Hacé clic for leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” su Facebook!
1. Canta a noi Las Mañanitas per il nostro compleanno
Festeggiare il nostro compleanno all'estero è sempre un momento agrodolce. Sì, ci saranno sempre nuovi amici per assicurarsi che ci divertiamo e probabilmente ci compreranno un po 'di torta e ci canteranno Buon compleanno … È davvero carino e lo apprezziamo davvero, ma mentre canti, noi fantasticheremo con la nostra famiglia e i nostri amici a casa cantandoci Las Mañanitas. Questo è il vero affare del compleanno per noi! Ora lo sai, se vuoi vedere un messicano traboccante di felicità, impara un verso di Las Mañanitas … non è così difficile, vero?
2. Mangia fino a quando non puoi più mangiare, elogia il cuoco e mangia un dessert
Se questa è la prima volta in una casa messicana, rimarrai sorpreso dalla quantità di cibo con cui i tuoi ospiti ti riceveranno. Prendi tutto ciò che ti viene offerto, mangia fino a quando non puoi prendere nient'altro e accetta solo un po 'di più perché è così delizioso. Non affrettarti a uscire dal tavolo. In Messico la sobremesa (il tempo trascorso a tavola dopo aver mangiato) è una tradizione onnipresente e può diventare piuttosto lunga. Prendi un dessert, accetta quella tazza di caffè, rilassati un po 'e lascia scorrere la conversazione.
3. Non essere timido - dicci quanto siamo gentili e amichevoli
Sappiamo di avere un surplus culturale di gentilezza e ci piace ricordarcelo. Alcune persone potrebbero pensare che forziamo un po 'troppo la nostra parte amica, ma questo è il modo in cui comunemente andiamo d'accordo tra noi: con troppo favore e grazie, dissimulando gli imperativi e dando negativi criptici che potrebbero facilmente confondere i nuovi arrivati. Non è uno sforzo consapevole o un'esagerazione … è solo il modo in cui siamo cresciuti.
4. Chiedici aiuto per costruire un altare del Giorno dei Morti
Ti ameremo così tanto con questo. Per una volta, insinuerai che conosci e sei interessato a una delle nostre tradizioni locali più care. Inoltre, ci darai la scusa perfetta per farti conoscere le radici della nostra cultura attraverso una delle sue espressioni più conosciute. Ti aiuteremo a scegliere il papel picado giusto, ti daremo una lezione completa di ogni singolo dettaglio coinvolto nell'altare e non ti lasceremo solo finché tutto non sarà perfetto.
5. Mostraci che la tua conoscenza del Messico va oltre i cliché tipici
La cultura messicana è una cosa al giorno d'oggi e sebbene amiamo essere riconosciuti con familiarità, odiamo davvero quando quel riconoscimento si basa su stereotipi. Non aspettarti un sorriso o alcun segno di approvazione se ti avvicini a noi gridando (sempre gridando) "Messico, tequila, sombrero, festa!". Non ti odiamo, è solo che sentiamo quel tipo di frasi ingegnose più spesso di quanto pensi. Non devi essere veramente ben informato sulla cultura messicana per saltare quello stereotipo e ogni piccolo sforzo sarà apprezzato.
6. Inizia una relazione sincera e significativa con i nostri peperoncini
Il peperoncino è uno dei nostri più grandi piaceri e una parte fondamentale della nostra identità culinaria. Siamo ovviamente ansiosi di condividerlo con il mondo intero; un compito difficile visto che il comune visitatore straniero sembra aver paura di avvicinarsi anche al cibo piccante. Se sei uno di quei masochisti nati naturali che vogliono provare tutto e non ti dispiace un po 'di fuoco nei tuoi pasti quotidiani, prevedo che ti divertirai tra i miei amici messicani.
7. Mettiti comodo con lo spagnolo messicano
Ma non andare oltre te stesso, ascolta il modo in cui parliamo e come usiamo le espressioni. "Órale, pinche pendejo cabrón!" Non è il più comune dei saluti per i messicani e anche quando questa ed altre espressioni possono essere divertenti da ascoltare nella tua lingua spagnola, stai flirtando di nuovo con quella zona stereotipata. Dì "está padre" per indicare qualcosa di carino, prova a cambiare le risposte affermative per un "órale" di tanto in tanto e chiamaci "güey" se usiamo il termine con te. Queste piccole incursioni sono davvero apprezzate e ti ameremo per fare uno sforzo e iniziare a familiarizzarci con noi.
8. Dopo aver esaminato le basi del gergo messicano …
Chiedi a un amico messicano di insegnarti come usare albur. Ore di divertimento ti stanno aspettando e anche quando inizierai a imparare facendo uno scherzo di te stesso, alla fine avrai l'idea e sarai in grado di pagare il tuo insegnante con la stessa moneta. Smetterai anche di chiedere "cosa stai ridendo?" Ad ogni riunione messicana.
9. Dicci che il Messico è un angolo di paradiso sulla Terra
Ne siamo chiaramente consapevoli … ma adoriamo quando ce lo ricordi!
