che c'è davvero una mini Statua della Libertà a Parigi.
19. I turisti possono erroneamente chiamare la Senna "il fiume". I parigini non pensano nemmeno alla Senna come a un fiume (e sinceramente non sanno di cosa stai parlando se dici "il fiume").
20. I turisti passeggiano per St. Germain de Près e Île St. Louis, mentre i parigini si godono il sole su una coperta a Buttes Chaumont.
21. I turisti vogliono solo bere vino a Parigi. I parigini adorano il vino, ma sanno anche godersi un buon mojito o birra.
22. I turisti si siedono all'interno di graziosi ristoranti mentre i parigini si rannicchiano attorno ai tavoli nei caffè all'aperto (riuscendo ancora a sembrare glamour) nel pieno dell'inverno.
23. I turisti vogliono mangiare "vero" cibo francese nei ristoranti di Parigi. I parigini sono sostanzialmente ossessionati dal sushi.
24. I turisti sono a Parigi ad agosto. I parigini sono ovunque tranne Parigi nel mese di agosto.
Foto: Janssem Cardoso
