narrazione
Sulla costa di Soma / Foto: ehnmark
Alla luce degli eventi in corso in Giappone, Turner Wright riflette dalla Corea del Sud su come le cose avrebbero potuto essere molto diverse per lui.
[Nota del redattore: questo post è stato originariamente pubblicato sul blog di Turner qui. Turner ha trascorso un anno di lavoro in Giappone di recente.]
Ora che sono in corso gli sforzi di salvataggio, alcune persone che sono state intrappolate sui tetti e sulle colline delle prefetture di Iwate, Miyagi e Fukushima sono state in grado di accedere a cibo, acqua e Internet. Di conseguenza, nuovi video di testimoni oculari sono stati riversati su YouTube e sui media.
Ho avuto un momento di chiarezza piuttosto inquietante oggi mentre aspettavo che i miei studenti si radunassero per la prima lezione della giornata. I media avevano menzionato nomi di piccoli villaggi di pescatori giapponesi di cui non avevo mai sentito parlare, e alcune aree che avevo (in particolare Sendai). Ma uno si è distinto per me: Soma. Non avevo capito perché fino a questo pomeriggio.
Volevo lavorare a Soma, nella prefettura di Fukushima
Foto dell'autore
Quando ho lasciato il Giappone nel 2008, mi sentivo come se stessi prendendo la decisione giusta, essendo stato appesantito dal lavoro 9-5 e non vedendo più il paese come qualcosa da esplorare e studiare. Mi ero stancato. Anche dopo il volontariato in Thailandia, non avevo un forte desiderio di tornare. Cioè, fino a quando sono tornato dalla Nuova Zelanda nell'estate del 2009 e mi sono trovato affamato di sushi e denaro.
Sembrava una scelta naturale. Il mio giapponese era semplice ma funzionale e, soprattutto, sapevo come funzionavano le cose. Ero fiducioso di poter ottenere un lavoro. Ma dove?
Kyushu era fuori. Avevo già trascorso un anno a Kagoshima ed ero convinto che avrei preso l'abitudine di festeggiare duramente con il sake e il ramen ogni notte a Fukuoka se mi fossi trasferito lì. Anche il Western Honshu, Chugoku, non era un'opzione per me. Hiroshima è stata la prima città giapponese che ho visto, e sebbene mi sia goduto il mio tempo lì, volevo chi non lo conoscesse.
Tokyo non è mai stata una considerazione: troppo grande, troppo appariscente, troppo comoda. Volevo un posto rurale, nell'Inaka, ma ancora accessibile in treno. Da qualche parte sulla costa dove ho potuto provare a correre scalzo sulla sabbia. Un posto con onsen (sorgenti termali) abbondante e pesce fresco. Ma dove trovare un posto simile? Gaijinpot Jobs era dove ho iniziato:
ALT a tempo pieno
Azienda: Maki English School
Ubicazione: Soma-shi, fukushima-ken, Fukushima
Categoria professionale: Insegnamento / Istruzione
Tipo di lavoro: A tempo pieno / Esperto (non responsabile)
Stipendio: ¥ 230.000 ~ ¥ 260.000 / Mese
negoziabile
Alloggio gratuito + auto
Requisiti:
Inglese: livello madrelingua
Giapponese: livello base
CELTA TESOL
Descrizione
Global Spot M è una scuola privata e di proprietà locale situata sulla costa di Fukushima, a circa un'ora a sud di Sendai. Attualmente impieghiamo quattro insegnanti di madrelingua inglese nella nostra scuola e abbiamo un'apertura disponibile per un insegnante semplice, esperto, professionale e appassionato. A questo insegnante deve piacere insegnare agli studenti delle scuole elementari e medie. Patente di guida essenziale.
Offriamo all'insegnante un contratto di 12 mesi; con un massimo di 30 ore di insegnamento a settimana. Lo stipendio offerto va da 230.000 a 260.000 al mese, a seconda dell'esperienza. Orario di lavoro: dalle 8:00 alle 17:00. Giorni lavorativi:
Dal lunedì al venerdì Alloggio: noleggio gratuito (servizi non inclusi) Uso gratuito dell'auto aziendale (assicurazione, tasse, ispezione e manutenzione dell'auto devono essere pagate dalla società)
Vacanze retribuite: 10 giorni all'anno + vacanze scolastiche stagionali Persona con visto di lavoro preferito; I candidati stranieri e nazionali sono invitati ad applicare. Invia la tua lettera di presentazione, curriculum e foto.
Ricordo di aver fatto domanda.
Ricordo una risposta di una delle loro insegnanti straniere, Nicole.
Gli studenti erano figli e figlie del pescatore. Era l'unica eikaiwa (scuola di conversazione inglese) in Giappone di cui avevo sentito parlare e che permetteva agli insegnanti di lavorare con jeans e camicie casual. Puoi immaginare l'appello che avrebbe attirato qualcuno che indossava un tailleur cinque giorni alla settimana mentre lavorava all'AEON. Ero entusiasta dopo l'intervista telefonica, pensando che avrei ottenuto il lavoro, mi sarei divertito a svegliarmi al sorgere del sole sul Pacifico per uno o due anni, fare la mia "fortuna", quindi vedere dove andare da lì.
Fortunatamente (e non posso sottolineare abbastanza quella parola) mi hanno rifiutato.
Non so perché. Ero flessibile con la mia data di inizio, avevo esperienza di insegnamento e di vita in Giappone. Alla fine, penso che volessero che una coppia venisse a vivere nella stessa casa anziché reclutare due insegnanti separati.
Non riesco a smettere di pensare a quella decisione. Cosa avrebbe potuto essere.
A sinistra: costa vicino a Soma, 5 settembre 2010, a destra: stessa posizione dopo il terremoto e lo tsunami / Foto per gentile concessione del German Aerospace Center
