Parenting
1
Una mamma normale fa uno sforzo per cucinare cibi sani per te.
Una mamma austriaca cucina Kaiserschmarrn, Marillenknödel e Mohnnudeln per te, il tutto condito con una porzione extra di zucchero.
2
Una mamma normale fa diventare tuo padre Babbo Natale per Natale.
Una mamma austriaca fa diventare tuo padre Babbo Natale per Natale e tuo zio il suo demoniaco aiutante Krampus per spaventarti adeguatamente, nel caso in cui non fossi un bravo bambino, dopo tutto.
3
Una mamma normale trascorre i suoi pomeriggi invernali di domenica in slitta con te sulla neve.
Una mamma austriaca trascorre i suoi pomeriggi invernali di domenica a guardare la Coppa del Mondo sciando, pregando intensamente per la gloriosa vittoria dell'Austria.
4
Una mamma normale ti fa crescere con i film Disney e Pixar.
Una mamma austriaca ti fa crescere con tutti i classici austriaci degli anni '50 e '60, che si tratti di Vier Mädels aus der Wachau o Im weißen Rößl. Incoraggia anche fortemente ad avere Peter Alexander come prima cotta per la TV.
6
Una mamma normale va al supermercato a comprare dei funghi.
Una mamma austriaca ti manda nella foresta per raccogliere finferli e porcini.
7
Una mamma normale prima o poi adatta la sua lingua quando si trasferisce in Germania.
Una mamma austriaca continua a darle da mangiare Ribisl, Topfen, Paradeiser e Kren invece di Johannisbeeren, Quark, Tomaten e Meerrettich.
8
Una mamma normale non si preoccupa così tanto del tuo onomastico (o potrebbe anche non sapere che cosa sia l '"onomastico").
Una mamma austriaca ti procurerà sempre qualcosa, non importa quanti anni hai.
Questa storia è stata prodotta attraverso i programmi di giornalismo di viaggio di MatadorU. Per saperne di più
9
Una mamma normale andrà in farmacia quando si è malati.
Una mamma austriaca preparerà il suo segreto sciroppo miracoloso anti-tosse con cipolle, zucchero e - soprattutto - tanto amore.
10
Una mamma normale non si preoccupa molto se vuoi ottenere la cittadinanza del paese in cui sei nato e cresciuto, se non era in Austria.
Una mamma austriaca minaccia di diseredarti se lo fai, specialmente se vuoi diventare tedesca, non importa se ha vissuto in Germania stessa per la maggior parte della sua vita.
11
Una mamma normale non è così interessata alle tue abilità di ballo da sala.
Per una mamma austriaca, la tua istruzione non è completa se non sei in grado di valzer come Elisabeth e Franz-Joseph stessi nei loro giorni gloriosi.
